deacidified paper
papier odtrawiony
being deacidified
u poddawany odtrawianiu
already deacidified
już odtrawiony
deacidified books
książki odtrawione
routinely deacidified
rutynowo odtrawiane
highly deacidified
silnie odtrawione
deacidified collection
kolekcja odtrawiona
permanently deacidified
trwale odtrawione
the library carefully deacidified the fragile, antique books to preserve them.
Biblioteka ostrożnie odkwaślała kruche, antyczne książki, aby je zachować.
we deacidified the archival paper to prevent further deterioration over time.
Odkwaślane było papier archiwalny, aby zapobiec dalszemu pogorszeniu w czasie.
the conservation lab routinely deacidified old maps and documents.
Laboratorium konserwacji rutynowo odkwaślało stare mapy i dokumenty.
deacidified paper is essential for long-term storage of valuable records.
Odkwaszany papier jest niezbędny do długotrwałego przechowywania cennych dokumentów.
the process of deacidified pulp ensures the longevity of the paper product.
Proces odkwaszania pulpy zapewnia długowieczność produktu papierowego.
they used a specialized solution to deacidified the collection of historical letters.
Użyli specjalnego roztworu, aby odkwaśili kolekcję historycznych listów.
after deacidified, the books were stored in acid-free boxes.
Po odkwaszaniu książki były przechowywane w pudełkach bezkwasowych.
the museum staff deacidified several paintings on acidic canvas.
Pracownicy muzeum odkwaszali kilka obrazów na kwaśnym płótnie.
deacidified materials are less susceptible to damage from environmental factors.
Odkwaszane materiały są mniej podatne na uszkodzenia spowodowane czynnikami środowiskowymi.
the goal was to deacidified the collection before it crumbled completely.
Celem było odkwaszanie kolekcji przed całkowitym rozpadem.
regular deacidified treatments can extend the life of paper-based artifacts.
Regularne zabiegi odkwaszania mogą przedłużyć żywotność artefaktów papierowych.
deacidified paper
papier odtrawiony
being deacidified
u poddawany odtrawianiu
already deacidified
już odtrawiony
deacidified books
książki odtrawione
routinely deacidified
rutynowo odtrawiane
highly deacidified
silnie odtrawione
deacidified collection
kolekcja odtrawiona
permanently deacidified
trwale odtrawione
the library carefully deacidified the fragile, antique books to preserve them.
Biblioteka ostrożnie odkwaślała kruche, antyczne książki, aby je zachować.
we deacidified the archival paper to prevent further deterioration over time.
Odkwaślane było papier archiwalny, aby zapobiec dalszemu pogorszeniu w czasie.
the conservation lab routinely deacidified old maps and documents.
Laboratorium konserwacji rutynowo odkwaślało stare mapy i dokumenty.
deacidified paper is essential for long-term storage of valuable records.
Odkwaszany papier jest niezbędny do długotrwałego przechowywania cennych dokumentów.
the process of deacidified pulp ensures the longevity of the paper product.
Proces odkwaszania pulpy zapewnia długowieczność produktu papierowego.
they used a specialized solution to deacidified the collection of historical letters.
Użyli specjalnego roztworu, aby odkwaśili kolekcję historycznych listów.
after deacidified, the books were stored in acid-free boxes.
Po odkwaszaniu książki były przechowywane w pudełkach bezkwasowych.
the museum staff deacidified several paintings on acidic canvas.
Pracownicy muzeum odkwaszali kilka obrazów na kwaśnym płótnie.
deacidified materials are less susceptible to damage from environmental factors.
Odkwaszane materiały są mniej podatne na uszkodzenia spowodowane czynnikami środowiskowymi.
the goal was to deacidified the collection before it crumbled completely.
Celem było odkwaszanie kolekcji przed całkowitym rozpadem.
regular deacidified treatments can extend the life of paper-based artifacts.
Regularne zabiegi odkwaszania mogą przedłużyć żywotność artefaktów papierowych.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz