contributing to
współuczestniczenie w
contributing factor
czynnik przyczyniający się
speculated that high cholesterol was a contributing factor to the patient's health problems.
spekulowano, że wysoki poziom cholesterolu był czynnikiem przyczyniającym się do problemów zdrowotnych pacjenta.
In the 21 century , we will continue to rely heavily on ALL of our people contributing to the success of Brewster Wallcovering.
W XXI wieku nadal będziemy w dużym stopniu polegać na wkładzie wszystkich naszych ludzi w sukces Brewster Wallcovering.
Casticin is the effective constituent contributing to the anti-inflammatory effect of Fructus Viticis.
Casticyna jest skuteczną substancją czynną przyczyniającą się do działania przeciwzapalnego owoców Viticis.
" We know that there are many contributing factice factors to the world coral reefs, we water quality of the reef.
Wiemy, że istnieje wiele czynników przyczyniających się do stanu raf koralowych na całym świecie, takich jak jakość wody w rafie.
She is contributing to the project by providing valuable insights.
Ona wnosi wkład w projekt, dostarczając cenne spostrzeżenia.
Volunteering at the local shelter is a way of contributing to the community.
Praca społeczna w lokalnym schronisku to sposób na wniesienie wkładu w życie społeczności.
His hard work is contributing to the success of the company.
Jego ciężka praca przyczynia się do sukcesu firmy.
Education plays a crucial role in contributing to a person's overall development.
Edukacja odgrywa kluczową rolę we wnoszeniu wkładu w ogólny rozwój osoby.
The new policies are aimed at contributing to environmental sustainability.
Nowe polityki mają na celu wniesienie wkładu w zrównoważony rozwój środowiska.
By recycling, you are contributing to reducing waste and conserving resources.
Dzięki recyklingowi przyczyniasz się do zmniejszenia ilości odpadów i oszczędzania zasobów.
His dedication to his work is contributing to his professional growth.
Jego poświęcenie dla pracy przyczynia się do jego rozwoju zawodowego.
Every member of the team plays a role in contributing to the overall success.
Każdy członek zespołu odgrywa rolę we wnoszeniu wkładu w ogólny sukces.
Investing in renewable energy is a way of contributing to a greener future.
Inwestowanie w odnawialne źródła energii to sposób na wniesienie wkładu w bardziej zielistą przyszłość.
Her innovative ideas are contributing to the company's competitive edge.
Jej innowacyjne pomysły przyczyniają się do przewagi konkurencyjnej firmy.
But the sluggish US economic recovery has also contributed to the exodus.
Ale spowolnienie amerykańskiej odbudowy gospodarczej również przyczyniło się do wyjazdu.
Źródło: BBC Listening Collection November 2015I don't feel like I'm contributing how I want to contribute.
Nie czuję, że przyczyniam się tak, jak chcę przyczyniać się.
Źródło: Harvard Business ReviewU.S. regional partners are increasingly contributing to multinational efforts.
Regionalni partnerzy USA coraz bardziej przyczyniają się do działań międzynarodowych.
Źródło: VOA Daily Standard March 2018 CollectionAnd you have to make sure he knows you're here contributing to the bottom line.
I musisz upewnić się, że wie, że jesteś tutaj i przyczyniasz się do wyników finansowych.
Źródło: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Scientists worldwide are contributing to a massive database to find out.
Naukowcy na całym świecie przyczyniają się do ogromnej bazy danych, aby się dowiedzieć.
Źródło: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSynthetic hair, however, creates large amounts of waste contributing to environmental pollution.
Jednakże, włosy syntetyczne generują duże ilości odpadów, przyczyniając się do zanieczyszczenia środowiska.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionIt can also impair the thinking and learning processes, while contributing to symptoms of depression.
Może to również upośledzać procesy myślowe i uczenia się, przyczyniając się do objawów depresji.
Źródło: Healthy little secretsThere're all sorts of things that could be contributing to this.
Jest wiele różnych rzeczy, które mogą do tego przyczyniać się.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationThey need time to recover before becoming fully contributing members of mongoose society.
Potrzebują czasu, aby wyzdrowieć, zanim staną się w pełni czynnymi członkami społeczeństwa mangust.
Źródło: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionAnd the " not thinking so hard" could well be contributing to those annoying typos.
I „nie tak intensywne myślenie” prawdopodobnie przyczynia się do tych irytujących pomyłek.
Źródło: Simple PsychologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz