de-chronologizing

[USA]/[diː ˈkrɒnəˌlɒɪzɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[diː ˈkrɑːnəˌlɔɪzɪŋ]/

Tłumaczenie

v. (używane zwrotnie) Usunąć lub zniekształcić kolejność zdarzeń; przedstawiać zdarzenia w sposób nieliniowy lub nieuporządkowany; zakłócać lub wątpić w ustaloną linię czasową lub narrację zdarzeń.

Frazy i kolokacje

de-chronologizing history

Polish_translation

de-chronologizing narratives

Polish_translation

de-chronologizing events

Polish_translation

de-chronologizing memory

Polish_translation

de-chronologizing timelines

Polish_translation

de-chronologizing process

Polish_translation

de-chronologizing data

Polish_translation

de-chronologizing analysis

Polish_translation

de-chronologizing perspective

Polish_translation

Przykładowe zdania

the historian meticulously de-chronologizing the archive sought to understand underlying patterns.

Historia starannie dechronologizowała archiwum, by zrozumieć ukryte wzorce.

de-chronologizing the data allowed researchers to identify previously unseen correlations.

Dechronologizacja danych pozwoliła badaczom zidentyfikować wcześniej niezauważone korelacje.

we are de-chronologizing the project timeline to focus on key deliverables.

Dechronologizujemy linię czasową projektu, aby skupić się na kluczowych dostarczeniach.

de-chronologizing the narrative revealed a cyclical pattern of boom and bust.

Dechronologizacja narracji ujawniła cykliczny wzorzec rozkwitu i upadku.

the goal of de-chronologizing the historical record is to challenge linear narratives.

Cel dechronologizacji historycznego zapisu polega na wyzwoleniu liniowych narracji.

de-chronologizing the workflow can improve team agility and responsiveness.

Dechronologizacja przepływu pracy może poprawić elastyczność i reaktywność zespołu.

through de-chronologizing, we can better understand the root causes of the problem.

Poprzez dechronologizację możemy lepiej zrozumieć przyczyny problemu.

the analyst began de-chronologizing the sales figures to identify seasonal trends.

Analityk zaczął dechronologizować dane sprzedaży w celu zidentyfikowania trendów sezonowych.

de-chronologizing the process helped us see the interconnectedness of different stages.

Dechronologizacja procesu pomogła nam zauważyć wzajemne powiązania różnych etapów.

the team is de-chronologizing their approach to problem-solving to encourage innovation.

Zespół dechronologizuje swój sposób rozwiązywania problemów, aby zachęcić do innowacji.

de-chronologizing the events allowed for a more nuanced interpretation of history.

Dechronologizacja wydarzeń pozwoliła na bardziej subtelne interpretowanie historii.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz