computational complexity
złożoność obliczeniowa
time complexity
złożoność czasowa
complexity analysis
analiza złożoności
complexity theory
teoria złożoności
axiomatic complexity theory
teoria złożoności aksjomatycznej
the complexities of family life.
złożoności życia rodzinnego.
the complexities of the inner man.
złożoności wewnętrznego człowieka.
a complexity of logic that bewilders and confuses
Zawiłość logiki, która wprowadza w zakłopotanie i dezorientuje.
a pay system of unnecessary complexity
system wynagrodzeń o niepotrzebnej złożoności
the tension and complexities of our contemporary society.
napięcie i złożoność naszego współczesnego społeczeństwa.
given the complexity of the task, they were able to do a good job.
biorąc pod uwagę złożoność zadania, byli w stanie wykonać dobrą pracę.
The complexity of the road map puzzled me.
Złożoność mapy drogowej mnie zaintrygowała.
The complexities of life bothered him.
Zawiłości życia go martwiły.
It is difficult to convey the sheer complexity of the situation.
Trudno przekazać ogromną złożoność sytuacji.
Only now did he understand the full complexity of the problem.
Dopiero teraz zrozumiał pełną złożoność problemu.
The complexities of life bothered me.
Zawiłości życia mnie martwiły.
This is a new adsorption phenomenon showing the complexity of murexide adsorption.
Jest to nowe zjawisko adsorpcji, które pokazuje złożoność adsorpcji mureksydów.
Complexity of aluminium electrolyser production is analyzed, and motivation of production intelligence is explained.
Przeanalizowano złożoność produkcji elektrolizera aluminium, a także wyjaśniono motywację inteligentnej produkcji.
According to Hegelian Characterology, it is complexity, specificity and constancy that make the character Willy vivid.
Zgodnie z Heglowską Charakterologią, to złożoność, specyficzność i stałość sprawiają, że postać Willy jest tak żywa.
In addition, no back mutation to obtain a maximal complexity (i.e. λ-resistant and sensitive species coexistence) or original ecology (i.e. original λ-lysogen) for the evolution occurs.
Ponadto, nie występuje mutacja wsteczna w celu uzyskania maksymalnej złożoności (tj. współistnienia gatunków odpornych i wrażliwych na λ) lub ekologii pierwotnej (tj. pierwotnego lizogenu λ) dla ewolucji.
Small brother of the famous French “Sauterne”, the sweetness of this white wine should not mask the complexity of its aftertaste. To enjoy it with desserts.
Mniejszy brat słynnego francuskiego „Sauterne”, słodycz tego białego wina nie powinna przesłonić złożoności jego posmaku. Wyróżnić go z deserami.
Another cybernetician, Gerald Weinberg, supplies a fine metaphor for requisite complexity in his book On the Design of Stable Systems.
Inny cybernetyk, Gerald Weinberg, dostarcza doskonałą metaforę wymaganego stopnia złożoności w swojej książce „O projektowaniu stabilnych systemów”.
Using smart antenna can expand capacity, enlarge coverage area and reduce error rate in the case of not increasing system complexity indistinctively.
Wykorzystanie inteligentnej anteny może zwiększyć pojemność, powiększyć obszar pokrycia i zmniejszyć współczynnik błędów, nie zwiększając jednocześnie w wyraźny sposób złożoności systemu.
To achieve such a rapid and low complexity of the distribution，and it proposes a semiregular mesh geometry coding related to the reconstruction of the mean square error of approximation.
Aby osiągnąć tak szybką i niską złożoność dystrybucji, proponuje się kodowanie geometrii siatki półregularnej związane z rekonstrukcją średniego błędu kwadratowego aproksymacji.
This complexity explains other things, too.
Ta złożoność tłumaczy również inne rzeczy.
Źródło: Scishow Selected Series" It's interesting to see the complexity, " Stockhammer said.
" To interesujące, jak widać złożoność, " powiedział Stockhammer.
Źródło: VOA Slow English - EntertainmentAnd does he attempt to navigate the complexities of life?
I czy próbuje on nawigować po złożoności życia?
Źródło: Wall Street JournalSo that might help some complexities.
Więc to może pomóc w niektórych złożonościach.
Źródło: Gourmet BaseReuters reports that they are struggling with its technological complexities.
Reuters podaje, że borykają się z jego techniczną złożonością.
Źródło: VOA Special November 2022 CollectionWhat[what]I'm suggesting is the enormous complexity of the middle class.
Chodzi mi o ogromną złożoność klasy średniej.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)We see greater complexity, the seeds of our own existence.
Widzimy większą złożoność, ziarna naszego własnego istnienia.
Źródło: The wonders of the universe.Those relatively modest gains underscore the complexity of the task.
Te stosunkowo skromne zyski podkreślają złożoność zadania.
Źródło: Bloomberg BusinessweekSo you can begin to understand the complexity of our cuisine.
Więc możesz zacząć rozumieć złożoność naszej kuchni.
Źródło: BBC Listening Collection November 2014It captures the complexity and the dynamics of being a coalition politician.
Oddaje to złożoność i dynamikę bycia politykiem koalicyjnym.
Źródło: Bill Gates on ReadingOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz