the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Kongregacja Nauki Wiary.
the congregation said the rosary.
zgromadzenie recytowało różaniec.
The congregation knelt to pray.
Zgromadzenie uklęknęło, by się pomodlić.
the sisters of the Congregation of Our Lady.
siostry ze Zgromadzenia Najświętszej Maryi Panny.
old ladies in the congregation twittered.
Stare kobiety w zgromadzeniu plotkowały.
A great congregation of birds flew overhead.
Wielki zbiór ptaków przeleciał nad głowami.
The congregation processed into the church.
Zgromadzenie weszło do kościoła.
large congregations of birds may cause public harm.
Duże zgromadzenia ptaków mogą wyrządzić szkodę publiczną.
some of the congregation nodded off during the sermon.
Niektórzy z zgromadzonych usnęli podczas kazania.
The congregation bowed their heads in prayer.
Zgromadzeni pochylili głowy w modlitwie.
drought conditions lead to congregation of animals around watering points.
Warunki suszy prowadzą do gromadzenia się zwierząt wokół punktów wodnych.
hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.
hymny, które inspirują zgromadzenie; artysta, który był inspirowany impresjonizmem.
he is regarded by his congregation with unmeasured adoration.
Jest on przez swoje zgromadzenie darzony niezmierzonym oddaniem.
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
Kaznodzieja przemówił do zgromadzenia liczącego ponad tysiąc osób.
arguments within his congregation led to his demitting his post.
Spory w jego zgromadzeniu doprowadziły do odejścia z zajmowanego stanowiska.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
W kazaniu kaznodzieja niniejszym informuje zgromadzenie, że jest martwe i pochowane – byli ludzie. To nie jest metafora, to nasza rzeczywistość coram Deo.
On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.
11 listopada 1720 roku kustosz Ziemi Świętej pisze do Świętej Kongregacji Propaganda Fide, że niektórzy ludzie spowodowali powstanie ludności Betlejem przeciwko Franciszkanom.
Its tranquil shores draw a congregation of seagulls.
Jego spokojne brzegi przyciągają gromadę mew.
Źródło: CGTNBlack churches urged their congregations to boycott the buses that Monday.
Czarnoskóre kościoły wezwały swoje zgromadzenia do bojkotu autobusów tego poniedziałku.
Źródło: Women Who Changed the WorldSome follow our traditional ways; others have joined various congregations.
Niektórzy podążają za naszymi tradycyjnymi sposobami; inni dołączyli się do różnych zgromadzeń.
Źródło: Reader's Digest AnthologyAnd he preaches at the oldest black Baptist congregation in Trumbull County.
I głosi w najstarszym czarnoskórym baptystycznym zgromadzeniu w hrabstwie Trumbull.
Źródło: PBS Interview Social SeriesHe then printed and distributed them to every member of their church congregation.
Następnie wydrukowano i rozesłano je do każdego członka ich kościelnego zgromadzenia.
Źródło: The Good Place Season 2But... but your congregation should build it.
Ale... ale wasze zgromadzenie powinno to zbudować.
Źródło: Ozark.Positive congregations can do the opposite.
Pozytywne zgromadzenia mogą zrobić coś przeciwnego.
Źródło: Essential Reading List for Self-ImprovementThe storm howls like a congregation of Arctic bears.
Burza wyje jak zgromadzenie arktycznych niedźwiedzi.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6The leader of one influential congregation has died of coronavirus.
Lider jednego wpływowego zgromadzenia zmarł na COVID-19.
Źródło: BBC Listening Collection April 2021The congregation sat in cushioned seats, and sang out of their Prayer-Books.
Zgromadzenie siedziało na wyściełanych siedzeniach i śpiewało z ich książek modlitw.
Źródło: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz