delicate

[USA]/ˈdelɪkət/
[Wielka Brytania]/ˈdelɪkət/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. subtelny; kruchy; wspaniały; słaby.

Frazy i kolokacje

delicate balance

delikatna równowaga

Przykładowe zdania

a delicate flavor; a delicate violin passage.

delikatny smak; delikatny fragment skrzypcowy.

The peach is a delicate fruit.

Brzoskwiń jest delikatnym owocem.

a delicate, sweet flavour.

delikatny, słodki smak.

a delicate piece of embroidery

delikatny element haftu.

a critic's delicate perception.

delikatna percepcja krytyka.

a surgeon's delicate touch.

delikatny dotyk chirurga.

a delicate set of scales.

delikatny zestaw wag.

a conservatory in a delicate framework of iron.

szklarnia w delikatnej ramie żelaznej.

a child of delicate physique;

dziecko o delikatnej budowie ciała;

Be careful with those delicate plates.

Uważaj na te delikatne talerze.

a delicate looking child

dziecko wyglądające na delikatne

a kite too delicate to fly.

wieloraz zbyt delikatny, by wzleciał.

fine china.See Synonyms at delicate

delikatny, wykwintny serwis. Zobacz Synonimy w słowie delikatny

an exquisite sunset.See Synonyms at delicate

wykwintny zachód słońca. Zobacz Synonimy w słowie delikatny

Przykłady z życia codziennego

“I'm not delicate! ” said Harry crossly.

„Wcale nie jestem delikatny!” powiedział Harry z irytacją.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

It seems like it, it seems pretty delicate.

Wygląda na to, wydaje się całkiem delikatne.

Źródło: CNN 10 Student English September 2023 Collection

Working by floodlight, a rescue operation's so delicate.

Pracując przy świetle reflektorów, operacja ratunkowa jest tak delikatna.

Źródło: BBC Listening Collection August 2022

With your delicate sensibilities, you know?

Wiesz, z twoimi delikatnymi pobudkami?

Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

It's a delicate balance between providing energy and protecting the environment.

To delikatna równowaga między dostarczaniem energii a ochroną środowiska.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

In the shadows stood a small, delicate animal.

W cieniu stało się małe, delikatne zwierzę.

Źródło: Magic Tree House

Some have delicate tendrils streaming away from them.

Niektóre mają delikatne pędy wystające z nich.

Źródło: Crash Course Astronomy

Now, I know there's a delicate way to say this.

Wiem, że jest delikatny sposób, żeby to powiedzieć.

Źródło: Modern Family - Season 07

The delicate flowers help showcase the manicured homes that line the streets.

Delikatne kwiaty pomagają zaprezentować zadbane domy, które wyznaczają ulice.

Źródło: VOA Standard English_Americas

You know, spider webs are very delicate.

Wiesz, sieci pajęcze są bardzo delikatne.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz