continued

[USA]/kənˈtinju:d/
[Wielka Brytania]/kən'tɪnjud/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. trwający, utrzymywany

Frazy i kolokacje

to be continued

do kontynuacji

continued operation

ciągła operacja

continued fraction

ciąg ułamkowy

Przykładowe zdania

He continued to be obstinate.

On nadal upierał się przy swoim.

The revelry continued all night.

Wesołowski trwał przez całą noc.

we continued to plod along.

Nadal mozolnie szliśmy naprzód.

the birth rate continued to decline.

wskaźnik urodzeń nadal spadał.

legislation that continued to languish in committee.

Ustawodawstwo, które nadal tkwiło w komisji.

the wind continued to rise.

Wiatr nadal wzrastał.

the wheel continued to rotate.

Koło nadal się obracało.

a continued slip in house prices.

Ciągły spadek cen nieruchomości.

inflation continued to spiral.

Inflacja nadal goniła w górę.

The habit continued into adult life.

Zwyczaj ten trwał aż do dorosłości.

The fighting continued for a week.

Walki trwały przez tydzień.

The storm continued unabated.

Burza trwała bez ustanku.

The price of silk continued to be firm.

Cena jedwabiu nadal utrzymywała się na wysokim poziomie.

The team continued him as manager.

Zespół utrzymał go na stanowisku menedżera.

The daily work continued;nay, it actually increased.

Codzienna praca trwała nadal; wręcz wzrosła.

He continued with reminiscences of the war.

Kontynuował wspomnienia o wojnie.

The storm continued unabated violence.

Burza trwała z niezachwianą brutalnością.

artists continued to churn out insipid works.

Artyści nadal produkują insipidne dzieła.

discussions continued throughout the year.

Dyskusje trwały przez cały rok.

Przykłady z życia codziennego

Fire fighting resources are depleted as new fires continue to ignite.

Zasoby straży pożarnej wyczerpują się w miarę jak nowe pożary nadal wybuchały.

Źródło: BBC Listening Collection August 2020

The story will be continued in subsequent issues of the magazine.

Historia będzie kontynuowana w kolejnych numerach magazynu.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Girls? -Let's go say hi. To be continued.

Dziewczyny? - Chodźmy powitać. Do kontynuacji.

Źródło: Our Day This Season 1

Thousands gathered in emergency shelters in open spaces as aftershocks continued.

Tysiące osób zgromadziło się w tymczasowych schronach w otwartych przestrzeniach, gdy trwała seria wstrząsów wtórnych.

Źródło: BBC Listening Collection August 2018

And, Margolis says, the improvement continued even after the study ended.

I, jak mówi Margolis, poprawa utrzymywała się nawet po zakończeniu badania.

Źródło: VOA Standard July 2013 Collection

Relations between Malaysia and North Korea have worsened as the investigation has continued.

Relacje między Malezją a Koreą Północną pogorszyły się w miarę jak trwała śledztwo.

Źródło: VOA Special March 2017 Collection

The silver lining for drivers is that gas prices also continued to drop.

Srebrną rynną dla kierowców jest to, że ceny paliwa również nadal spadały.

Źródło: CNN Selected January 2016 Collection

Amateurs, on the other hand, have continued to pursue local studies in theold way.

Amatorzy z drugiej strony kontynuowali prowadzenie lokalnych badań w stary sposób.

Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

The pills were going to completely destroy my liver if I continued taking them.

Te tabletki całkowicie zniszczyłyby moją wątrobę, gdybym je dalej brał.

Źródło: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 1)

But these numbers were subject to change as vote counting continued and results came in.

Ale te liczby mogły ulec zmianie w miarę jak trwała liczenie głosów i pojawiały się wyniki.

Źródło: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz