confederating

[USA]/kən'fed(ə)rət/
[Wielka Brytania]/kən'fɛdəret/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. sojuszniczy, w sojuszu, w konfederacji
n. wspólnik, spiskowiec
vt. & vi. zjednoczyć (dla wspólnego interesu) w konfederacji

Frazy i kolokacje

confederate army

armia konfederatów

confederate flag

flaga konfederatów

confederate soldier

żołnierz konfederatów

Przykładowe zdania

Switzerland is a model for the new confederated Europe.

Szwajcaria jest wzorem dla nowej zjednoczonej Europy.

(with) confederate oneself with

(z) łączyć się z

The burglar was caught, but his confederate got away.

Złodzieja złapano, ale jego wspólnikowi udało się uciec.

some local groups united to form confederate councils.

niektóre lokalne grupy zjednoczyły się, aby utworzyć konfederacyjne rady.

Brilliant strategy on the part of Confederate forces ensured their victory at Chancellorsville.

Genialna strategia po stronie sił Konfederacji zapewniła im zwycięstwo pod Chancellorsville.

The confederates, undefeated, pushed onward.

Konfederaci, niepokonani, posuwali się naprzód.

The Confederate States perceive that they cannot carry all before them with a rush.

Państwa Konfederacyjne uważają, że nie mogą zdobyć wszystkiego gwałtownym atakiem.

The United States and the Soviet Union were allies in World War II. Aconfederate is a member of a confederacy, a league, or an alliance; sometimes the term signifies a collaborator in a suspicious venture:

Stany Zjednoczone i Związek Radziecki byli sojusznikami w II wojnie światowej. Aconfederate to członek konfederacji, ligi lub sojuszu; czasami termin ten oznacza współpracownika w podejrzanym przedsięwzięciu:

Przykłady z życia codziennego

And who could it be who was her confederate?

I kto mógłby to być, kto był jej sojusznikiem?

Źródło: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigations

It was a disaster for the Confederate soldiers.

To była katastrofa dla żołnierzy Konfederacji.

Źródło: National Parks of the United States

A female, who unbeknownst to them was actually a confederate, was actually a part of the study.

Kobieta, która nieświadomie dla nich była w rzeczywistości sojusznikiem, była w rzeczywistości częścią badania.

Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Confederate soldiers fired on a church with civilians inside.

Żołnierze Konfederacji otworzyli ogień do kościoła, w którym znajdowali się cywile.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

Big museum a confederate that wouldn't be no problem.

Duże muzeum, sojusznik, to nie byłby problem.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Mississippi scrapped its flag in 2020, because of its Confederate imagery.

Mississippi zrezygnowało ze swojej flagi w 2020 roku ze względu na jej konfederatkę.

Źródło: The Economist (Summary)

We again trace the presence of some confederate in the household.

Ponownie śledzimy obecność jakiegoś sojusznika w domu.

Źródło: The Sign of the Four

Confederate soldiers, they fired on the church, believing it to be housing weapons.

Żołnierze Konfederacji otworzyli ogień do kościoła, wierząc, że mieści broń.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

He's also angry about plans to rename military installations that commemorate Confederate leaders.

On również jest zły z powodu planów zmiany nazw instalacji wojskowych upamiętniających przywódców Konfederacji.

Źródło: BBC Listening Collection December 2020

And in the US, it's often statues of generals in the confederate army.

A w USA często są to posągi generałów w armii Konfederacji.

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz