| Plural | preservations |
environmental preservation
ochrona środowiska
cultural preservation
ochrona dziedzictwa kulturowego
heat preservation
ochrona cieplna
food preservation
konserwacja żywności
heritage preservation
ochrona dziedzictwa
preservation measures
środki ochrony
cold preservation
schłodna konserwacja
wood preservation
ochrona drewna
the preservation of world peace
zachowanie pokoju na świecie
the preservation of the city's green spaces.
zachowanie terenów zielonych miasta
The police are responsible for the preservation of law and order.
Policja jest odpowiedzialna za zachowanie prawa i porządku.
a wildlife preservation order
nakaz ochrony dzikiej przyrody
the preservation of the medieval field pattern by direct overbuilding.
zachowanie średniowiecznego układu pól poprzez bezpośrednie nadbudowy.
Orle or Tressure - Preservation or protection.
Orle lub skarb - zachowanie lub ochrona.
The speediest succor might avail to the preservation of his life.
Najszybsza pomoc mogła przyczynić się do ratowania jego życia.
the group has no affiliation to any preservation society.
grupa nie ma powiązań z żadnym stowarzyszeniem ochrony dziedzictwa.
Both superpowers shared the same instinct for self-preservation.
Obie supermocarstwa podzielały ten sam instynkt samozachowawczy.
She’s an expert in the preservation of paper or something like that.
Ona jest ekspertem w dziedzinie zachowania papieru lub czegoś w tym rodzaju.
2、The aim of all political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man.
2. Celem wszelkich związków politycznych jest zachowanie naturalnych i niezbywalnych praw człowieka.
In this paper,the study of gather time and method, preservation method and development for brumal jujube were studied.
W tym artykule badano czas i metodę zbioru, metodę zachowania i rozwój daktyli mroźnych.
Objective To observe the effect of heat preservation on vital sign of geranial patients undergoing abdominal operation.
Cel: Obserwacja wpływu zachowania ciepła na parametry życiowe pacjentów geriatrycznych poddawanych operacji brzusznej.
Ultra-thick heat preservation layer,transparent canulate glass parallel door,good performance of heat insulation.
Bardzo gruba warstwa izolacji termicznej, przezroczyste równoległe drzwi ze szklaną rurką, dobra wydajność izolacji termicznej.
The quality of sensory and preservation and remanet microbe of fresh and cooked beef treated by different ultra high pressure was investigated.
Zbadano jakość sensoryczną i trwałość oraz mikroby pozostałe po obróbce świeżego i gotowanego mięsa wołowego różnymi ciśnieniami wysokimi.
The application of the membranes in separation,preservation,fosterage,medicament release and artificial organ etc is also reviewed.
Przeglądano również zastosowanie membran w separacji, zachowaniu, przechowywaniu, uwalnianiu leków i sztucznych narządach, itd.
Formic acid still can be used at succulence and frumentaceous preservation, have the function that be restrained apparently or prevents mould to grow.
Kwas mrówkowy nadal może być stosowany do zachowania soczystości i zbóż, ma wyraźną funkcję ograniczającą lub zapobiegającą rozwojowi pleśni.
Such graft-derived functional effects were accompanied by preservation of tyrosine hydroxylase (TH) immunoreactivity along the nigrostriatal pathway.
Takie efekty funkcjonalne pochodzenia od przeszczepu towarzyszyły zachowaniu immunoreaktywności tyrozyny hydroksylazy (TH) wzdłuż drogi nigrostratialnej.
The general sent the troops committed to his charge into battle. The word can also refer to giving over for preservation or confinement:
Generał wysłał oddziały, którym oddał się pod opieką, do walki. Słowo to może również odnosić się do przekazywania w celu zachowania lub uwięzienia:
This process is called " historic preservation."
Ten proces nazywany jest "ochroną zabytków".
Source: This month VOA Special EnglishOne who's preservation is potentially linked to our very existence.
Ten, czyja ochrona jest potencjalnie powiązana z naszym samym istnieniem.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThe preservation of our national parks is important.
Ochrona naszych parków narodowych jest ważna.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I mean, his fantasy was all about preservation.
Mam na myśli, że jego fantazja dotyczyła wyłącznie ochrony.
Source: English little tyrantTo date, the best result that has been achieved is the preservation of antimatter for about 1,000 seconds.
Jak do tej pory, najlepszym wynikiem, jaki udało się osiągnąć, jest ochrona antymaterii przez około 1000 sekund.
Source: Mysteries of the UniverseIn this neighborhood, homeowners care a lot about historic preservation.
W tej okolicy właściciele domów bardzo dbają o ochronę zabytków.
Source: This month VOA Special EnglishThe historical preservation and research of the time capsule will continue.
Ochrona i badania nad kapsułą czasu będą kontynuowane.
Source: VOA Slow English - EntertainmentIn the case of the tree, uselessness led to its preservation.
W przypadku drzewa, bezużyteczność doprowadziła do jego ochrony.
Source: The wisdom of Laozi's life.So the preservation of the Navajo language is part of our mission.”
Tak więc ochrona języka Navajo jest częścią naszej misji.
Source: U.S. Route 66Only a few survive today in various states of preservation or decay.
Tylko kilku przetrwało do dziś w różnym stanie zachowania lub rozpadu.
Source: Selected English short passagesenvironmental preservation
ochrona środowiska
cultural preservation
ochrona dziedzictwa kulturowego
heat preservation
ochrona cieplna
food preservation
konserwacja żywności
heritage preservation
ochrona dziedzictwa
preservation measures
środki ochrony
cold preservation
schłodna konserwacja
wood preservation
ochrona drewna
the preservation of world peace
zachowanie pokoju na świecie
the preservation of the city's green spaces.
zachowanie terenów zielonych miasta
The police are responsible for the preservation of law and order.
Policja jest odpowiedzialna za zachowanie prawa i porządku.
a wildlife preservation order
nakaz ochrony dzikiej przyrody
the preservation of the medieval field pattern by direct overbuilding.
zachowanie średniowiecznego układu pól poprzez bezpośrednie nadbudowy.
Orle or Tressure - Preservation or protection.
Orle lub skarb - zachowanie lub ochrona.
The speediest succor might avail to the preservation of his life.
Najszybsza pomoc mogła przyczynić się do ratowania jego życia.
the group has no affiliation to any preservation society.
grupa nie ma powiązań z żadnym stowarzyszeniem ochrony dziedzictwa.
Both superpowers shared the same instinct for self-preservation.
Obie supermocarstwa podzielały ten sam instynkt samozachowawczy.
She’s an expert in the preservation of paper or something like that.
Ona jest ekspertem w dziedzinie zachowania papieru lub czegoś w tym rodzaju.
2、The aim of all political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man.
2. Celem wszelkich związków politycznych jest zachowanie naturalnych i niezbywalnych praw człowieka.
In this paper,the study of gather time and method, preservation method and development for brumal jujube were studied.
W tym artykule badano czas i metodę zbioru, metodę zachowania i rozwój daktyli mroźnych.
Objective To observe the effect of heat preservation on vital sign of geranial patients undergoing abdominal operation.
Cel: Obserwacja wpływu zachowania ciepła na parametry życiowe pacjentów geriatrycznych poddawanych operacji brzusznej.
Ultra-thick heat preservation layer,transparent canulate glass parallel door,good performance of heat insulation.
Bardzo gruba warstwa izolacji termicznej, przezroczyste równoległe drzwi ze szklaną rurką, dobra wydajność izolacji termicznej.
The quality of sensory and preservation and remanet microbe of fresh and cooked beef treated by different ultra high pressure was investigated.
Zbadano jakość sensoryczną i trwałość oraz mikroby pozostałe po obróbce świeżego i gotowanego mięsa wołowego różnymi ciśnieniami wysokimi.
The application of the membranes in separation,preservation,fosterage,medicament release and artificial organ etc is also reviewed.
Przeglądano również zastosowanie membran w separacji, zachowaniu, przechowywaniu, uwalnianiu leków i sztucznych narządach, itd.
Formic acid still can be used at succulence and frumentaceous preservation, have the function that be restrained apparently or prevents mould to grow.
Kwas mrówkowy nadal może być stosowany do zachowania soczystości i zbóż, ma wyraźną funkcję ograniczającą lub zapobiegającą rozwojowi pleśni.
Such graft-derived functional effects were accompanied by preservation of tyrosine hydroxylase (TH) immunoreactivity along the nigrostriatal pathway.
Takie efekty funkcjonalne pochodzenia od przeszczepu towarzyszyły zachowaniu immunoreaktywności tyrozyny hydroksylazy (TH) wzdłuż drogi nigrostratialnej.
The general sent the troops committed to his charge into battle. The word can also refer to giving over for preservation or confinement:
Generał wysłał oddziały, którym oddał się pod opieką, do walki. Słowo to może również odnosić się do przekazywania w celu zachowania lub uwięzienia:
This process is called " historic preservation."
Ten proces nazywany jest "ochroną zabytków".
Source: This month VOA Special EnglishOne who's preservation is potentially linked to our very existence.
Ten, czyja ochrona jest potencjalnie powiązana z naszym samym istnieniem.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThe preservation of our national parks is important.
Ochrona naszych parków narodowych jest ważna.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I mean, his fantasy was all about preservation.
Mam na myśli, że jego fantazja dotyczyła wyłącznie ochrony.
Source: English little tyrantTo date, the best result that has been achieved is the preservation of antimatter for about 1,000 seconds.
Jak do tej pory, najlepszym wynikiem, jaki udało się osiągnąć, jest ochrona antymaterii przez około 1000 sekund.
Source: Mysteries of the UniverseIn this neighborhood, homeowners care a lot about historic preservation.
W tej okolicy właściciele domów bardzo dbają o ochronę zabytków.
Source: This month VOA Special EnglishThe historical preservation and research of the time capsule will continue.
Ochrona i badania nad kapsułą czasu będą kontynuowane.
Source: VOA Slow English - EntertainmentIn the case of the tree, uselessness led to its preservation.
W przypadku drzewa, bezużyteczność doprowadziła do jego ochrony.
Source: The wisdom of Laozi's life.So the preservation of the Navajo language is part of our mission.”
Tak więc ochrona języka Navajo jest częścią naszej misji.
Source: U.S. Route 66Only a few survive today in various states of preservation or decay.
Tylko kilku przetrwało do dziś w różnym stanie zachowania lub rozpadu.
Source: Selected English short passagesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now