fully convinced
w pełni przekonany
easily convinced
łatwo przekonany
not easily convinced
niełatwo przekonany
convince someone
przekonać kogoś
be convinced of
być przekonanym co do czegoś
He persuaded (not convinced ) me to go.
On przekonał (ale nie przekazał) mnie, żeby poszedł.
He was convinced of his error.
Był przekonany o swoim błędzie.
He convinced me that I should study law.
Przekonał mnie, że powinienem studiować prawo.
They convinced the teacher by what they have done.
Przekonali nauczyciela tym, co zrobili.
The buyer was convinced of the salesman's integrity.
Kupujący był przekonany o uczciwości sprzedawcy.
The buyer was convinced of the salesman’s integrity.
Kupujący był przekonany o uczciwości sprzedawcy.
He was convinced of her innocence.
Był przekonany o jej niewinności.
his relatives were convinced that he was bewitched.
Jego krewni byli przekonani, że był zaczarowany.
Robert's expression had obviously convinced her of his innocence.
Wyraz twarzy Roberta wyraźnie przekonał ją o jego niewinności.
she convinced my father to branch out on his own.
Przekonała mojego ojca, żeby sam zaczął działać.
she was not entirely convinced of the soundness of his motives.
Nie była do końca przekonana o słuszności jego motywów.
I'm convinced there is something fishy going on.
Jestem przekonany, że coś tu jest nie tak.
if you're convinced my staff are part of this operation, then name names.
Jeśli jesteś przekonany, że moi pracownicy są częścią tej operacji, to podaj nazwiska.
her doctor was convinced that most of Edith's problems were psychosomatic.
Jego lekarz był przekonany, że większość problemów Edith ma podłoże psychosomatyczne.
researchers were convinced that one infectious agent was at work.
Naukowcy byli przekonani, że działał jeden czynnik zakaźny.
We convinced Anne to go by train rather than plane.
Przekonaliśmy Anne, żeby pojechała pociągiem, a nie samolotem.
convinced she had an out-of-body experience while undergoing surgery.
Przekonana, że podczas operacji miała doświadczenie wyjścia z ciała.
I am never convinced by his word.
Nigdy nie jestem przekonany jego słowami.
But the lie did not convince Lily.
Ale kłamstwo nie przekonało Lily.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsI'm convinced that I could have hired someone to write this.
Jestem przekonany, że mogłem zatrudnić kogoś do napisania tego.
Source: Celebrity Speech CompilationSome listeners were convinced that Martians had actually attacked New Jersey.
Niektórzy słuchacze byli przekonani, że Marsjanie faktycznie zaatakowali New Jersey.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI must admit I was not convinced by him at that time.
Muszę przyznać, że nie byłem przez niego przekonany w tamtym czasie.
Source: Intermediate and advanced English short essay.The boss just isn't convinced that his work attitude warranted it.
Szef po prostu nie jest przekonany, że jego nastawienie do pracy na to zasługuje.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Some members of Congress said they weren't convinced.
Niektórzy członkowie Kongresu powiedzieli, że nie są przekonani.
Source: CNN Listening September 2013 CollectionSo, with information, with facts, those people can be convinced.
Więc, dzięki informacjom, dzięki faktom, tych ludzi można przekonać.
Source: 6 Minute EnglishNo, no. No, she can be convinced. I know it.
Nie, nie. Nie, można ją przekonać. Wiem to.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But some MPs are not convinced Johnson actually has the numbers.
Ale niektórzy posłowie nie są przekonani, że Johnson naprawdę ma poparcie.
Source: Financial TimesThe ICC judges were not convinced on either of those points.
Sędziowie ICC nie byli przekonani ani w jednym, ani w drugim punkcie.
Source: BBC Listening Collection June 2013fully convinced
w pełni przekonany
easily convinced
łatwo przekonany
not easily convinced
niełatwo przekonany
convince someone
przekonać kogoś
be convinced of
być przekonanym co do czegoś
He persuaded (not convinced ) me to go.
On przekonał (ale nie przekazał) mnie, żeby poszedł.
He was convinced of his error.
Był przekonany o swoim błędzie.
He convinced me that I should study law.
Przekonał mnie, że powinienem studiować prawo.
They convinced the teacher by what they have done.
Przekonali nauczyciela tym, co zrobili.
The buyer was convinced of the salesman's integrity.
Kupujący był przekonany o uczciwości sprzedawcy.
The buyer was convinced of the salesman’s integrity.
Kupujący był przekonany o uczciwości sprzedawcy.
He was convinced of her innocence.
Był przekonany o jej niewinności.
his relatives were convinced that he was bewitched.
Jego krewni byli przekonani, że był zaczarowany.
Robert's expression had obviously convinced her of his innocence.
Wyraz twarzy Roberta wyraźnie przekonał ją o jego niewinności.
she convinced my father to branch out on his own.
Przekonała mojego ojca, żeby sam zaczął działać.
she was not entirely convinced of the soundness of his motives.
Nie była do końca przekonana o słuszności jego motywów.
I'm convinced there is something fishy going on.
Jestem przekonany, że coś tu jest nie tak.
if you're convinced my staff are part of this operation, then name names.
Jeśli jesteś przekonany, że moi pracownicy są częścią tej operacji, to podaj nazwiska.
her doctor was convinced that most of Edith's problems were psychosomatic.
Jego lekarz był przekonany, że większość problemów Edith ma podłoże psychosomatyczne.
researchers were convinced that one infectious agent was at work.
Naukowcy byli przekonani, że działał jeden czynnik zakaźny.
We convinced Anne to go by train rather than plane.
Przekonaliśmy Anne, żeby pojechała pociągiem, a nie samolotem.
convinced she had an out-of-body experience while undergoing surgery.
Przekonana, że podczas operacji miała doświadczenie wyjścia z ciała.
I am never convinced by his word.
Nigdy nie jestem przekonany jego słowami.
But the lie did not convince Lily.
Ale kłamstwo nie przekonało Lily.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsI'm convinced that I could have hired someone to write this.
Jestem przekonany, że mogłem zatrudnić kogoś do napisania tego.
Source: Celebrity Speech CompilationSome listeners were convinced that Martians had actually attacked New Jersey.
Niektórzy słuchacze byli przekonani, że Marsjanie faktycznie zaatakowali New Jersey.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI must admit I was not convinced by him at that time.
Muszę przyznać, że nie byłem przez niego przekonany w tamtym czasie.
Source: Intermediate and advanced English short essay.The boss just isn't convinced that his work attitude warranted it.
Szef po prostu nie jest przekonany, że jego nastawienie do pracy na to zasługuje.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Some members of Congress said they weren't convinced.
Niektórzy członkowie Kongresu powiedzieli, że nie są przekonani.
Source: CNN Listening September 2013 CollectionSo, with information, with facts, those people can be convinced.
Więc, dzięki informacjom, dzięki faktom, tych ludzi można przekonać.
Source: 6 Minute EnglishNo, no. No, she can be convinced. I know it.
Nie, nie. Nie, można ją przekonać. Wiem to.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But some MPs are not convinced Johnson actually has the numbers.
Ale niektórzy posłowie nie są przekonani, że Johnson naprawdę ma poparcie.
Source: Financial TimesThe ICC judges were not convinced on either of those points.
Sędziowie ICC nie byli przekonani ani w jednym, ani w drugim punkcie.
Source: BBC Listening Collection June 2013Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now