conservatism in matters of language
konserwatyzm w sprawach języka
people’s conservatism in musical taste
ludzka konserwatywność w kwestii gustu muzycznego
the innate conservatism of British businessmen
wrodzony konserwatyzm brytyjskich biznesmenów
To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.
W pewnym stopniu, ma to coś z konserwatyzmu, zgodnego z rzeczywistością, i odrzuca idealizm i transcendentalizm.
once the proud voice of middle-class conservatism, the paper had fallen on hard times.
Kiedyś dumny głos konserwatyzmu klasy średniej, gazeta popadła w trudności.
The attitude we call conservatism is sustained by a body of sentiments, rather than by a system of ideological dogmata.
Postawa, którą nazywamy konserwatyzmem, podtrzymywana jest przez zbiór sentymentów, a nie systemem ideologicznych dogmatów.
Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.
Jego pierwszym etapem było militarystyczne szaleństwo, w drugim stało się militarystycznym konserwatyzmem, a wreszcie, w trzecim etapie, stało się ucieczką.
Our finding shows that analyst underreaction to new information may be compounded by the conservatism resulted from previous disappointments.
Nasze odkrycie pokazuje, że niedoreagowanie analityków na nowe informacje może być zaostrzone przez konserwatyzm wynikający z wcześniejszych rozczarowań.
Last year saw a surge in social conservatism.
W zeszłym roku nastąpił wzrost konserwatyzmu społecznego.
Źródło: The Economist - InternationalIzmir is a staunchly secular city whose voters fear the growing conservatism of the current government.
Izmir to zdecydowanie świeckie miasto, którego wyborcy obawiają się narastającego konserwatyzmu obecnego rządu.
Źródło: VOA Standard June 2015 Collection(The original is on display at a museum.) ) Inevitably some modernists decry the project's conservatism.
(Oryginał można oglądać w muzeum.) Nieuniknione jest, że niektórzy modernistom potępiają konserwatyzm projektu.
Źródło: The Economist (Summary)There was concerns about his social conservatism. He's against abortion rights and just not popular amongst Canadians.
Istniały obawy dotyczące jego konserwatyzmu społecznego. Jest przeciwny prawom do aborcji i po prostu nie jest popularny wśród Kanadyjczyków.
Źródło: NPR News October 2019 CollectionThey say there's also a march against a current wave of evangelical conservatism.
Mówią, że jest również marsz przeciwko obecnej fali konserwatyzmu ewangelicznego.
Źródło: BBC Listening September 2017 CollectionBright Blue campaigns for “progressive conservatism” and pushes causes such as environmentalism and international development.
Bright Blue prowadzi kampanie na rzecz „postępującego konserwatyzmu” i promuje takie sprawy, jak ochrona środowiska i rozwój międzynarodowy.
Źródło: The Economist (Summary)Rush Limbaugh, the talk radio host who became the voice of American conservatism, has died.
Rush Limbaugh, gospodarz radia, który stał się głosem amerykańskiego konserwatyzmu, zmarł.
Źródło: AP Listening Compilation February 2021Rather than intervene in doctrine, it is better to deal with social conservatism through argument and persuasion.
Zamiast ingerować w doktrynę, lepiej radzić sobie z konserwatyzmem społecznym poprzez argumentację i perswazję.
Źródło: The Economist (Summary)And to be clear, their ideology was not traditional conservatism.
A sprecyzujmy, ich ideologia nie była tradycyjnym konserwatyzmem.
Źródło: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe continue the story of American conservatism during the nineteen twenties.
W tym tygodniu w naszej serii Kay Gallant i Harry Monroe kontynuują opowieść o amerykańskim konserwatyzmie w latach dwudziestych.
Źródło: VOA Special February 2020 Collectionconservatism in matters of language
konserwatyzm w sprawach języka
people’s conservatism in musical taste
ludzka konserwatywność w kwestii gustu muzycznego
the innate conservatism of British businessmen
wrodzony konserwatyzm brytyjskich biznesmenów
To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.
W pewnym stopniu, ma to coś z konserwatyzmu, zgodnego z rzeczywistością, i odrzuca idealizm i transcendentalizm.
once the proud voice of middle-class conservatism, the paper had fallen on hard times.
Kiedyś dumny głos konserwatyzmu klasy średniej, gazeta popadła w trudności.
The attitude we call conservatism is sustained by a body of sentiments, rather than by a system of ideological dogmata.
Postawa, którą nazywamy konserwatyzmem, podtrzymywana jest przez zbiór sentymentów, a nie systemem ideologicznych dogmatów.
Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.
Jego pierwszym etapem było militarystyczne szaleństwo, w drugim stało się militarystycznym konserwatyzmem, a wreszcie, w trzecim etapie, stało się ucieczką.
Our finding shows that analyst underreaction to new information may be compounded by the conservatism resulted from previous disappointments.
Nasze odkrycie pokazuje, że niedoreagowanie analityków na nowe informacje może być zaostrzone przez konserwatyzm wynikający z wcześniejszych rozczarowań.
Last year saw a surge in social conservatism.
W zeszłym roku nastąpił wzrost konserwatyzmu społecznego.
Źródło: The Economist - InternationalIzmir is a staunchly secular city whose voters fear the growing conservatism of the current government.
Izmir to zdecydowanie świeckie miasto, którego wyborcy obawiają się narastającego konserwatyzmu obecnego rządu.
Źródło: VOA Standard June 2015 Collection(The original is on display at a museum.) ) Inevitably some modernists decry the project's conservatism.
(Oryginał można oglądać w muzeum.) Nieuniknione jest, że niektórzy modernistom potępiają konserwatyzm projektu.
Źródło: The Economist (Summary)There was concerns about his social conservatism. He's against abortion rights and just not popular amongst Canadians.
Istniały obawy dotyczące jego konserwatyzmu społecznego. Jest przeciwny prawom do aborcji i po prostu nie jest popularny wśród Kanadyjczyków.
Źródło: NPR News October 2019 CollectionThey say there's also a march against a current wave of evangelical conservatism.
Mówią, że jest również marsz przeciwko obecnej fali konserwatyzmu ewangelicznego.
Źródło: BBC Listening September 2017 CollectionBright Blue campaigns for “progressive conservatism” and pushes causes such as environmentalism and international development.
Bright Blue prowadzi kampanie na rzecz „postępującego konserwatyzmu” i promuje takie sprawy, jak ochrona środowiska i rozwój międzynarodowy.
Źródło: The Economist (Summary)Rush Limbaugh, the talk radio host who became the voice of American conservatism, has died.
Rush Limbaugh, gospodarz radia, który stał się głosem amerykańskiego konserwatyzmu, zmarł.
Źródło: AP Listening Compilation February 2021Rather than intervene in doctrine, it is better to deal with social conservatism through argument and persuasion.
Zamiast ingerować w doktrynę, lepiej radzić sobie z konserwatyzmem społecznym poprzez argumentację i perswazję.
Źródło: The Economist (Summary)And to be clear, their ideology was not traditional conservatism.
A sprecyzujmy, ich ideologia nie była tradycyjnym konserwatyzmem.
Źródło: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe continue the story of American conservatism during the nineteen twenties.
W tym tygodniu w naszej serii Kay Gallant i Harry Monroe kontynuują opowieść o amerykańskim konserwatyzmie w latach dwudziestych.
Źródło: VOA Special February 2020 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz