concentration

[USA]/ˌkɒnsnˈtreɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌkɑːnsnˈtreɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. skoncentrowana uwaga; nacisk na coś; wysoki poziom substancji w mieszaninie.
Word Forms

Frazy i kolokacje

deep concentration

głęboka koncentracja

concentration of sth

koncentracja czegoś

high concentration

wysoka koncentracja

stress concentration

koncentracja naprężeń

concentration on

koncentracja na

low concentration

niska koncentracja

gas concentration

koncentracja gazów

sediment concentration

koncentracja osadów

solution concentration

koncentracja roztworu

ion concentration

koncentracja jonów

dust concentration

koncentracja pyłu

mass concentration

koncentracja masowa

concentration camp

obóz koncentracyjny

initial concentration

koncentracja początkowa

salt concentration

koncentracja soli

concentration ratio

współczynnik koncentracji

concentration factor

czynnik koncentracji

alcohol concentration

stężenie alkoholu

concentration polarization

polaryzacja koncentracji

stress concentration factor

czynnik koncentracji naprężeń

volume concentration

koncentracja objętościowa

Przykładowe zdania

a short concentration span.

krótki zakres koncentracji

concentrations of enemy troops

koncentracje wojsk wroga

his concentration was broken by a sound.

jego koncentracja została przerwana przez dźwięk.

the concentration of power in the hands of nobles.

koncentracja władzy w rękach szlachty.

Conditions in the office made concentration impossible.

Warunki w biurze uniemożliwiały koncentrację.

With great concentration she went through the movements.

Z dużą koncentracją przećwiczyła ruchy.

nonenzymatic browning of greengage juice was restrained more remarkably by vacuum concentration than by normal pressure concentration;

Nieenzymatyczne brązowienie soku ze śliwek greengage było bardziej ograniczane przez koncentrację próżniową niż przez koncentrację pod normalnym ciśnieniem.

concentration on the needs of the young can mean that the elderly are forgotten.

koncentracja na potrzebach młodych może oznaczać, że osoby starsze zostaną zapomniane.

a lapse of concentration in the second set cost her the match.

Zaburzenie koncentracji w drugim secie kosztowało ją przegranej.

direct read-out of concentration in ug or mg/l.

bezpośredni odczyt stężenia w ug lub mg/l.

total concentration; a total effort; a total fool.

całkowite stężenie; całkowite wysiłek; całkowity idiota.

What is the concentration of salt in sea water?

Jakie jest stężenie soli w wodzie morskiej?

Large concentrations of capital were in the hands of merchants.

Duże koncentracje kapitału znajdowały się w rękach kupców.

The result shows that catalyst concentration, reaction time, urushiol concentration and temperatures affect the polymer yield in oxypolymerization of urushiol system.

Wynik pokazuje, że stężenie katalizatora, czas reakcji, stężenie uruszjolu i temperatura wpływają na wydajność polimeru w oksypolimeryzacji systemu uruszjolowego.

the concentration necessary to her job blotted out all the feelings.

Koncentracja niezbędna do jej pracy stłumiła wszystkie uczucia.

the island has the greatest concentration of seabirds in the north-west.

Wyspa charakteryzuje się największym zagęszczeniem ptaków morskich w północno-zachodniej części.

too much concentration on set texts can turn pupils against reading.

Zbyt duża koncentracja na ustalone teksty może zniechęcić uczniów do czytania.

The vapor phase concentration of durene could be adjusted by the self-made adjustor.

Stężenie durenu w fazie gazowej można było dostosować za pomocą samodzielnie wykonanego regulatora.

Przykłady z życia codziennego

Unnaturally high nicotine concentrations deterred the bees.

Nienaturalnie wysokie stężenia nikotyny zniechęciły pszczoły.

Źródło: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

So we already see the concentration of power.

Już widzimy koncentrację władzy.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This map shows their concentration in wealthy neighborhoods.

Mapa ta pokazuje ich koncentrację w bogatych dzielnicach.

Źródło: Vox opinion

It requires full concentration, understanding, and recollection of the conversation.

Wymaga pełnej koncentracji, zrozumienia i odtworzenia przebiegu rozmowy.

Źródło: Reading Methodology

I can't, but I can see the concentration.

Nie mogę, ale widzę koncentrację.

Źródło: Gourmet Base

The shallow temperate seas support the greatest concentrations of fish on our planet.

Płytkie umiarkowane morza wspierają największe koncentracje ryb na naszej planecie.

Źródło: BBC documentary "Our Planet"

Hoshi thinks you being ringside may have affected my concentration.

Hoshi uważa, że twoja obecność przy ringu mogła wpłynąć na moją koncentrację.

Źródło: Friends Season 3

And what this does is create a concentration of drinkers.

I to tworzy koncentrację osób pijących.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

Freshwater fishes live in water with very low salt concentrations.

Wodne ryby żyją w wodzie o bardzo niskim stężeniu soli.

Źródło: The Great Science Revelation

You need a high concentration of alcohol to make that work.

Potrzebujesz wysokiego stężenia alkoholu, żeby to zadziałało.

Źródło: Vox opinion

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz