deliberate

[US]/dɪˈlɪbərət/
[UK]/dɪˈlɪbərət/
Frequency: Very High

Translation

adj. zamierzony, starannie przemyślany

vt. & vi. starannie rozważać, omawiać
Word Forms
Past Tensedeliberated
Present Participledeliberating
Third Person Singulardeliberates
Past Participledeliberated

Phrases & Collocations

deliberate decision

świadoma decyzja

deliberate action

świadome działanie

deliberate strategy

świadoma strategia

deliberate on

rozważać

Example Sentences

a careful and deliberate worker.

sumienny i rozważny pracownik.

a deliberate attempt to provoke conflict.

celowa próba wywołania konfliktu.

He did it in a deliberate manner.

Zrobił to w sposób przemyślany.

mistook the oversight for a deliberate insult.

źle zrozumiał pomyłkę jako celowe obrażenie.

an act of deliberate self-destruction.

akt celowej samodestrukcji.

the deliberate firing of 600 oil wells.

celowe zakopanie 600 odwiertów naftowych.

he saw the book as a deliberate insult to the Church.

uznał tę książkę za celowe obrażenie dla Kościoła.

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

celowa próba zniszczenia ruchu związków zawodowych.

The jury deliberated on the case.

Ława przysięgłych rozważała sprawę.

He told us a deliberate lie.

Skłamał na celowo.

He was deliberate in his speech and action.

Był rozważny zarówno w słowach, jak i w czynach.

We should deliberate what to do tomorrow.

Powinniśmy rozważyć, co robić jutro.

she deliberated over the menu.

Rozważała menu.

jurors deliberated the fate of those charged.

Przybyli rozważali los oskarżonych.

she watched him peel an apple with deliberate care.

Obserwowała, jak obiera jabłko z rozważną ostrożnością.

a deliberate kick that went unnoticed by the referee.

celowe kopnięcie, które nie zostało zauważone przez sędziego.

I deliberated with the director on the future plans of production

Rozmawiałem z dyrektorem o przyszłych planach produkcji.

a deliberate decision.See Synonyms at voluntary

celowa decyzja. Zobacz Synonimy w dobrowolny

Real-world Examples

On the contrary, writing is much more deliberate.

Naprawdę, pisanie jest znacznie bardziej przemyślane.

Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!

" Wspaniale." Chciałbym to zrobić celowo!

Source: Listening Digest

Deliberate practice entails more than simply repeating a task.

Przemyślane ćwiczenia wymagają więcej niż tylko powtarzania zadania.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Those stories are mostly made-up and all deliberately boring.

Te historie są w dużej mierze zmyślone i celowo nudne.

Source: The Economist (Summary)

In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.

W rzeczywistości, entomologowie kiedyś celowo próbowali to zrobić.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

This is all the result of deliberate policy making.

To wszystko jest wynikiem celowego kształtowania polityki.

Source: The Economist - Comprehensive

However much ethicists deliberate and pundits pronounce, we’re still fallible.

Bez względu na to, jak bardzo etycy rozważają i komentatorzy wypowiadają się, wciąż jesteśmy niedoskosi.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

Don't do that. -Do what? -You know what. That move was deliberate.

Nie rób tego. -Co robić? -Wiesz co. Ten ruch był celowy.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Now, here we're deciding, here we're deliberating as if legislators, what the law should be.

Teraz tutaj podejmujemy decyzje, tutaj rozważamy, jakbyśmy byli ustawodawcami, jaka powinna być ustawa.

Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

White House Press Secretary Jen Psaki today said the president is still deliberating.

Dziś Sekretarz Prasowa Białego Domu Jen Psaki powiedziała, że prezydent wciąż rozważa.

Source: PBS Interview Social Series

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now