contractually obligated
umówieniowo zobowiązany
contractually bound
umówieniowo związany
contractually agreed
umówieniowo uzgodniony
contractually obligated party
strona umówieniowo zobowiązana
contractually required
umówieniowo wymagany
contractually stipulated
umówieniowo określony
contractually permissible
umówieniowo dopuszczalny
contractually prohibited
umówieniowo zabroniony
contractually obligated to pay
umową zobowiązany do zapłaty
Professor, we are contractually within our rights.
Professorze, mamy prawo zgodnie z umową.
Źródło: Out of Control Season 3You're contractually bound to the show for another two years.
Jesteś związany umową z programem na kolejne dwa lata.
Źródło: Our Day This Season 1I mean, every show, every sitcom does contractually.
Mam na myśli, że każdy program, każda komedia sytuacyjna robi to zgodnie z umową.
Źródło: Fantasy Football PlayerWell, maybe we can shake something else loose contractually.
Cóż, może uda nam się coś jeszcze wyciągnąć zgodnie z umową.
Źródło: The Good Wife Season 2Well, you know, it's one of those things where you can't talk about projects that you're working on. Contractually. Contractually?
Wiesz, to jedna z tych rzeczy, o których nie możesz mówić, pracując nad projektami. Zgodnie z umową. Zgodnie z umową?
Źródło: SwayJobs came to the conclusion that the fundamental issue—Whose movie was it? —would have to be settled contractually rather than by a war of words.
Jobs doszedł do wniosku, że podstawowe pytanie - czyj to był film? - musiało zostać rozstrzygnięte zgodnie z umową, a nie wojną słowną.
Źródło: Steve Jobs BiographyA public back-and-forth between Swift and her old label, Big Machine Records, left it unclear as to what songs she can contractually perform and, given the situation, if she even wants to.
Publiczna wymiana zdań między Swift a jej dawną wytwórnią, Big Machine Records, pozostawiła niejasne, jakie piosenki może wykonywać zgodnie z umową i, biorąc pod uwagę sytuację, czy w ogóle tego chce.
Źródło: NewsweekThis was before my record deal with Universal, last year, that would contractually guarantee that the artists on their roster be paid upon any sale of their Spotify shares unrecoupable.
To było przed moją umową płytową z Universal w zeszłym roku, która zgodnie z umową gwarantowałaby, że artyści z ich listy będą wypłacani przy każdej sprzedaży ich udziałów w Spotify, których nie można odzyskać.
Źródło: Idol speaks English fluently.contractually obligated
umówieniowo zobowiązany
contractually bound
umówieniowo związany
contractually agreed
umówieniowo uzgodniony
contractually obligated party
strona umówieniowo zobowiązana
contractually required
umówieniowo wymagany
contractually stipulated
umówieniowo określony
contractually permissible
umówieniowo dopuszczalny
contractually prohibited
umówieniowo zabroniony
contractually obligated to pay
umową zobowiązany do zapłaty
Professor, we are contractually within our rights.
Professorze, mamy prawo zgodnie z umową.
Źródło: Out of Control Season 3You're contractually bound to the show for another two years.
Jesteś związany umową z programem na kolejne dwa lata.
Źródło: Our Day This Season 1I mean, every show, every sitcom does contractually.
Mam na myśli, że każdy program, każda komedia sytuacyjna robi to zgodnie z umową.
Źródło: Fantasy Football PlayerWell, maybe we can shake something else loose contractually.
Cóż, może uda nam się coś jeszcze wyciągnąć zgodnie z umową.
Źródło: The Good Wife Season 2Well, you know, it's one of those things where you can't talk about projects that you're working on. Contractually. Contractually?
Wiesz, to jedna z tych rzeczy, o których nie możesz mówić, pracując nad projektami. Zgodnie z umową. Zgodnie z umową?
Źródło: SwayJobs came to the conclusion that the fundamental issue—Whose movie was it? —would have to be settled contractually rather than by a war of words.
Jobs doszedł do wniosku, że podstawowe pytanie - czyj to był film? - musiało zostać rozstrzygnięte zgodnie z umową, a nie wojną słowną.
Źródło: Steve Jobs BiographyA public back-and-forth between Swift and her old label, Big Machine Records, left it unclear as to what songs she can contractually perform and, given the situation, if she even wants to.
Publiczna wymiana zdań między Swift a jej dawną wytwórnią, Big Machine Records, pozostawiła niejasne, jakie piosenki może wykonywać zgodnie z umową i, biorąc pod uwagę sytuację, czy w ogóle tego chce.
Źródło: NewsweekThis was before my record deal with Universal, last year, that would contractually guarantee that the artists on their roster be paid upon any sale of their Spotify shares unrecoupable.
To było przed moją umową płytową z Universal w zeszłym roku, która zgodnie z umową gwarantowałaby, że artyści z ich listy będą wypłacani przy każdej sprzedaży ich udziałów w Spotify, których nie można odzyskać.
Źródło: Idol speaks English fluently.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz