contiguous zone
strefa przyległa
contiguous area
obszar przyległy
This district is contiguous to the border.
Ten okręg graniczy z granicą.
England is contiguous with Wales.
Anglia graniczy z Walią.
the 48 contiguous states.
48 sąsiednie stany.
the Southern Ocean is contiguous with the Atlantic.
Ocean Południowy graniczy z Oceanem Atlantyckim.
Viet Nam is contiguous to China.
Wietnam graniczy z Chinami.
They are two immediately contiguous areas.
Są to dwa bezpośrednio sąsiadujące obszary.
the 48 contiguous states of the Union.
48 sąsiednie stany Unii.
served two contiguous terms in office.
pełnił dwie kolejne kadencje.
the domino effect of increasing the speed limit in one of several contiguous states.
efekt domina polegający na zwiększaniu limitu prędkości w jednym z kilku sąsiednich stanów.
A collection of contiguous records recorded as a unit.Blocks are separated by interblock gaps and each block may contain one or more records.
Zbiór ciągłych rekordów zarejestrowanych jako jednostka. Bloki są oddzielone lukami między blokami, a każdy blok może zawierać jeden lub więcej rekordów.
In most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.
W większości architektur więziennych, obiekty są konsolidowane w jeden ciągły budynek.
Source: Vox opinionBy size it is the largest state in the contiguous US.
Pod względem wielkości jest to największy stan w ciągłych Stanach Zjednoczonych.
Source: VOA Standard English_Americas[Ben] Texas, the Lone Star state and the biggest in the contiguous US.
[Ben] Teksas, Stan Podróżnej Gwiazdy i największy w ciągłych Stanach Zjednoczonych.
Source: Gourmet BaseHe never set foot on the land now known as the contiguous United States.
Nigdy nie postawił stopy na ziemi, która obecnie jest znana jako ciągłe Stany Zjednoczone.
Source: VOA Standard English_AmericasTherefore, the canal system is considered the largest contiguous canal system anywhere in the world.
Dlatego system kanałowy jest uważany za największy ciągły system kanałowy na świecie.
Source: Vox opinionWho have been losing hope in the possibility of securing a viable, contiguous and independent state of Palestine.
Którzy tracą nadzieję na możliwość zapewnienia Palestynie wiarygodnego, ciągłego i niezależnego państwa.
Source: NPR News December 2017 CompilationThe plan would also offer the Palestinians contiguous territory for their state if they met certain demands.
Plan przewidywał również przyznanie Palestyńczykom sąsiadującego terytorium na potrzeby ich państwa, jeśli spełnią pewne warunki.
Source: BBC Listening Collection February 2020Of America's 48 contiguous states, it is the only one with its own stand-alone electricity grid-the Texas Interconnection.
Ze wszystkich 48 sąsiadujących ze sobą stanów Ameryki, jest to jedyny, który ma własną, niezależną sieć elektryczną - Texas Interconnection.
Source: The Economist (Summary)So, " continuous" and " contiguous" are quite different concepts.
Więc „ciągły” i „sąsiadujący” to całkiem różne koncepcje.
Source: 2015 English CafeMasahiro wants to know the difference between " continuous" and " contiguous."
Masahiro chce wiedzieć, jaka jest różnica między „ciągłym” a „sąsiadującym”.
Source: 2015 English Cafecontiguous zone
strefa przyległa
contiguous area
obszar przyległy
This district is contiguous to the border.
Ten okręg graniczy z granicą.
England is contiguous with Wales.
Anglia graniczy z Walią.
the 48 contiguous states.
48 sąsiednie stany.
the Southern Ocean is contiguous with the Atlantic.
Ocean Południowy graniczy z Oceanem Atlantyckim.
Viet Nam is contiguous to China.
Wietnam graniczy z Chinami.
They are two immediately contiguous areas.
Są to dwa bezpośrednio sąsiadujące obszary.
the 48 contiguous states of the Union.
48 sąsiednie stany Unii.
served two contiguous terms in office.
pełnił dwie kolejne kadencje.
the domino effect of increasing the speed limit in one of several contiguous states.
efekt domina polegający na zwiększaniu limitu prędkości w jednym z kilku sąsiednich stanów.
A collection of contiguous records recorded as a unit.Blocks are separated by interblock gaps and each block may contain one or more records.
Zbiór ciągłych rekordów zarejestrowanych jako jednostka. Bloki są oddzielone lukami między blokami, a każdy blok może zawierać jeden lub więcej rekordów.
In most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.
W większości architektur więziennych, obiekty są konsolidowane w jeden ciągły budynek.
Source: Vox opinionBy size it is the largest state in the contiguous US.
Pod względem wielkości jest to największy stan w ciągłych Stanach Zjednoczonych.
Source: VOA Standard English_Americas[Ben] Texas, the Lone Star state and the biggest in the contiguous US.
[Ben] Teksas, Stan Podróżnej Gwiazdy i największy w ciągłych Stanach Zjednoczonych.
Source: Gourmet BaseHe never set foot on the land now known as the contiguous United States.
Nigdy nie postawił stopy na ziemi, która obecnie jest znana jako ciągłe Stany Zjednoczone.
Source: VOA Standard English_AmericasTherefore, the canal system is considered the largest contiguous canal system anywhere in the world.
Dlatego system kanałowy jest uważany za największy ciągły system kanałowy na świecie.
Source: Vox opinionWho have been losing hope in the possibility of securing a viable, contiguous and independent state of Palestine.
Którzy tracą nadzieję na możliwość zapewnienia Palestynie wiarygodnego, ciągłego i niezależnego państwa.
Source: NPR News December 2017 CompilationThe plan would also offer the Palestinians contiguous territory for their state if they met certain demands.
Plan przewidywał również przyznanie Palestyńczykom sąsiadującego terytorium na potrzeby ich państwa, jeśli spełnią pewne warunki.
Source: BBC Listening Collection February 2020Of America's 48 contiguous states, it is the only one with its own stand-alone electricity grid-the Texas Interconnection.
Ze wszystkich 48 sąsiadujących ze sobą stanów Ameryki, jest to jedyny, który ma własną, niezależną sieć elektryczną - Texas Interconnection.
Source: The Economist (Summary)So, " continuous" and " contiguous" are quite different concepts.
Więc „ciągły” i „sąsiadujący” to całkiem różne koncepcje.
Source: 2015 English CafeMasahiro wants to know the difference between " continuous" and " contiguous."
Masahiro chce wiedzieć, jaka jest różnica między „ciągłym” a „sąsiadującym”.
Source: 2015 English CafeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now