deeper

[USA]/di:pə(r)/
[Wielka Brytania]/dipər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. bardziej głęboki lub intensywny

Frazy i kolokacje

go deeper

zagłębić się

deepen understanding

zwiększyć zrozumienie

dive deeper

zanurzyć się głębiej

Przykładowe zdania

She delved deeper into the mystery

Ona zagłębiła się głębiej w tajemnicę

The conversation took a deeper turn

Rozmowa potoczyła się w głębszym kierunku

He wanted to explore deeper into the forest

Chciał zgłębić głębiej las

Their relationship grew deeper over time

Ich relacja stawała się głębsza z czasem

The meaning behind the words was much deeper

Znaczenie stojące za słowami było o wiele głębsze

She felt a deeper connection with nature

Poczuła głębsze połączenie z naturą

The problem goes deeper than we thought

Problem jest głębszy, niż myśleliśmy

He dug deeper into his own emotions

Zgłębił głębiej swoje własne emocje

The investigation led to deeper revelations

Śledztwo doprowadziło do głębszych objawień

The music resonated on a deeper level

Muzyka rezonowała na głębszym poziomie

Przykłady z życia codziennego

He was dragged deeper and deeper under the waves.

Był ciągnięty coraz głębiej i głębiej pod fale.

Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

But the sources of distrust go way deeper.

Ale źródła nieufności sięgają znacznie głębiej.

Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

This was a calamity too deep for tears.

To była katastrofa zbyt głęboka, by płakać.

Źródło: Gone with the Wind

It will fall slowly, deeper and deeper.

Będzie spadać powoli, coraz głębiej i głębiej.

Źródło: A Brief History of the World

So we always knew we needed to have a deeper breakthrough to make progress.

Wiedzieliśmy więc, że musimy osiągnąć przełom na głębszym poziomie, aby poczynić postępy.

Źródło: Trendy technology major events!

In reality, these buds just push the ear wax deeper.

W rzeczywistości te grudki po prostu wciskają woskowinę uszną głębiej.

Źródło: Popular Science Essays

But the problem runs much deeper.

Ale problem sięga znacznie głębiej.

Źródło: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

But for Saudi Arabia, the fear went much deeper.

Ale dla Arabii Saudyjskiej strach sięgał znacznie głębiej.

Źródło: Realm of Legends

But deep down, you're really sad. Deep, deep down.

Ale w głębi duszy jesteś naprawdę smutny. Bardzo, bardzo smutny.

Źródło: Friends Season 6

The reference made her dig a little deeper, though.

Odnośnik skłonił ją jednak do poszukiwania z większym zaangażowaniem.

Źródło: Scishow Selected Series

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz