reshape the future
przekształć przyszłość
undergo reshaping process
przejść przez proces przekształcania
reshaping society's norms
przekształcanie norm społecznych
the committee was charged with reshaping the educational system.
Komitet został powierzony zadaniem przebudowy systemu edukacyjnego.
expansion of the service sector is reshaping the map of employment.
rozbudowa sektora usług zmienia krajobraz zatrudnienia
Biology reshaping of implant can obtain a faster osseointegration bigger area of synosteosis and stronger anti-shearing force.
Biologia przebudowy implantów może zapewnić szybszą osteointegrację, większy obszar synosteozy i większą siłę przeciwdziałającą ścinaniu.
Therapeutic mAbs has developed from reshaping antibody and humanized antibody to fully human antibody in order to lower supersensitivity resulting from mouse antibody.
Terapetyczne OdA przeszły długą drogę od modyfikacji przeciwciał i przeciwciał humanizowanych do przeciwciał w pełni ludzkich, aby zmniejszyć nadwrażliwość wynikającą z przeciwciał mysich.
Technology is reshaping the way we communicate with each other.
Technologia zmienia sposób, w jaki się ze sobą komunikujemy.
Globalization is reshaping the world economy.
Globalizacja zmienia światową gospodarkę.
Climate change is reshaping the planet's ecosystems.
Zmiany klimatyczne zmieniają ekosystemy planety.
Education is reshaping the minds of the next generation.
Edukacja zmienia umysły przyszłego pokolenia.
Urbanization is reshaping the landscape of cities.
Urbanizacja zmienia krajobraz miast.
Social media is reshaping how we interact with each other.
Media społecznościowe zmieniają sposób, w jaki wchodzimy w interakcje ze sobą.
Innovation is reshaping industries across the globe.
Innowacje zmieniają branże na całym świecie.
Reshaping old habits can lead to personal growth.
Przebudowa starych nawyków może prowadzić do rozwoju osobistego.
Reshaping traditional norms is necessary for progress.
Przebudowa tradycyjnych norm jest niezbędna do postępu.
Reshaping your mindset can lead to new opportunities.
Przebudowa nastawienia może prowadzić do nowych możliwości.
Globalization is also reshaping the way research is done.
Globalizacja zmienia również sposób prowadzenia badań.
Źródło: English translationIn other words, the meditating monks were intentionally reshaping their minds.
Innymi słowy, medytujący mnisi celowo przekształcali swoje umysły.
Źródło: 6 Minute EnglishHow it's affecting learning outcomes and how it's reshaping the market for education technology.
W jaki sposób wpływa to na wyniki nauczania i w jaki sposób przekształca to rynek technologii edukacyjnych.
Źródło: Wall Street JournalMs Parton's resurgence hints at how festivals are reshaping Britain's music business.
Powrót p. Parton sugeruje, w jaki sposób festiwale przekształcają brytyjski biznes muzyczny.
Źródło: The Economist (Summary)Also the Earth's own gravity had a reshaping effect.
Również własna grawitacja Ziemi miała efekt przekształcający.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"It's already reshaping the political landscape in this country.
Już teraz przekształca to krajobraz polityczny w tym kraju.
Źródło: NPR News December 2014 CollectionArtificial intelligence is reshaping early every way in which we work.
Sztuczna inteligencja przekształca wczesną każdą drogę, jaką podążamy w pracy.
Źródło: CNN 10 Student English May 2019 CollectionArchitects are reshaping the way we interact with the great blue too.
Architekci również przekształcają sposób, w jaki wchodzimy w interakcję z wielkim błękitem.
Źródło: CNN 10 Student English October 2020 CollectionHow londoners respond to COVID-19 could reshape the city's social and economic fabric.
Sposób, w jaki londyńczycy reagują na COVID-19, może przekształcić społeczną i ekonomiczną strukturę miasta.
Źródło: CNN 10 Summer SpecialThis success is reshaping both the capital and the country.
Ten sukces przekształca zarówno stolicę, jak i kraj.
Źródło: The Economist (Summary)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz