| Plural | comptrollers |
The comptroller is responsible for overseeing the financial activities of the company.
Kontroler jest odpowiedzialny za nadzór nad działalnością finansową firmy.
The comptroller reviews and approves the budget for the upcoming fiscal year.
Kontroler przegląda i zatwierdza budżet na nadchodzący rok finansowy.
The comptroller works closely with the finance team to ensure compliance with financial regulations.
Kontroler ściśle współpracuje z zespołem finansowym, aby zapewnić zgodność z przepisami finansowymi.
The comptroller prepares financial reports for senior management on a regular basis.
Kontroler przygotowuje raporty finansowe dla kadry zarządzającej na regularnej podstawie.
The comptroller plays a key role in financial decision-making within the organization.
Kontroler odgrywa kluczową rolę w podejmowaniu decyzji finansowych w organizacji.
The comptroller conducts internal audits to identify any financial irregularities.
Kontroler przeprowadza wewnętrzne audyty w celu zidentyfikowania wszelkich nieprawidłowości finansowych.
The comptroller collaborates with external auditors to ensure accurate financial reporting.
Kontroler współpracuje z zewnętrznymi audytorami, aby zapewnić dokładne raportowanie finansowe.
The comptroller monitors cash flow and financial transactions to maintain financial stability.
Kontroler monitoruje przepływ gotówki i transakcje finansowe, aby utrzymać stabilność finansową.
The comptroller implements financial controls to prevent fraud and ensure accountability.
Kontroler wdraża środki kontroli finansowych, aby zapobiec oszustwom i zapewnić odpowiedzialność.
The comptroller provides financial analysis and recommendations to improve the company's financial performance.
Kontroler dostarcza analizy finansowe i rekomendacje w celu poprawy wyników finansowych firmy.
Spitzer had just four days to gather signatures after accouncing his campaign for comptroller earlier this week.
Spitzer miał tylko cztery dni na zebranie podpisów po ogłoszeniu swojej kampanii na stanowisko kontrolera na początku tego tygodnia.
Źródło: NPR News July 2013 CompilationThe comptroller's audit that discovered these problems included only a handful of the city's nearly 2,000 schools.
Kontrola przeprowadzona przez kontrolera, która wykazała te problemy, obejmowała zaledwie garść z prawie 2000 szkół miasta.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014Yeah, l'm dating a potential comptroller. lt's hot.
Tak, spotykam się z potencjalnym kontrolerem. Jest gorąco.
Źródło: Sex and the City Season 3I bet you would have made a fine comptroller.
Stawiam, że byłbyś świetnym kontrolerem.
Źródło: Happy Home Season 1By the end of 2020, roughly a third of those positions had been eliminated, according to the New York State comptroller's office.
Do końca 2020 roku około jedna trzecia tych stanowisk zostało zniesiona, zgodnie z informacjami z biura kontrolera stanu Nowy Jork.
Źródło: New York TimesThe governor did not count, the legislature did not count, comptrollers and secretaries of state and what not did not count.
Gubernator nie liczył, legislatura nie liczyła, kontrolerzy i sekretarze stanu i tak dalej nie liczyli.
Źródło: American historyThey are Joseph Cicippio, American University's comptroller; Frank Reed, director of a private elementary school in Beirut; and Edward Tracy, a writer.
Są nim Joseph Cicippio, kontroler American University; Frank Reed, dyrektor prywatnej szkoły podstawowej w Beirucie; i Edward Tracy, pisarz.
Źródło: Listen to this 3Hello, my name is Bill kelley and l'm gonna be your city comptroller.
Witaj, nazywam się Bill Kelley i zostanę twoim miejskim kontrolerem.
Źródło: Sex and the City Season 3According to New York's state comptroller, the average bonus pool shrank by one-fifth in the last financial year, the biggest drop since the global financial crisis of 2007-09.
Według kontrolera stanu Nowy Jork, średni pulę premii zmniejszyła się o jedną piątą w zeszłym roku finansowym, największy spadek od globalnego kryzysu finansowego w latach 2007-09.
Źródło: The Economist (Summary)Rita started working for the city right out of high school, and she rose up through the ranks and became the city comptroller - so the person that manages all the money for the town.
Rita zaczęła pracę dla miasta od razu po ukończeniu szkoły średniej i awansowała po szczeblach kariery, stając się miejskim kontrolerem - czyli osobą, która zarządza wszystkimi pieniędzmi dla miasta.
Źródło: TED Radio HourThe comptroller is responsible for overseeing the financial activities of the company.
Kontroler jest odpowiedzialny za nadzór nad działalnością finansową firmy.
The comptroller reviews and approves the budget for the upcoming fiscal year.
Kontroler przegląda i zatwierdza budżet na nadchodzący rok finansowy.
The comptroller works closely with the finance team to ensure compliance with financial regulations.
Kontroler ściśle współpracuje z zespołem finansowym, aby zapewnić zgodność z przepisami finansowymi.
The comptroller prepares financial reports for senior management on a regular basis.
Kontroler przygotowuje raporty finansowe dla kadry zarządzającej na regularnej podstawie.
The comptroller plays a key role in financial decision-making within the organization.
Kontroler odgrywa kluczową rolę w podejmowaniu decyzji finansowych w organizacji.
The comptroller conducts internal audits to identify any financial irregularities.
Kontroler przeprowadza wewnętrzne audyty w celu zidentyfikowania wszelkich nieprawidłowości finansowych.
The comptroller collaborates with external auditors to ensure accurate financial reporting.
Kontroler współpracuje z zewnętrznymi audytorami, aby zapewnić dokładne raportowanie finansowe.
The comptroller monitors cash flow and financial transactions to maintain financial stability.
Kontroler monitoruje przepływ gotówki i transakcje finansowe, aby utrzymać stabilność finansową.
The comptroller implements financial controls to prevent fraud and ensure accountability.
Kontroler wdraża środki kontroli finansowych, aby zapobiec oszustwom i zapewnić odpowiedzialność.
The comptroller provides financial analysis and recommendations to improve the company's financial performance.
Kontroler dostarcza analizy finansowe i rekomendacje w celu poprawy wyników finansowych firmy.
Spitzer had just four days to gather signatures after accouncing his campaign for comptroller earlier this week.
Spitzer miał tylko cztery dni na zebranie podpisów po ogłoszeniu swojej kampanii na stanowisko kontrolera na początku tego tygodnia.
Źródło: NPR News July 2013 CompilationThe comptroller's audit that discovered these problems included only a handful of the city's nearly 2,000 schools.
Kontrola przeprowadzona przez kontrolera, która wykazała te problemy, obejmowała zaledwie garść z prawie 2000 szkół miasta.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014Yeah, l'm dating a potential comptroller. lt's hot.
Tak, spotykam się z potencjalnym kontrolerem. Jest gorąco.
Źródło: Sex and the City Season 3I bet you would have made a fine comptroller.
Stawiam, że byłbyś świetnym kontrolerem.
Źródło: Happy Home Season 1By the end of 2020, roughly a third of those positions had been eliminated, according to the New York State comptroller's office.
Do końca 2020 roku około jedna trzecia tych stanowisk zostało zniesiona, zgodnie z informacjami z biura kontrolera stanu Nowy Jork.
Źródło: New York TimesThe governor did not count, the legislature did not count, comptrollers and secretaries of state and what not did not count.
Gubernator nie liczył, legislatura nie liczyła, kontrolerzy i sekretarze stanu i tak dalej nie liczyli.
Źródło: American historyThey are Joseph Cicippio, American University's comptroller; Frank Reed, director of a private elementary school in Beirut; and Edward Tracy, a writer.
Są nim Joseph Cicippio, kontroler American University; Frank Reed, dyrektor prywatnej szkoły podstawowej w Beirucie; i Edward Tracy, pisarz.
Źródło: Listen to this 3Hello, my name is Bill kelley and l'm gonna be your city comptroller.
Witaj, nazywam się Bill Kelley i zostanę twoim miejskim kontrolerem.
Źródło: Sex and the City Season 3According to New York's state comptroller, the average bonus pool shrank by one-fifth in the last financial year, the biggest drop since the global financial crisis of 2007-09.
Według kontrolera stanu Nowy Jork, średni pulę premii zmniejszyła się o jedną piątą w zeszłym roku finansowym, największy spadek od globalnego kryzysu finansowego w latach 2007-09.
Źródło: The Economist (Summary)Rita started working for the city right out of high school, and she rose up through the ranks and became the city comptroller - so the person that manages all the money for the town.
Rita zaczęła pracę dla miasta od razu po ukończeniu szkoły średniej i awansowała po szczeblach kariery, stając się miejskim kontrolerem - czyli osobą, która zarządza wszystkimi pieniędzmi dla miasta.
Źródło: TED Radio HourOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz