depth

[USA]/depθ/
[Wielka Brytania]/depθ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. głęboka część czegoś, odległość od góry lub powierzchni do dna

Frazy i kolokacje

depth of field

głębia ostrości

depth perception

postrzeganie głębi

in depth

dogłębnie

buried depth

zagłębienie

cutting depth

głębokość cięcia

penetration depth

głębia penetracji

burial depth

głębokość pochówku

depth analysis

analiza głębokości

depth of water

głębokość wody

depth of cut

głębokość cięcia

color depth

głębia koloru

critical depth

krytyczna głębokość

depth profile

profil głębokości

layer depth

głębokość warstwy

focal depth

głębia ostrości

hole depth

głębokość otworu

depth interview

Wywiad głęboki

excavation depth

głębokość wykopu

optical depth

głębia optyczna

Przykładowe zdania

the depth of the wardrobe.

głębokość szafy

the depth of a building

głębokość budynku

be in the depth of misery

być w głębi rozpaczy

in the depths of winter

w najgłębszych zakątkach zimy

in the depth of an economic depression.

w najgłębszych zakątkach recesji ekonomicznej.

in-depth analysis of the figures.

szczegółowa analiza danych

the depth of her feeling

głębokość jej uczuć

What is the depth of the well?

Jaka jest głębokość studni?

What is the depth of this lake?

Jaka jest głębokość tego jeziora?

a team with depth at every position.

zespół o głębi na każdym stanowisku.

the ocean depths; in the depths of the forest.

głębie oceanu; w najgłębszych zakątkach lasu.

a man of compassion and depth of feeling.

człowiek pełen współczucia i głębi uczuć.

she was in the depths of despair .

ona była w głębi rozpaczy.

the hidden depths of marital life.

ukryte głębie życia małżeńskiego.

the maximum depth of the pool is 2 metres.

maksymalna głębokość basenu wynosi 2 metry.

an almost returnless depth of misery and crime

niemal nieodwracalna głębia rozpaczy i przestępczości

a depth of ten feet; the Garden of Eden.

głębokość dziesięciu stóp; Eden.

Przykłady z życia codziennego

Pop music doesn't have any depth for me.

Muzyka pop nie ma dla mnie żadnej głębi.

Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

A fathom is a measurement of six feet, primarily used in measuring water depth.

Fathom to miara wynosząca sześć stóp, głównie używana do pomiaru głębokości wody.

Źródło: CNN Listening Collection April 2014

HP has a depth of expertise in Unix.

HP posiada głęboką wiedzę w zakresie systemów Unix.

Źródło: Wealth Elite Inspirational Speech

They're time consuming and don't have much depth.

Są czasochłonne i nie mają wiele głębi.

Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Even at that crushing, frigid depth, there's eating going on.

Nawet na tak miażdżącej, mroźnej głębokości, toczy się tam proces jedzenia.

Źródło: Scientific American March 2013 Collection

In 2012 he reached a depth of 253 metres.

W 2012 roku osiągnął głębokość 253 metrów.

Źródło: 6 Minute English

You have so much depth in your squad, though.

Masz taką dużą głębię w swoim składzie, mimo wszystko.

Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

It just adds a really interesting depth of feel.

To po prostu dodaje naprawdę interesujące poczucie głębi.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Something was slithering up from its depths.

Coś ślizgało się do góry z jego głębi.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

You cannot accurately gauge water depth from inside a car.

Nie można dokładnie ocenić głębokości wody z wnętrza samochodu.

Źródło: Popular Science Essays

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz