artistic creation
twórczość artystyczna
value creation
tworzenie wartości
job creation
tworzenie miejsc pracy
poetry creation
twórczość poetycka
in all creation
we wszelkiej twórczości
creation method
metoda tworzenia
the whole creation
cała twórczość
continuous creation
nieustanna twórczość
trade creation
tworzenie handlu
creation time
czas tworzenia
creation date
data utworzenia
creation is not coeternal with God.
stworzenie nie jest współwieczne z Bogiem.
creation of a coalition government.
utworzenie rządu koalicyjnego.
creation of new species
stworzenie nowych gatunków
the biblical account of creation.
biblijna opowieść o stworzeniu.
the creation of the factory system by nineteenth-century capitalists.
powstanie systemu fabrycznego przez kapitalistów XIX wieku.
they concurred in the creation of the disciplinary procedures.
zgodzili się co do stworzenia procedur dyscyplinarnych.
Creation supposes a creator.
Stworzenie zakłada istnienie Stwórcy.
This artist's creations are worth collecting.
Prace tego artysty są warte zebrania.
Language is the most important mental creation of man.
Język to najważniejsze mentalne wytwórstwo człowieka.
the creation myths of the Eskimos
mity stworzenia Eskimosów
the creation of profits was a marvellous bit of abracadabra.
stworzenie zysków było wspaniałym trikiem.
she treats fictional creations as if they were real people.
traktuje fikcyjne kreacje jak prawdziwych ludzi.
It's clear to everybody that the creation of the world by God is absurd.
Jest dla wszystkich jasne, że stworzenie świata przez Boga jest absurdalne.
the myth of Eros and Psyche; a creation myth.
mit Erosa i Psyche; mit stworzenia.
Economic conditions may lie responsible for the creation of social unrest.
Warunki ekonomiczne mogą być odpowiedzialne za stworzenie napięć społecznych.
Zumthor's creations exuberate with a sense of natural minimalism.
Kreacje Zumthora tchną naturalnym minimalizmem.
a diagram that schematizes the creation and consumption of wealth.
diagram przedstawiający tworzenie i konsumpcję bogactwa.
The creation of new playgrounds will benefit the local children.
Stworzenie nowych placów zabaw przyniesie korzyści lokalnym dzieciom.
the latest creation in the field of computer design.
najnowsza kreacja w dziedzinie projektowania komputerowego.
Job creation has become an imperative for the government.
Tworzenie miejsc pracy stało się imperatywem dla rządu.
Across our land, we see the splendor of God's creation.
Widzimy wspaniałość stworzenia Boże na naszej ziemi.
Źródło: Celebrity Speech CompilationSo, tell me about these adorable little creations.
Więc opowiedz mi o tych uroczych stworzeniach.
Źródło: Modern Family - Season 10Australia Day commemorates the creation of the first British settlement in Australia in 1788.
Dzień Australii upamiętnia powstanie pierwszej brytyjskiej osady w Australii w 1788 roku.
Źródło: Festival Comprehensive RecordThe task of architecture is the creation of human environments.
Zadaniem architektury jest tworzenie środowisk ludzkich.
Źródło: Entering Yale UniversityJust as they were considered in the monument's creation.
Tak jak to było brane pod uwagę przy tworzeniu pomnika.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 CollectionBy the way, arch-villain is one of Shakespeare's creations.
A propos, główny złoczyńca to jedno ze stworzeń Szekspira.
Źródło: Fun Talk about LinguisticsThis project will help foster the creation of new jobs.
Ten projekt pomoże wspierać tworzenie nowych miejsc pracy.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500" He was so proud to show his father this creation."
" Był tak dumny, że pokazał to swojemu ojcu.
Źródło: Steve Jobs BiographyRussian scientists also reported the creation of ununseptium in 2010.
Rosjscy naukowcy również poinformowali o stworzeniu ununseptium w 2010 roku.
Źródło: VOA Standard May 2014 CollectionPalestinians call the creation of Israel the " Nakba" in Arabic.
Palestyńczycy nazywają powstanie Izraela „Nakbą” w języku arabskim.
Źródło: This month VOA Special EnglishOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz