The contrived plot of the movie made it hard to enjoy.
Zbyt skomplikowana fabuła filmu sprawiła, że trudno było się nim cieszyć.
Her contrived smile didn't fool anyone.
Jej nieszczery uśmiech nikogo nie zmylił.
The contrived dialogue in the play felt unnatural.
Sztuczny dialog w sztuce wydawał się nienaturalny.
He made a contrived attempt to appear interested.
Podjął się nieszczerej próby, aby udawać zainteresowanie.
The contrived ending of the book was disappointing.
Sztucznie wymyślone zakończenie książki było rozczarowujące.
She gave a contrived excuse for being late.
Podniosła wymyślone usprawiedliwienie dla spóźnienia.
The contrived nature of their friendship was evident to everyone.
Sztuczność ich przyjaźni była oczywista dla wszystkich.
The contrived setup of the experiment led to skewed results.
Sztucznie zaaranżowane ustawienie eksperymentu doprowadziło do zniekształconych wyników.
His contrived laughter sounded forced.
Jego wymuszony śmiech brzmiał sztucznie.
The contrived atmosphere at the party made her uncomfortable.
Sztuczna atmosfera na przyjęciu sprawiła, że poczuła się nieswojo.
But the whole numbers thing, this 'utils' idea it does seem a little contrived.
Ale sprawa z liczbami całkowitymi, ten pomysł 'utils', wydaje się trochę wymyślony.
Source: Economic Crash CourseBut I agree, it does feel a little contrived.
Ale się z tym zgadzam, to trochę wydaje się wymyślone.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationHe certainly contrived to execute his commission with a curious felicity.
Z pewnością wykazał się pomysłowością, wykonując swoje powierzone zadanie z niezwykłą wdziękiem.
Source: American Version Language Arts Volume 6A group of scientists contrived a new idea to deal with the experiment.
Grupa naukowców wymyśliła nowy pomysł, aby poradzić sobie z eksperymentem.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe contrived, however, to stop his horse just in season to prevent his being dashed against a loaded wagon.
Jednak udało mu się zatrzymać konia w sam czas, aby uniknąć uderzenia w załadowany wóz.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI can't conceive how he contrived to mismanage his affairs'.
Nie mogę pojąć, jak mu się udało tak źle pogodzić się ze swoimi sprawami.
Source: The South and the North (Part 2)Yet not one of the obstacles really existed--all were cleverly contrived deceptions.
Jednak żadna z przeszkód tak naprawdę nie istniała - wszystkie były sprytnie spreparowanymi oszustwami.
Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManIn retrospect, it seems a bit contrived.
W retrospekcji wydaje się, że to trochę wymyślone.
Source: Gravity Falls Season 1" Through a secret passage which the rogues must have contrived to make quite recently" .
„Przez tajny korytarz, który złodzieje musieli niedawno wykopać.”
Source: The Mystery of 813 (Part 1)And there, if all goes well, it will stick—blocking the hole in a manner suitable to its rather contrived acronym.
I tam, jeśli wszystko pójdzie dobrze, to się przyklei - blokując otwór w sposób odpowiedni dla jego dość wymyślonego skrótu.
Source: The Economist - TechnologyThe contrived plot of the movie made it hard to enjoy.
Zbyt skomplikowana fabuła filmu sprawiła, że trudno było się nim cieszyć.
Her contrived smile didn't fool anyone.
Jej nieszczery uśmiech nikogo nie zmylił.
The contrived dialogue in the play felt unnatural.
Sztuczny dialog w sztuce wydawał się nienaturalny.
He made a contrived attempt to appear interested.
Podjął się nieszczerej próby, aby udawać zainteresowanie.
The contrived ending of the book was disappointing.
Sztucznie wymyślone zakończenie książki było rozczarowujące.
She gave a contrived excuse for being late.
Podniosła wymyślone usprawiedliwienie dla spóźnienia.
The contrived nature of their friendship was evident to everyone.
Sztuczność ich przyjaźni była oczywista dla wszystkich.
The contrived setup of the experiment led to skewed results.
Sztucznie zaaranżowane ustawienie eksperymentu doprowadziło do zniekształconych wyników.
His contrived laughter sounded forced.
Jego wymuszony śmiech brzmiał sztucznie.
The contrived atmosphere at the party made her uncomfortable.
Sztuczna atmosfera na przyjęciu sprawiła, że poczuła się nieswojo.
But the whole numbers thing, this 'utils' idea it does seem a little contrived.
Ale sprawa z liczbami całkowitymi, ten pomysł 'utils', wydaje się trochę wymyślony.
Source: Economic Crash CourseBut I agree, it does feel a little contrived.
Ale się z tym zgadzam, to trochę wydaje się wymyślone.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationHe certainly contrived to execute his commission with a curious felicity.
Z pewnością wykazał się pomysłowością, wykonując swoje powierzone zadanie z niezwykłą wdziękiem.
Source: American Version Language Arts Volume 6A group of scientists contrived a new idea to deal with the experiment.
Grupa naukowców wymyśliła nowy pomysł, aby poradzić sobie z eksperymentem.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe contrived, however, to stop his horse just in season to prevent his being dashed against a loaded wagon.
Jednak udało mu się zatrzymać konia w sam czas, aby uniknąć uderzenia w załadowany wóz.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI can't conceive how he contrived to mismanage his affairs'.
Nie mogę pojąć, jak mu się udało tak źle pogodzić się ze swoimi sprawami.
Source: The South and the North (Part 2)Yet not one of the obstacles really existed--all were cleverly contrived deceptions.
Jednak żadna z przeszkód tak naprawdę nie istniała - wszystkie były sprytnie spreparowanymi oszustwami.
Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManIn retrospect, it seems a bit contrived.
W retrospekcji wydaje się, że to trochę wymyślone.
Source: Gravity Falls Season 1" Through a secret passage which the rogues must have contrived to make quite recently" .
„Przez tajny korytarz, który złodzieje musieli niedawno wykopać.”
Source: The Mystery of 813 (Part 1)And there, if all goes well, it will stick—blocking the hole in a manner suitable to its rather contrived acronym.
I tam, jeśli wszystko pójdzie dobrze, to się przyklei - blokując otwór w sposób odpowiedni dla jego dość wymyślonego skrótu.
Source: The Economist - TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now