With stromatolite but no desiccation crack, the depositional environment of Middle-Late Cambrian in the area was intertidal zone to subtidal zone with the shallow-water features.
Pomimo braku spękań związanych z wysychaniem, środowisko osadowe obszaru z okresu Środkowego-Późnego Kambru to strefa międzyprzypływowa i podbrzeżna z cechami środowiska płytkowodnego.
The lily ASR targeting to nucleus correlates with desiccation in developing pollen of lilium longiflorum.
ASR lilijny, który ma na celu jądro, koreluje z wysychaniem w rozwijającym się pyłku lilium longiflorum.
The plant wilted due to desiccation.
Roślina uschła na skutek wysychania.
Desiccation can cause the skin to become dry and cracked.
Wysychanie może powodować suchość i pękanie skóry.
Proper storage can prevent desiccation of food.
Odpowiednie przechowywanie może zapobiec wysychaniu żywności.
Desiccation of the soil led to poor crop yields.
Wysychanie gleby doprowadziło do słabych plonów.
The desert environment is known for its extreme desiccation.
Środowisko pustynne znane jest ze skrajnego wysychania.
Desiccation of the lake resulted in the death of many fish.
Wysychanie jeziora doprowadziło do śmierci wielu ryb.
Desiccation is a common issue in arid regions.
Wysychanie jest częstym problemem w suchych regionach.
The scientist studied the effects of desiccation on plant growth.
Naukowiec badał wpływ wysychania na wzrost roślin.
Desiccation-resistant seeds are essential for survival in dry climates.
Nasiona odporne na wysychanie są niezbędne do przeżycia w suchym klimacie.
Desiccation can lead to dehydration in living organisms.
Wysychanie może prowadzić do odwadnienia organizmów żywych.
Toads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
Żaby mają przepuszczalne skóry i szybko by umarły z powodu wysuszenia w upale w ciągu dnia.
Źródło: BBC documentary "Our Planet"I know you get desiccation in theory, Stefan, but in reality, it's much worse.
Wiem, że rozumiesz wysychanie w teorii, Stefan, ale w rzeczywistości jest to o wiele gorsze.
Źródło: The Vampire Diaries Season 2In the beginning... yes. But not anymore. They've been starved to the point of desiccation.
Na początku... tak. Ale nie dłużej. Zostawiono je na pastwę głodu do tego stopnia, że wyschły.
Źródło: The Vampire Diaries Season 1You can also find these extremophiles hanging out in hot acid, or surviving desiccation in salt-crusted deserts.
Można również znaleźć te ekstremofile w gorących kwasach lub przetrwać wysychanie w zasolonych pustyniach.
Źródło: BBC IdeasDeinococcus radiodurans can be found in both hot springs and Antarctic soil, survive desiccation, and is one of the most radiation-resistant organisms we know.
Deinococcus radiodurans można znaleźć zarówno w gorących źródłach, jak i w antarktycznym glebie, przetrwać wysychanie i jest jednym z najbardziej odpornych na promieniowanie organizmów, jakie znamy.
Źródło: BBC IdeasPhilosophy, then, might be described as an education in desiccation, where we learn to hold down effeminizing private pleasures through the force of argument.
Filozofię można zatem opisać jako edukację w wysychaniu, w której uczymy się tłumić rozpieszczające, prywatne przyjemności siłą argumentów.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIn a study published this week in Molecular Cell, researchers found a group of proteins that probably protects them from desiccation, or being dried out.
W badaniu opublikowanym w tym tygodniu w Molecular Cell, naukowcy odkryli grupę białek, które prawdopodobnie chronią je przed wysychaniem lub wysuszeniem.
Źródło: SciShow CollectionWith stromatolite but no desiccation crack, the depositional environment of Middle-Late Cambrian in the area was intertidal zone to subtidal zone with the shallow-water features.
Pomimo braku spękań związanych z wysychaniem, środowisko osadowe obszaru z okresu Środkowego-Późnego Kambru to strefa międzyprzypływowa i podbrzeżna z cechami środowiska płytkowodnego.
The lily ASR targeting to nucleus correlates with desiccation in developing pollen of lilium longiflorum.
ASR lilijny, który ma na celu jądro, koreluje z wysychaniem w rozwijającym się pyłku lilium longiflorum.
The plant wilted due to desiccation.
Roślina uschła na skutek wysychania.
Desiccation can cause the skin to become dry and cracked.
Wysychanie może powodować suchość i pękanie skóry.
Proper storage can prevent desiccation of food.
Odpowiednie przechowywanie może zapobiec wysychaniu żywności.
Desiccation of the soil led to poor crop yields.
Wysychanie gleby doprowadziło do słabych plonów.
The desert environment is known for its extreme desiccation.
Środowisko pustynne znane jest ze skrajnego wysychania.
Desiccation of the lake resulted in the death of many fish.
Wysychanie jeziora doprowadziło do śmierci wielu ryb.
Desiccation is a common issue in arid regions.
Wysychanie jest częstym problemem w suchych regionach.
The scientist studied the effects of desiccation on plant growth.
Naukowiec badał wpływ wysychania na wzrost roślin.
Desiccation-resistant seeds are essential for survival in dry climates.
Nasiona odporne na wysychanie są niezbędne do przeżycia w suchym klimacie.
Desiccation can lead to dehydration in living organisms.
Wysychanie może prowadzić do odwadnienia organizmów żywych.
Toads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
Żaby mają przepuszczalne skóry i szybko by umarły z powodu wysuszenia w upale w ciągu dnia.
Źródło: BBC documentary "Our Planet"I know you get desiccation in theory, Stefan, but in reality, it's much worse.
Wiem, że rozumiesz wysychanie w teorii, Stefan, ale w rzeczywistości jest to o wiele gorsze.
Źródło: The Vampire Diaries Season 2In the beginning... yes. But not anymore. They've been starved to the point of desiccation.
Na początku... tak. Ale nie dłużej. Zostawiono je na pastwę głodu do tego stopnia, że wyschły.
Źródło: The Vampire Diaries Season 1You can also find these extremophiles hanging out in hot acid, or surviving desiccation in salt-crusted deserts.
Można również znaleźć te ekstremofile w gorących kwasach lub przetrwać wysychanie w zasolonych pustyniach.
Źródło: BBC IdeasDeinococcus radiodurans can be found in both hot springs and Antarctic soil, survive desiccation, and is one of the most radiation-resistant organisms we know.
Deinococcus radiodurans można znaleźć zarówno w gorących źródłach, jak i w antarktycznym glebie, przetrwać wysychanie i jest jednym z najbardziej odpornych na promieniowanie organizmów, jakie znamy.
Źródło: BBC IdeasPhilosophy, then, might be described as an education in desiccation, where we learn to hold down effeminizing private pleasures through the force of argument.
Filozofię można zatem opisać jako edukację w wysychaniu, w której uczymy się tłumić rozpieszczające, prywatne przyjemności siłą argumentów.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIn a study published this week in Molecular Cell, researchers found a group of proteins that probably protects them from desiccation, or being dried out.
W badaniu opublikowanym w tym tygodniu w Molecular Cell, naukowcy odkryli grupę białek, które prawdopodobnie chronią je przed wysychaniem lub wysuszeniem.
Źródło: SciShow CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz