formation

[USA]/fɔːˈmeɪʃn/
[Wielka Brytania]/fɔːrˈmeɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt zjednoczenia lub formowania się; sposób, w jaki coś jest uporządkowane lub zorganizowane

Frazy i kolokacje

team formation

formowanie zespołu

rock formation

powstawanie skał

defensive formation

formacja obronna

formation damage

uszkodzenia formacyjne

formation water

formująca woda

bone formation

formowanie kości

capital formation

formowanie kapitału

film formation

formowanie filmu

image formation

powstawanie obrazu

word formation

formowanie słów

scale formation

formowanie osadu

crack formation

powstawanie pęknięcia

pattern formation

formowanie wzoru

formation energy

energia formowania

soil formation

formowanie gleby

cell formation

formowanie komórek

ice formation

powstawanie lodu

cloud formation

powstawanie chmur

personality formation

formowanie osobowości

formation of image

powstawanie obrazu

hippocampal formation

formowanie hipokampa

reticular formation

formacja siatkowa

Przykładowe zdania

the formation of character

formowanie się charakteru

the formation of a club

formowanie się klubu

This is the formation of a new government.

Jest to formowanie nowego rządu.

the distinctive formation of the human eye.

wyrazista budowa ludzkiego oka.

the formation of the Great Rift Valley.

formowanie się Wielkiej Ryfty

an inborn defect in the formation of collagen.

wrodzona wada w powstawaniu kolagenu.

The formation of a gley is known as gleying.

Formowanie się gliny jest znane jako glinowanie.

New word formations have not regularity.

Nowe formacje słów nie mają regularności.

the formation of the biblical canon.

formowanie się kanonu biblijnego

characterized by delirium and the formation of buboes.

charakteryzuje się delirium i tworzeniem się bąbli.

thermochemistry standard enthalpy of formation;

termochemiczne standardowe ciepło tworzenia;

Nonhomogeneity of different localized formation leads to nonlinearity formation resistivity equations.

Nierównomierność różnych zlokalizowanych formacji prowadzi do nieliniowości równań oporności formacji.

The sandstone formations transformed the land into a barren lunarscape.

Formacje z piaskowca przekształciły ziemię w jały krajobraz księżycowy.

Eggs of "optic vesicle and myotome formation" stage.

Jaja w

The trifluoromethoxy end-group favors for the formation of smectic phase.

Końcówka trifluorometoksylowa sprzyja powstawaniu fazy smektycznej.

Complex formation titration, oxidimetry and precipitation titration were compared.

Porównano miareczkowanie kompleksowania, oksymetrię i miareczkowanie opadania.

Przykłady z życia codziennego

The formation of this platelet plug is called primary hemostasis.

Tworzenie tego skrzeplenia płytek krwi nazywane jest hemostazą pierwotną.

Źródło: Osmosis - Blood Cancer

This formation of the platelet plug is called primary hemostasis.

Tworzenie tego skrzeplenia płytek krwi nazywane jest hemostazą pierwotną.

Źródło: Osmosis - Cardiovascular

The formation of the platelet plug is called primary hemostasis.

Tworzenie tego skrzeplenia płytek krwi nazywane jest hemostazą pierwotną.

Źródło: Osmosis - Blood Cancer

It marks the official formation of a new family.

Oznacza to oficjalne powstanie nowej rodziny.

Źródło: A Bite of China Season 1

This is cloud formation in action.

To jest proces powstawania chmur w akcji.

Źródło: Popular Science Essays

So, bone resorption usually overtakes bone formation around the 8th decade of life.

Więc resorpcja kości zwykle przewyższa formowanie kości około 8. dekady życia.

Źródło: Osmosis - Musculoskeletal

We support the formation of policies.

Wspieramy powstawanie polityk.

Źródło: VOA Standard English_Africa

These are co formation, capture and collision.

To jest współtworzenie, przechwytywanie i zderzenie.

Źródło: The Great Science Revelation

For a split second, Harry thought it was another leprechaun formation.

Na ułamek sekundy Harry pomyślał, że to kolejna formacja leprechaunów.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Even living things contribute to the formation of landscapes.

Nawet żywe istoty przyczyniają się do powstawania krajobrazów.

Źródło: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz