consequent on
w konsekwencji
a consequent river; a consequent valley.
konsekwentna rzeka; konsekwentna dolina.
the earthquake and the consequent confusion
trzęsienie ziemi i następujące zamieszanie
the confusion consequent (up) on the earthquake
Zamieszanie wynikające z trzęsienia ziemi.
the order of the court and the taxation consequent thereon.
nakaz sądu i związane z tym opodatkowanie.
the social problems of their pupils and their consequent educational difficulties.
problemy społeczne ich uczniów i wynikające z nich trudności edukacyjne.
you've got a university place consequent on your exam results.
masz miejsce na uniwersytecie w wyniku Twoich wyników egzaminów.
tried to prevent an oil spill and the consequent damage to wildlife.
postarano się zapobiec wyciekowi ropy i wynikłym szkodom dla dzikiej przyrody.
This fall of prices is consequent on the rise in production.
Spadek cen jest wynikiem wzrostu produkcji.
His long illness and consequent absence put him far behind in his work.
Jego długa choroba i wynikująca z niej nieobecność sprawiły, że bardzo się opóźnił w pracy.
Consequent upon the structural flexibility and the ligand binding, circulating albumin exhibits chemical and physical microheterogeneity.
W związku z elastycznością strukturalną i wiązaniem ligandów, krążący albumin wykazuje mikrozróżnicowanie chemiczne i fizyczne.
Slab temperature variation entering the mill would be closely controlled, and exposure to air and consequent scalling would be minimized.
Zmiany temperatury wchodzącego do młyna materiału byłyby ściśle kontrolowane, a narażenie na działanie powietrza i wynikowe osadzanie się warstw byłoby zminimalizowane.
Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.
Konkurencja na rynku doprowadziła do produkcji towarów tanio i w konsekwencji do pogorszenia jakości.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz