congratulations

[USA]/kənˌɡrætjʊˈleɪʃənz/
[Wielka Brytania]/kənˌɡrætʃəˈleɪʃənz/

Tłumaczenie

n. wyrażenia pochwały dla osiągnięcia lub życzenia.

Frazy i kolokacje

congratulations to you!

Gratulacje dla Ciebie!

congratulations on that!

Gratulacje z tego powodu!

congratulations, everyone!

Gratulacje, wszystkim!

congratulations are in order.

Wszystko wskazuje na to, że należy pogratulować.

offering congratulations.

Składam gratulacje.

sending congratulations.

Wysyłam gratulacje.

accepting congratulations.

Przyjmuję gratulacje.

many congratulations!

Wielkie gratulacje!

warm congratulations.

Serdeczne gratulacje.

extended congratulations.

Rozszerzone gratulacje.

Przykładowe zdania

congratulations on your new job! that's fantastic news.

Gratulacje z powodu nowej pracy! To wspaniała wiadomość.

congratulations on passing your exams with flying colors.

Gratulacje z powodu zdania egzaminów na medal.

congratulations to the happy couple on their wedding day.

Gratulacje dla szczęśliwej pary z okazji ślubu.

congratulations on your promotion; you deserve it!

Gratulacje z powodu awansu; zasłużyłeś/aś na to!

congratulations on the birth of your beautiful baby girl.

Gratulacje z okazji narodzin Waszej pięknej córeczki.

congratulations on completing the marathon – an amazing achievement!

Gratulacje z powodu ukończenia maratonu – niesamowite osiągnięcie!

congratulations on your team's victory in the championship game.

Gratulacje z okazji zwycięstwa Waszej drużyny w meczu mistrzowskim.

congratulations on your retirement after so many years of service.

Gratulacje z okazji przejścia na emeryturę po tylu latach służby.

congratulations on getting into your dream university.

Gratulacje z powodu dostania się na wymarzany uniwersytet.

congratulations on your 20th wedding anniversary; what a milestone!

Gratulacje z okazji 20. rocznicy ślubu; co za kamień milowy!

congratulations on your successful business launch; best of luck!

Gratulacje z okazji udanego uruchomienia biznesu; dużo szczęścia!

congratulations on winning the award; you're a true inspiration.

Gratulacje z powodu wygrania nagrody; jesteś prawdziwą inspiracją.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz