cup

[USA]/kʌp/
[Wielka Brytania]/kʌp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pojemnik używany do picia, zazwyczaj cylindryczny w kształcie i z uchwytem
n. trofeum przyznawane jako nagroda
n. mały, zazwyczaj cylindryczny pojemnik na płyn, szczególnie do picia
vt. kształtować lub formować w kształt kubka
vt. używać szklanki do bańkowania; stosować szklankę do bańkowania do

Frazy i kolokacje

a teacup

czarka

a measuring cup

dzbanek miarowy

a disposable cup

kubek jednorazowy

a paper cup

kubek papierowy

a plastic cup

kubek plastikowy

a ceramic cup

kubek ceramiczny

a glass cup

szklanka

a cup holder

uchwyt na kubek

world cup

puchar świata

a cup of

kubek z

cup of tea

kubek herbaty

cup of coffee

kubek kawy

cup final

finał pucharu

coffee cup

filiżanka do kawy

league cup

puchar ligi

paper cup

kubek papierowy

davis cup

puszek davisa

plastic cup

kubek plastikowy

cup tie

mecz o puchar

cup wheel

koło filiżanki

bitter cup

gorzki los

challenge cup

puchar wyzwania

tea cup

szczeka

vacuum cup

kubek próżniowy

drinking cup

kubek do picia

suction cup

żabka

measuring cup

dzbanek miarowy

Przykładowe zdania

a cup of coffee.

filiżanka kawy

a cup of butter.

filiżanka masła

a cup of tea.

filiżanka herbaty

a strong cup of tea.

mocna filiżanka herbaty

it's not everybody's cup of tea.

to nie przypisywane jest każdemu

the World Cup fiesta.

fiesta Mistrzostw Świata

the World Cup finals.

finały Mistrzostw Świata

a cup of tea or coffee.

filiżanka herbaty lub kawy

an overfull cup of tea.

przepełniona filiżanka herbaty

a cup of strong coffee.

filiżanka mocnej kawy

mum's cup was on a tilt.

filiżanka mamy była przechylona

a cup of weak coffee.

filiżanka słabej kawy

nurse a cup of coffee

pij kawę

The cup of coffee was steaming.

Filiżanka kawy parzyła.

The cup broke on the floor.

Kubek stłukł się o podłogę.

A cup of tea, please.

Poproszę filiżankę herbaty.

The cup fell and smashed.

Filiżanka spadła i rozbiła się.

drank a cup of tea.

Wypili filiżankę herbaty.

Przykłady z życia codziennego

Could I have a cup of hot water?

Czy mogę poprosić o filiżankę gorącej wody?

Źródło: Speak English in one breath.

The little boy caught the insect by inverting her cup over it.

Mały chłopiec złapał owada, przechylając kubek nad nim do góry dnem.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

Bring me a cup of coffee, please.

Proszę, przynieś mi filiżankę kawy.

Źródło: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Dining Edition

You're not really my cup of tea. No offense. - None taken.

Nie jesteś w moim guście. Bez urazy. - Bez przesady.

Źródło: Learn English by Watching Movies with VOA

It's our measuring cup. We're just taking back what's ours.

To jest nasza miarka. Po prostu odzyskiujemy to, co nasze.

Źródło: Desperate Housewives Season 1

Making a cup of coffee isn't rocket science.

Zrobienie filiżanki kawy to nie rakietowa nauka.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 Collection

Sure. Where should I put this cup?

Jasne. Gdzie powinienem postawić ten kubek?

Źródło: Basic Daily Conversation

Well that's not really my cup of tea.

No cóż, to nie do końca mój gust.

Źródło: BBC University Life English

She offered me a cup of tea.

Zaoferowała mi filiżankę herbaty.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Please give me a cup of tea.

Proszę, daj mi filiżankę herbaty.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz