lord's demesne
dziedzina lorda
ecclesiastical demesnes in Western Europe
diecezjalne posiadłości w Europie Zachodniej
Keats is referring to epic poetry when he mentions Homer's 'proud demesne'.
Keats odnosi się do poezji epickiej, wspominając o 'dumnym demesne' Homera.
the lord's demesne included vast fields and forests
Własność lenna lorda obejmowała rozległe pola i lasy.
the castle stood within the demesne of the king
Zamek stał w posiadłości królewskiej.
the demesne was well-maintained and beautifully landscaped
Posiadłość była dobrze utrzymana i pięknie zagospodarowana.
she wandered through the demesne, enjoying the tranquility
Wędrowała przez posiadłość, ciesząc się spokojem.
the demesne was surrounded by a high stone wall for protection
Posiadłość była otoczona wysokim murami obronnymi.
the demesne was passed down through generations of the noble family
Posiadłość była przekazywana z pokolenia na pokolenie w rodzinie szlacheckiej.
the manor house was the centerpiece of the demesne
Dwór był centralnym punktem posiadłości.
the demesne was a symbol of wealth and power
Posiadłość była symbolem bogactwa i władzy.
the demesne was teeming with wildlife
Posiadłość tętniła życiem dzikiej przyrody.
the demesne was a place of peace and solitude
Posiadłość była miejscem pokoju i samotności.
The task involved on such charmed winter days almost as much delighted loitering about the different quarters of her demesne as if spring were already at work on shrubs and borders.
Zadanie polegało na takim wspaniałym spędzaniu czasu w różnych częściach jej posiadłości, jakby wiosna już pracowała nad krzewami i rabatami.
Źródło: People and Ghosts (Part 2)lord's demesne
dziedzina lorda
ecclesiastical demesnes in Western Europe
diecezjalne posiadłości w Europie Zachodniej
Keats is referring to epic poetry when he mentions Homer's 'proud demesne'.
Keats odnosi się do poezji epickiej, wspominając o 'dumnym demesne' Homera.
the lord's demesne included vast fields and forests
Własność lenna lorda obejmowała rozległe pola i lasy.
the castle stood within the demesne of the king
Zamek stał w posiadłości królewskiej.
the demesne was well-maintained and beautifully landscaped
Posiadłość była dobrze utrzymana i pięknie zagospodarowana.
she wandered through the demesne, enjoying the tranquility
Wędrowała przez posiadłość, ciesząc się spokojem.
the demesne was surrounded by a high stone wall for protection
Posiadłość była otoczona wysokim murami obronnymi.
the demesne was passed down through generations of the noble family
Posiadłość była przekazywana z pokolenia na pokolenie w rodzinie szlacheckiej.
the manor house was the centerpiece of the demesne
Dwór był centralnym punktem posiadłości.
the demesne was a symbol of wealth and power
Posiadłość była symbolem bogactwa i władzy.
the demesne was teeming with wildlife
Posiadłość tętniła życiem dzikiej przyrody.
the demesne was a place of peace and solitude
Posiadłość była miejscem pokoju i samotności.
The task involved on such charmed winter days almost as much delighted loitering about the different quarters of her demesne as if spring were already at work on shrubs and borders.
Zadanie polegało na takim wspaniałym spędzaniu czasu w różnych częściach jej posiadłości, jakby wiosna już pracowała nad krzewami i rabatami.
Źródło: People and Ghosts (Part 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz