| Past Participle | depleted |
resources depleted
zużyte zasoby
energy depleted
zużyta energia
depleted supplies
zużyte zapasy
depleted reserves
zużyte rezerwy
depleted stockpile
zużyty zapas
oxygen depleted
zużyty tlen
depleted uranium
zużyty uran
depleted population
zużyta populacja
avoid getting depleted and depressed.
unikaj wyczerpania i depresji.
Both teams were severely depleted by injuries.
Obie drużyny zostały poważnie osłabione przez kontuzje.
By the end of the winter the supply of grain was severely depleted.
Do końca zimy zapasy zboża zostały poważnie wyczerpane.
Objective To investigate more effective substances or their combination for depleted uranium (DU) decorporation.
Cel: zbadanie bardziej skutecznych substancji lub ich kombinacji do dekontaminacji uranu osłabionego (DU).
A tax advantage is also available to holders of most depletive assets—those which are used up, or depleted, over a period of time—like oil, natural gas, uranium, or coal.
Zaleta podatkowa jest również dostępna dla posiadaczy większości aktywów ulegających wyczerpaniu – tych, które są zużywane lub wyczerpywane w czasie – takich jak ropa naftowa, gaz ziemny, uran lub węgiel.
Short term tolerance can be caused by depleted levels of neurotransmitters within the vesicles available for release into the synaptic cleft following subsequent reuse (tachyphylaxis).
Krótkotrwała tolerancja może być spowodowana wyczerpanymi poziomami neuroprzekaźników w pęcherzykach dostępnych do uwalniania do szczeliny synaptycznej po kolejnym użyciu (tachifilaksja).
Land severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.
Ziemia poważnie wyczerpana w wyniku urbanizacji, wzrostu populacji, intensywnego rolnictwa i zmian klimatycznych.
Source: VOA Standard English_AfricaFire fighting resources are depleted as new fires continue to ignite.
Zasoby straży pożarnej są wyczerpywane, ponieważ nowe pożary nadal wybuchały.
Source: BBC Listening Collection August 2020As these resources are depleted, fishermen find themselves without a job.
Wraz z wyczerpywaniem się tych zasobów rybacy znajdują się bez pracy.
Source: Economic Crash CourseThe electric cells you use to generate this marvelous force must be depleted very quickly.
Elektryczne ogniwa, których używasz do generowania tej wspaniałej siły, muszą być bardzo szybko wyczerpywane.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Other, even more severe, fatal complications can come from depleted electrolytes and water in the blood.
Inne, jeszcze poważniejsze, śmiertelne powikłania mogą wynikać z wyczerpanych elektrolitów i wody w krwi.
Source: Osmosis - Microorganisms" How can you find this lush, teeming of life in the otherwise, nutrient depleted ocean."
" Jak można znaleźć ten bujny, tętniący życiem ocean, biorąc pod uwagę, że jest on pozbawiony składników odżywczych?"
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionThe coal mine on the mountain is depleted.
Kopalnia węgla na górze została wyczerpana.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000But climate change, deforestation and agriculture mean the CO2-soaking-up ability of the continents is being depleted.
Jednakże zmiany klimatyczne, wylesianie i rolnictwo oznaczają, że zdolność kontynentów do pochłaniania CO2 jest wyczerpywana.
Source: The Economist (Summary)But stars like our sun swell into bloated red giants when the nuclear fuel in their cores is depleted.
Jednakże gwiazdy takie jak nasza Słońce pęcznieją do postaci rozszerzonych czerwonych olbrzymów, gdy paliwo jądrowe w ich rdzeniach zostanie wyczerpane.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeLarge-scale agriculture had been booming for a few hundred years, and soils were quickly getting depleted of nutrients.
Wielkoformatowe rolnictwo rozwijało się przez kilkaset lat, a gleby szybko traciły składniki odżywcze.
Source: Scishow Selected Seriesresources depleted
zużyte zasoby
energy depleted
zużyta energia
depleted supplies
zużyte zapasy
depleted reserves
zużyte rezerwy
depleted stockpile
zużyty zapas
oxygen depleted
zużyty tlen
depleted uranium
zużyty uran
depleted population
zużyta populacja
avoid getting depleted and depressed.
unikaj wyczerpania i depresji.
Both teams were severely depleted by injuries.
Obie drużyny zostały poważnie osłabione przez kontuzje.
By the end of the winter the supply of grain was severely depleted.
Do końca zimy zapasy zboża zostały poważnie wyczerpane.
Objective To investigate more effective substances or their combination for depleted uranium (DU) decorporation.
Cel: zbadanie bardziej skutecznych substancji lub ich kombinacji do dekontaminacji uranu osłabionego (DU).
A tax advantage is also available to holders of most depletive assets—those which are used up, or depleted, over a period of time—like oil, natural gas, uranium, or coal.
Zaleta podatkowa jest również dostępna dla posiadaczy większości aktywów ulegających wyczerpaniu – tych, które są zużywane lub wyczerpywane w czasie – takich jak ropa naftowa, gaz ziemny, uran lub węgiel.
Short term tolerance can be caused by depleted levels of neurotransmitters within the vesicles available for release into the synaptic cleft following subsequent reuse (tachyphylaxis).
Krótkotrwała tolerancja może być spowodowana wyczerpanymi poziomami neuroprzekaźników w pęcherzykach dostępnych do uwalniania do szczeliny synaptycznej po kolejnym użyciu (tachifilaksja).
Land severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.
Ziemia poważnie wyczerpana w wyniku urbanizacji, wzrostu populacji, intensywnego rolnictwa i zmian klimatycznych.
Source: VOA Standard English_AfricaFire fighting resources are depleted as new fires continue to ignite.
Zasoby straży pożarnej są wyczerpywane, ponieważ nowe pożary nadal wybuchały.
Source: BBC Listening Collection August 2020As these resources are depleted, fishermen find themselves without a job.
Wraz z wyczerpywaniem się tych zasobów rybacy znajdują się bez pracy.
Source: Economic Crash CourseThe electric cells you use to generate this marvelous force must be depleted very quickly.
Elektryczne ogniwa, których używasz do generowania tej wspaniałej siły, muszą być bardzo szybko wyczerpywane.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Other, even more severe, fatal complications can come from depleted electrolytes and water in the blood.
Inne, jeszcze poważniejsze, śmiertelne powikłania mogą wynikać z wyczerpanych elektrolitów i wody w krwi.
Source: Osmosis - Microorganisms" How can you find this lush, teeming of life in the otherwise, nutrient depleted ocean."
" Jak można znaleźć ten bujny, tętniący życiem ocean, biorąc pod uwagę, że jest on pozbawiony składników odżywczych?"
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionThe coal mine on the mountain is depleted.
Kopalnia węgla na górze została wyczerpana.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000But climate change, deforestation and agriculture mean the CO2-soaking-up ability of the continents is being depleted.
Jednakże zmiany klimatyczne, wylesianie i rolnictwo oznaczają, że zdolność kontynentów do pochłaniania CO2 jest wyczerpywana.
Source: The Economist (Summary)But stars like our sun swell into bloated red giants when the nuclear fuel in their cores is depleted.
Jednakże gwiazdy takie jak nasza Słońce pęcznieją do postaci rozszerzonych czerwonych olbrzymów, gdy paliwo jądrowe w ich rdzeniach zostanie wyczerpane.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeLarge-scale agriculture had been booming for a few hundred years, and soils were quickly getting depleted of nutrients.
Wielkoformatowe rolnictwo rozwijało się przez kilkaset lat, a gleby szybko traciły składniki odżywcze.
Source: Scishow Selected SeriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now