corrupted data
uszkodzone dane
morally corrupted
obrzydliwie zdeprawowany
corrupted file
uszkodzony plik
corrupted system
uszkodzony system
You are corrupted at heart.
Jesteś zdeprawowany w sercu.
The body corrupted quite quickly.
Ciało szybko uległo zepsuciu.
he has corrupted the boy.
On skrzywdził/zepsuł chłopca.
The text was corrupted by careless copyists.
Tekst został uszkodzony przez nieuważnych przepisywaczy.
unusable files on corrupted disks.
Nieużywalne pliki na uszkodzonych dyskach.
was corrupted by limitless power;
został skorumpowany przez nieograniczoną władzę;
a program that has somehow corrupted your system files.
program, który w jakiś sposób uszkodził pliki systemowe.
The following file is missing or corrupted:C:\WINDOWS\SETVER.
Brakuje lub uszkodzono następujący plik:C:\/WINDOWS\//SETVER.
The corresponding image, J2, shows some deblurring but it is strongly corrupted by the ringing.
Odpowiadający obraz, J2, pokazuje pewne wyostrzanie, ale jest silnie zniekształcony przez artefakty.
While the honesty has been corrupted by money, should we still trust them?
Czy powinniśmy wciąż im ufać, skoro uczciwość została skorumpowana przez pieniądze?
Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization" And yet you still corrupted him" .
" A jednak wciąż go skompromitował
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He thought the sons of the wise, educated men would be corrupted over time by privilege and leisure.
Myślał, że synowie mądrych, wykształconych mężczyzn z czasem zostaną skorumpowani przez przywileje i beztroskę.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)The Jew corrupted us through bad books.
Żyd nas skompromitował za pomocą złych książek.
Źródło: "The Boy in the Striped Pajamas" Original SoundtrackYeah, ballistics report was corrupted too.
Tak, raport balistyczny również został uszkodzony.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2How can you communicate, with your single action, which of the 4 disks has been corrupted?
Jak możesz przekazać, jednym działaniem, który z 4 dysków został uszkodzony?
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI knew it. That bear's corrupted my buck.
Wiedziałem. Ten niedźwiedź zepsuł mojego jelcya.
Źródło: Universal Dialogue for Children's AnimationMr. Potter personifies a truly corrupted version of individualism.
Pan Potter uosabia prawdziwie skorumpowaną wersję indywidualizmu.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)If they destroy the corrupted one, the malware will be defeated.
Jeśli zniszczą skażonego, złośliwe oprogramowanie zostanie pokonane.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhen we first meet Theoden, his mind is corrupted by Saruman.
Kiedy po raz pierwszy spotykamy Theodena, jego umysł jest skażony przez Sarumana.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz