he was formally attired.
On był formalnie ubrany.
They were formally protesting.
Oni protestowali formalnie.
all Javanese are formally Muslims.
Wszyscy Jawi są formalnie muzułmanami.
the Mayor will formally open the new Railway Centre.
Burmistrz uroczyście otworzy nowy ośrodek kolejowy.
formally complex types of text.
formalnie złożone typy tekstu.
she had been formally initiated into the movement.
Została formalnie wprowadzona w ruch.
two things that differ formally but are alike materially
dwie rzeczy, które różnią się formalnie, ale są podobne materialnie
Diplomatic relations were formally restored.
Relacje dyplomatyczne zostały formalnie przywrócone.
He formally submitted his resignation.
Formalnie złożył rezygnację.
Everyone was formally lined up to meet the king.
Wszyscy ustawili się formalnie, aby spotkać się z królem.
His appointment has not been formally approved yet.
Jego nominacja jeszcze nie została formalnie zatwierdzona.
China formally declared war against Japan in December 1941.
Chiny formalnie ogłosiły wojnę Japonii w grudniu 1941 roku.
Less formally educated people can acquire professional competence.
Osoby z mniejszym wykształceniem formalnym mogą zdobyć kompetencje zawodowe.
waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle:
zrzekł się wszelkich przywilejów. Zrzeczenie się to formalne i zwykle zasadowe zrzeczenie się czegoś:
" after waiting for cross-strait agiotage to debut formally, better to enlarge postal business to serve limits to offer condition.
" po oczekiwaniu na formalny debiut cross-strait agiotage, lepiej powiększyć działalność pocztową, aby służyć ograniczeniom i oferować warunki.
Father: "That is to say, formally sees you go to school, actually you are kipping.
Ojciec: "To znaczy, oficjalnie widzę jak idziesz do szkoły, a tak naprawdę się osiedlasz."
Imprint on the ball these marks show pushball already was detected formally, accord with the special technology requirement that each level place set.
Odcisk na piłce te znaki pokazują, że pushball został już wykryty formalnie, zgodnie z wymaganiami technicznymi każdego poziomu.
If I had known that, I would (or somewhat more formally, should ) have answered differently.
Gdybym wiedział, że tak jest, odpowiedziałbym inaczej (lub, bardziej formalnie, powinien).
June 29th 1988: Formally elevated to the Cardinalate, his Titular Church being the Church of the Blessed Virgin of Mount Carmel at Mostacciano (Rome).
29 czerwca 1988: Formalnie podniesiony do godności kardynalskiej, jego tytularnym kościołem jest kościół Najświętszej Maryi Panny z Carmel w Mostacciano (Rzym).
So how do you introduce yourself formally?
Jak więc przedstawiasz się formalnie?
Źródło: Elliot teaches British English.If you're speaking more formally, you might use fewer contractions.
Jeśli rozmawiasz bardziej formalnie, możesz używać mniej skrótów.
Źródło: Oxford University: English Pronunciation Course170. The form of the former formula is formally formulated.
170. Forma poprzedniej formuły jest formalnie sformułowana.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.This is the most common, you can ask it formally, informally, it doesn't matter.
To jest najbardziej powszechne, możesz zapytać formalnie, nieformalnie, nie ma to znaczenia.
Źródło: Dad takes you to learn vocabulary.We haven't, uh, formally met. Phil Dunphy.
Jeszcze się nie poznaliśmy formalnie. Phil Dunphy.
Źródło: Modern Family - Season 02" Please forgive me, " he said formally.
"Proszę o wybaczenie," powiedział formalnie.
Źródło: Twilight: EclipseYou wouldn't do this if you were speaking formally.
Nie zrobiłbyś tego, gdybyś mówił formalnie.
Źródło: Oxford University: Business EnglishThis is more formally called Classical Physics.
Formalnie nazywa się to Fizyką Klasyczną.
Źródło: The Great Science RevelationI want to formally apologize to you.
Chcę formalnie cię przeprosić.
Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Israel formally began the pullout operation last Monday.
Izrael formalnie rozpoczął operację wycofania w zeszły poniedziałek.
Źródło: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)he was formally attired.
On był formalnie ubrany.
They were formally protesting.
Oni protestowali formalnie.
all Javanese are formally Muslims.
Wszyscy Jawi są formalnie muzułmanami.
the Mayor will formally open the new Railway Centre.
Burmistrz uroczyście otworzy nowy ośrodek kolejowy.
formally complex types of text.
formalnie złożone typy tekstu.
she had been formally initiated into the movement.
Została formalnie wprowadzona w ruch.
two things that differ formally but are alike materially
dwie rzeczy, które różnią się formalnie, ale są podobne materialnie
Diplomatic relations were formally restored.
Relacje dyplomatyczne zostały formalnie przywrócone.
He formally submitted his resignation.
Formalnie złożył rezygnację.
Everyone was formally lined up to meet the king.
Wszyscy ustawili się formalnie, aby spotkać się z królem.
His appointment has not been formally approved yet.
Jego nominacja jeszcze nie została formalnie zatwierdzona.
China formally declared war against Japan in December 1941.
Chiny formalnie ogłosiły wojnę Japonii w grudniu 1941 roku.
Less formally educated people can acquire professional competence.
Osoby z mniejszym wykształceniem formalnym mogą zdobyć kompetencje zawodowe.
waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle:
zrzekł się wszelkich przywilejów. Zrzeczenie się to formalne i zwykle zasadowe zrzeczenie się czegoś:
" after waiting for cross-strait agiotage to debut formally, better to enlarge postal business to serve limits to offer condition.
" po oczekiwaniu na formalny debiut cross-strait agiotage, lepiej powiększyć działalność pocztową, aby służyć ograniczeniom i oferować warunki.
Father: "That is to say, formally sees you go to school, actually you are kipping.
Ojciec: "To znaczy, oficjalnie widzę jak idziesz do szkoły, a tak naprawdę się osiedlasz."
Imprint on the ball these marks show pushball already was detected formally, accord with the special technology requirement that each level place set.
Odcisk na piłce te znaki pokazują, że pushball został już wykryty formalnie, zgodnie z wymaganiami technicznymi każdego poziomu.
If I had known that, I would (or somewhat more formally, should ) have answered differently.
Gdybym wiedział, że tak jest, odpowiedziałbym inaczej (lub, bardziej formalnie, powinien).
June 29th 1988: Formally elevated to the Cardinalate, his Titular Church being the Church of the Blessed Virgin of Mount Carmel at Mostacciano (Rome).
29 czerwca 1988: Formalnie podniesiony do godności kardynalskiej, jego tytularnym kościołem jest kościół Najświętszej Maryi Panny z Carmel w Mostacciano (Rzym).
So how do you introduce yourself formally?
Jak więc przedstawiasz się formalnie?
Źródło: Elliot teaches British English.If you're speaking more formally, you might use fewer contractions.
Jeśli rozmawiasz bardziej formalnie, możesz używać mniej skrótów.
Źródło: Oxford University: English Pronunciation Course170. The form of the former formula is formally formulated.
170. Forma poprzedniej formuły jest formalnie sformułowana.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.This is the most common, you can ask it formally, informally, it doesn't matter.
To jest najbardziej powszechne, możesz zapytać formalnie, nieformalnie, nie ma to znaczenia.
Źródło: Dad takes you to learn vocabulary.We haven't, uh, formally met. Phil Dunphy.
Jeszcze się nie poznaliśmy formalnie. Phil Dunphy.
Źródło: Modern Family - Season 02" Please forgive me, " he said formally.
"Proszę o wybaczenie," powiedział formalnie.
Źródło: Twilight: EclipseYou wouldn't do this if you were speaking formally.
Nie zrobiłbyś tego, gdybyś mówił formalnie.
Źródło: Oxford University: Business EnglishThis is more formally called Classical Physics.
Formalnie nazywa się to Fizyką Klasyczną.
Źródło: The Great Science RevelationI want to formally apologize to you.
Chcę formalnie cię przeprosić.
Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Israel formally began the pullout operation last Monday.
Izrael formalnie rozpoczął operację wycofania w zeszły poniedziałek.
Źródło: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz