dandy

[USA]/'dændɪ/
[Wielka Brytania]/'dændi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. doskonały, najwyższej jakości (potocznie)
n. mężczyzna, który bardzo dba o swoje ubrania i wygląd; mężczyzna oddany stylowi i modzie.

Przykładowe zdania

He always dresses like a dandy.

On zawsze ubiera się jak dandys.

She found his dandy attitude charming.

Uważała jego dandyskie nastawienie za urocze.

The dandy gentleman tipped his hat to the ladies.

Dandyski gentleman uniósł kapelusz do kobiet.

She enjoys the company of dandy men.

Lubuje się w towarzystwie dandysów.

The dandy shop on the corner sells expensive suits.

Sklep dandy na rogu sprzedaje drogie garnitury.

He is known for his dandy style and impeccable grooming.

Znany jest ze swojego dandysiego stylu i nienagannego wyglądu.

The dandy's flashy car turned heads as he drove by.

Błyszczący samochód dandy przyciągał uwagę, gdy przejeżdżał.

She was impressed by his dandy manners.

Imponowały mu jego dandyskie maniery.

The dandy gentleman offered her his arm as they walked.

Dandyski gentleman zaoferował jej swój ramię, kiedy szli.

The dandy's attention to detail in his appearance is remarkable.

Dbałość dandy'a o szczegóły w jego wyglądzie jest niezwykła.

Przykłady z życia codziennego

Oh, well, where is he? - Fussing. He's rather a dandy.

Och, no cóż, gdzie on jest? - Zajmuje się bzdurami. Jest raczej dandyskiem.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Let's look at the handy dandy map.

Spójrzmy na tę przydatną i wygodną mapę.

Źródło: Connection Magazine

Just then a dandy gentleman came into the shop.

Właśnie wtedy do sklepu wszedł dandyski gentleman.

Źródło: Storyline Online English Stories

I'm still on my dandy cloud.

Wciąż jestem na mojej dandyskiej chmurze.

Źródło: We all dressed up for Bill.

So all fine and dandy on the solo music production.

Więc wszystko wspaniale i cudownie w produkcji muzyki solowej.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

It doesn't make me look like a bit of a dandy?

Czy to sprawia, że wyglądam jak dandys?

Źródło: English little tyrant

All of which is fine and dandy for safer dams and better sewers, which threaten no one.

Wszystko to jest wspaniale i cudownie dla bezpieczniejszych tam i lepszych kanalizacji, które nie zagrażają nikomu.

Źródło: The Economist - Technology

Yankee doodle keep it up, yankee doodle dandy?

Jankeski, trzymaj się, jankeski, dandysie?

Źródło: Charlie’s Growth Diary Season 2

We have the very handy dandy phone.

Mamy bardzo wygodny i poręczny telefon.

Źródło: Celebrity Unboxing记

[Pear] That's all fine and dandy, Orange.

[Gruszka] Wszystko w porządku, Pomarańczowy.

Źródło: The daily life of a chatty orange.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz