counter-tenor

[US]/[ˈkaʊntəˌtɛnə]/
[UK]/[ˈkaʊntərˌtɛnər]/
Frequency: Very High

Translation

n. Mężczyzna, który śpiewa w wysokim zakresie głosu, zazwyczaj powyżej zakresu barońskiego, używając falsetu; śpiewak, który śpiewa w tym zakresie głosu.
Word Forms

Phrases & Collocations

counter-tenor voice

głos kontraltowy

a counter-tenor

kontralt

counter-tenor singing

śpiew kontraltowy

featured counter-tenor

wyróżniony kontralt

counter-tenor style

styl kontraltowy

counter-tenor role

rola kontraltowa

be a counter-tenor

być kontraltem

counter-tenor performance

wykonanie kontraltowe

counter-tenor line

linia kontraltowa

counter-tenor music

muzyczność kontraltowa

Example Sentences

the counter-tenor's soaring vocals captivated the audience.

Wysokie wokale kontraltu zaszczyciły publiczność.

he is known for his unique counter-tenor voice and stage presence.

Już znany jest z unikalnego głosu kontraltu i obecności na scenie.

the composer wrote a challenging aria specifically for counter-tenor.

Kompozytor napisał trudny aria specjalnie dla kontraltu.

many early baroque operas featured a counter-tenor as a leading role.

Wiele wcześniejszych oper baroku miało kontralta w roli głównej.

the counter-tenor skillfully navigated the complex vocal passages.

Kontralt sprawnie poruszał się przez złożone pasże wokalne.

she admired the counter-tenor's ability to sing in falsetto.

Ona podziwiała zdolność kontralta do śpiewania w falsetcie.

the counter-tenor's performance showcased his impressive vocal range.

Wykonanie kontralta pokazało jego imponującą gamę głosową.

the counter-tenor often performs in historically informed performances.

Kontralt często występuje w spektaklach zgodnych z historią.

the counter-tenor's technique involves careful breath control.

Technika kontralta obejmuje ostrożne kontrolowanie oddechu.

audiences were moved by the counter-tenor's emotive singing.

Publiczność była zaszczyciona emocjonalnym śpiewem kontralta.

the counter-tenor collaborated with the orchestra on a new recording.

Kontralt współpracował z orkiestrą nad nowym nagrań.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now