| Plural | coynesses |
Her coyness made it hard for him to figure out if she was interested.
Jej nieśmiałość utrudniała mu zrozumienie, czy ona była zainteresowana.
She used coyness as a way to flirt with him.
Używała nieśmiałości jako sposobu na flirtowanie z nim.
His coyness prevented him from expressing his true feelings.
Jego nieśmiałość uniemożliwiała mu wyrażenie swoich prawdziwych uczuć.
The actress's coyness added to her charm on screen.
Jej nieśmiałość dodawała uroku na ekranie.
He found her coyness endearing.
Uważał jej nieśmiałość za urocza.
She used coyness to mask her nervousness.
Używała nieśmiałości, aby ukryć swoje zdenerwowanie.
The coyness in her smile hinted at hidden emotions.
Nieśmiałość w jej uśmiechu wskazywała na ukryte emocje.
He mistook her coyness for disinterest.
Myślał, że jej nieśmiałość to brak zainteresowania.
Her coyness faded away as she grew more comfortable with him.
Jej nieśmiałość zniknęła, gdy poczuła się bardziej komfortowo w jego towarzystwie.
The coyness in her voice added a playful tone to the conversation.
Nieśmiałość w jej głosie dodała zabawnemu tonowi do rozmowy.
Lord of my heart, no more shall there be for me waiting and weeping in corners, no more coyness and sweetness of demeanour.
Panie mój serce, dla mnie nie będzie już czekania i płaczu w kątach, nie będzie już więcej obcości i słodyczy w zachowaniu.
Źródło: Selected Poems of Tagore'Mere coyness, ' said Knight to himself; and went away with a lighter heart.
'Czysta obcość, ' pomyślał rycerz i odszedł z lżejszym sercem.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)Her coyness was eternally new, eternally ineffectual; her clothes were extreme; her black hair was bobbed, now, like Gloria's.
Jej obcość była wiecznie nowa, wiecznie nieskuteczna; jej ubrania były ekstremalne; jej czarne włosy były teraz strzyżone, jak u Glorii.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)She would turn her head away, lowering her eyelashes and biting her nether lip in an amazing exhibition of coyness.
Ona odwracała głowę, opuszczając rzęsy i gryząc dolną wargę w niesamowitej demonstracji obcości.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)Beneath its old-school aesthetic, " The Holdovers" faces a problem that's all too familiar in this director's work - a coyness about his characters and their circumstances that keeps real emotion and holiday spirit at bay.
Pomimo swojego estetycznego wyglądu w stylu starej szkoły, " The Holdovers" staje w obliczu problemu, który jest zbyt znajomy w twórczości tego reżysera - obcości wobec jego postaci i okoliczności, która powstrzymuje prawdziwe emocje i ducha świąt.
Źródło: Fresh airHer coyness made it hard for him to figure out if she was interested.
Jej nieśmiałość utrudniała mu zrozumienie, czy ona była zainteresowana.
She used coyness as a way to flirt with him.
Używała nieśmiałości jako sposobu na flirtowanie z nim.
His coyness prevented him from expressing his true feelings.
Jego nieśmiałość uniemożliwiała mu wyrażenie swoich prawdziwych uczuć.
The actress's coyness added to her charm on screen.
Jej nieśmiałość dodawała uroku na ekranie.
He found her coyness endearing.
Uważał jej nieśmiałość za urocza.
She used coyness to mask her nervousness.
Używała nieśmiałości, aby ukryć swoje zdenerwowanie.
The coyness in her smile hinted at hidden emotions.
Nieśmiałość w jej uśmiechu wskazywała na ukryte emocje.
He mistook her coyness for disinterest.
Myślał, że jej nieśmiałość to brak zainteresowania.
Her coyness faded away as she grew more comfortable with him.
Jej nieśmiałość zniknęła, gdy poczuła się bardziej komfortowo w jego towarzystwie.
The coyness in her voice added a playful tone to the conversation.
Nieśmiałość w jej głosie dodała zabawnemu tonowi do rozmowy.
Lord of my heart, no more shall there be for me waiting and weeping in corners, no more coyness and sweetness of demeanour.
Panie mój serce, dla mnie nie będzie już czekania i płaczu w kątach, nie będzie już więcej obcości i słodyczy w zachowaniu.
Źródło: Selected Poems of Tagore'Mere coyness, ' said Knight to himself; and went away with a lighter heart.
'Czysta obcość, ' pomyślał rycerz i odszedł z lżejszym sercem.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)Her coyness was eternally new, eternally ineffectual; her clothes were extreme; her black hair was bobbed, now, like Gloria's.
Jej obcość była wiecznie nowa, wiecznie nieskuteczna; jej ubrania były ekstremalne; jej czarne włosy były teraz strzyżone, jak u Glorii.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)She would turn her head away, lowering her eyelashes and biting her nether lip in an amazing exhibition of coyness.
Ona odwracała głowę, opuszczając rzęsy i gryząc dolną wargę w niesamowitej demonstracji obcości.
Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)Beneath its old-school aesthetic, " The Holdovers" faces a problem that's all too familiar in this director's work - a coyness about his characters and their circumstances that keeps real emotion and holiday spirit at bay.
Pomimo swojego estetycznego wyglądu w stylu starej szkoły, " The Holdovers" staje w obliczu problemu, który jest zbyt znajomy w twórczości tego reżysera - obcości wobec jego postaci i okoliczności, która powstrzymuje prawdziwe emocje i ducha świąt.
Źródło: Fresh airOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz