converted

[USA]/kən'vɝtɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. zmieniony w wierze lub zmodyfikowany.

Frazy i kolokacje

converted file

przekonwertowany plik

converted wave

przekonwertowana fala

Przykładowe zdania

at sixteen he converted to Catholicism.

W wieku szesnastu lat przeszedł na katolicyzm.

He converted the attic into a bedroom and put in a skylight.

Przekształcił strych w sypialnię i zamontował świetlik.

a diesel engine converted to burn natural gas.

silnik Diesla przekształcony w paliwo gazowe.

the room had been converted for the nonce into a nursery.

Na jakiś czas pokój został przekształcony w pokój dziecięcy.

John has converted to Buddhism.

John przeszedł na buddyzm.

We converted boxes into furniture.

Przekształciliśmy pudełka w meble.

That building has been converted into a school.

Ten budynek został przekształcony w szkołę.

All the bank money was converted into cash.

Wszystkie pieniądze bankowe zostały przekształcone w gotówkę.

Many people willingly converted to Buddhism.

Wielu ludzi dobrowolnie przeszło na buddyzm.

he was converted in his later years to the socialist cause.

W późniejszych latach przeszedł na stronę sprawy socjalistycznej.

the company converted a disused cinema to house twelve machinists.

Firma przekształciła opuszczone kino w pomieszczenie dla dwunastu maszynistów.

the original shallow depressions were slowly converted to creeks.

Początkowe płytkie zagłębienia powoli przekształcono w strumienie.

converted fishing boats with fancy new names.

Przekształcone łodzie rybackie o efektownych nowych nazwach.

they converted a disused cinema to house twelve employees.

Przekształcili opuszczone kino w pomieszczenie dla dwunastu pracowników.

capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.

zdolny do przekształcenia w przyswajalny stan w kanale pokarmowym.

a sitting room that had been converted to a bedroom on my behoof.

Salon, który na moją prośbę został przekształcony w sypialnię.

Przykłady z życia codziennego

Yeah, I'm, yeah, I'm preaching to the converted.

Tak, ja, tak, ja głoszę do tych, którzy już uwierzyli.

Źródło: Idol speaks English fluently.

I would say that they were converted.

Powiedziałbym, że zostali nawróceni.

Źródło: BBC Listening Collection August 2014

Are you afraid you'll be converted while you're not looking?

Bój się, że zostaniesz nawrócony, gdy nie patrzysz?

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

The streets around will be converted into ceremonial spaces.

Ulicami w pobliżu zostaną utworzone przestrzenie ceremonialne.

Źródło: The Guardian (Article Version)

Many closed Church buildings are converted to other uses.

Wiele zamkniętych budynków kościelnych jest przekształcanych na inne cele.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Less than 1% of apartments nationwide are converted from commercial properties.

Mniej niż 1% mieszkań w całym kraju jest przekształcane z nieruchomości komercyjnych.

Źródło: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

By being regenerated, you have been converted to be another person.

Dzięki regeneracji stałeś się inną osobą.

Źródło: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Protoporphyrinogen IX is converted to protoporphyrin IX by protoporphyrinogen oxidase.

Protoporfyrinogen IX jest przekształcany w protoporfyrinę IX przez oksydazę protoporfyrinogenu.

Źródło: Osmosis - Blood Cancer

It was a warehouse that was to be converted in luxury apartments.

To był magazyn, który miał zostać przekształcony w luksusowe apartamenty.

Źródło: NPR News July 2021 Compilation

Some Buddhists celebrate Diwali as the day when Emperor Ashoka converted to Buddhism.

Niektórzy buddzyści obchodzą Diwaliego jako dzień, w którym cesarz Aszoka nawrócił się na buddyzm.

Źródło: Encyclopædia Britannica

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz