| Plural | defendants |
legal defendant
osób prawnych
court defendant
osób pozbawionych praw
The defendant is up for manslaughter.
Oskarżony odpowiada za nieumyślne zabójstwo.
indemnification of the Defendant
indemnifikacja oskarżonego
The court held that the defendant was at fault.
Sąd orzekł, że oskarżony był winny.
incontestable proof of the defendant's guilt.
niepodważalne dowody winy oskarżonego.
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
niepodważalne dowody niewinności oskarżonego.
The defendant made default yesterday.
Oskarżony dopuścił się niewywiązania się z zobowiązania wczoraj.
there are no facts which fix the defendant with liability.
nie ma żadnych faktów, które obciążałyby oskarżonego odpowiedzialnością.
a defendant who was incompetent to stand trial.
oskarżony, który był niezdolny do udziału w procesie.
the defendant was convicted of manslaughter.
oskarżony został skazany za nieumyślne spowodowanie śmierci.
the rights of defendants must be retained.
uprawnienia oskarżonych muszą być zachowane.
the defendants were guilty of trespass.
oskarżeni byli winni naruszenia.
The defendant had the jury in his pocket.
Oskarżony miał ławę przysięgłych w swojej kieszeni.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
pisanie przez powoda w odpowiedzi na rebatę oskarżonego.
As the law reads, the defendant is guilty.
Zgodnie z prawem, oskarżony jest winny.
The defendant's testimony brought others to confess.
Świadectwo oskarżonego skłoniło innych do przyznania się.
The defendant was borne down by the weight of evidence.
Oskarżony został przygnieciony ciężarem dowodów.
The jury concluded that the defendant was innocent.
Ława przysięgłych doszła do wniosku, że oskarżony był niewinny.
This defendant is charged with murder.
Oskarżony jest oskarżony o zabójstwo.
The jury convicted the defendant of manslaughter.
Ława przysięgłych skazała oskarżonego za nieumyślne spowodowanie śmierci.
The defendant's composure finally began to crack.
Spokój oskarżonego w końcu zaczął pękać.
legal defendant
osób prawnych
court defendant
osób pozbawionych praw
The defendant is up for manslaughter.
Oskarżony odpowiada za nieumyślne zabójstwo.
indemnification of the Defendant
indemnifikacja oskarżonego
The court held that the defendant was at fault.
Sąd orzekł, że oskarżony był winny.
incontestable proof of the defendant's guilt.
niepodważalne dowody winy oskarżonego.
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
niepodważalne dowody niewinności oskarżonego.
The defendant made default yesterday.
Oskarżony dopuścił się niewywiązania się z zobowiązania wczoraj.
there are no facts which fix the defendant with liability.
nie ma żadnych faktów, które obciążałyby oskarżonego odpowiedzialnością.
a defendant who was incompetent to stand trial.
oskarżony, który był niezdolny do udziału w procesie.
the defendant was convicted of manslaughter.
oskarżony został skazany za nieumyślne spowodowanie śmierci.
the rights of defendants must be retained.
uprawnienia oskarżonych muszą być zachowane.
the defendants were guilty of trespass.
oskarżeni byli winni naruszenia.
The defendant had the jury in his pocket.
Oskarżony miał ławę przysięgłych w swojej kieszeni.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
pisanie przez powoda w odpowiedzi na rebatę oskarżonego.
As the law reads, the defendant is guilty.
Zgodnie z prawem, oskarżony jest winny.
The defendant's testimony brought others to confess.
Świadectwo oskarżonego skłoniło innych do przyznania się.
The defendant was borne down by the weight of evidence.
Oskarżony został przygnieciony ciężarem dowodów.
The jury concluded that the defendant was innocent.
Ława przysięgłych doszła do wniosku, że oskarżony był niewinny.
This defendant is charged with murder.
Oskarżony jest oskarżony o zabójstwo.
The jury convicted the defendant of manslaughter.
Ława przysięgłych skazała oskarżonego za nieumyślne spowodowanie śmierci.
The defendant's composure finally began to crack.
Spokój oskarżonego w końcu zaczął pękać.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now