a desirable reform; a desirable outcome.
pożądana reforma; pożądany wynik.
you're a very desirable woman.
jesteś bardzo pożądana.
It is most desirable that they should both come.
Najbardziej pożądane jest, aby oboje tam przyjechali.
a desirable job in the film industry; a home computer with many desirable features.
atrakcyjna praca w branży filmowej; komputer domowy z wieloma pożądanymi funkcjami.
He found her intensely desirable.
Uważał ją za intensywnie pożądaną.
commodities made all the more desirable by their rarity.
towary stały się jeszcze bardziej pożądane ze względu na swoją rzadkość
desirable housing monopolized by the wealthy;
pożądane mieszkania zdominowane przez bogatych;
It is most desirable that he should attend the conference.
Najbardziej pożądane jest, aby uczestniczył w konferencji.
My desire for a desirable house will come true in the near future.
Moje pragnienie posiadania pożądanego domu się spełni w niedalekiej przyszłości.
For this job it is desirable to know something about medicine.
Dla tej pracy pożądane jest, aby znał coś o medycynie.
It was also a highly desirable political end. Furthermore, it gave the English a door into France.
Był to również bardzo pożądany cel polityczny. Ponadto dał Anglikom furtkę do Francji.
Our conclusion seems to be that the question of who is the author of a film cannot be answered in the desirable apodictic fashion.
Nasze wnioski wydają się sugerować, że pytanie o to, kto jest autorem filmu, nie można odpowiedzieć w pożądany, definitywny sposób.
shotten Recently spawned and thus less desirable as food, e.g. especially said of herring.
świeżo wyhodowane, a zatem mniej pożądane jako pokarm, np. szczególnie mówiąc o śledziach.
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
Państwo mogłoby pobierać wysokie opłaty za pełnienie funkcji pożyczkodawcy ostatniej szansy – lub, co byłoby mniej pożądane, nałożyć podatek windfall na zyski banków lub „podatek Tobin” na transakcje.
However, being a scripter in this sense is not desirable, and Zope’s developers want to provide a way to help a scripter become a TTW developer.
Jednak bycie scenarzystą w tym sensie nie jest pożądane, a deweloperzy Zope chcą zapewnić sposób, aby pomóc scenarzyście stać się deweloperem TTW.
The replacement for the Dauntless was the Curtiss SB2C Helldiver, a much larger aircraft but with a much less desirable nickname, "Son of a ***, 2nd Class".
Zastępstwo dla Dauntlessa stanowił Curtiss SB2C Helldiver, znacznie większy samolot, ale z o wiele mniej pożądaną przezwiskiem, "Syn ***, 2. Klasy".
We can entice them or offer them something very desirable.
Możemy ich zwabić lub zaoferować im coś bardzo pożądanego.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesA. a desirable mental state for busy people.
A. pożądany stan umysłu dla zapracowanych ludzi.
Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Many transhumanists see this as not only desirable but inevitable.
Wielu transhumanistów uważa to nie tylko za pożądane, ale i nieuniknione.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)I still think a more desirable benefit is psychological.
Wciąż uważam, że bardziej pożądane jest korzyści psychologiczne.
Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey found that givers reliably chose the desirable gifts.
Stwierdzili, że obdarowujący niezawodnie wybierali pożądane prezenty.
Źródło: Listening DigestThe position was central and occasionally desirable.
Pozycja była centralna i czasami pożądana.
Źródło: Returning HomeIt is most desirable that he should attend the meeting.
Najbardziej pożądane jest, aby uczestniczył w spotkaniu.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesIt is absolutely possible. Is it desirable?
Jest to absolutnie możliwe. Czy to jest pożądane?
Źródło: CNN 10 Student English October 2020 CollectionNo. You are very desirable. In a big way.
Nie. Jesteś bardzo pożądany. W duzym stopniu.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6For that reason, we often use it to talk about something either desirable, unexpected or negative.
Dlatego często używamy go do mówienia o czymś pożądanym, nieoczekiwanym lub negatywnym.
Źródło: Advanced Daily Grammara desirable reform; a desirable outcome.
pożądana reforma; pożądany wynik.
you're a very desirable woman.
jesteś bardzo pożądana.
It is most desirable that they should both come.
Najbardziej pożądane jest, aby oboje tam przyjechali.
a desirable job in the film industry; a home computer with many desirable features.
atrakcyjna praca w branży filmowej; komputer domowy z wieloma pożądanymi funkcjami.
He found her intensely desirable.
Uważał ją za intensywnie pożądaną.
commodities made all the more desirable by their rarity.
towary stały się jeszcze bardziej pożądane ze względu na swoją rzadkość
desirable housing monopolized by the wealthy;
pożądane mieszkania zdominowane przez bogatych;
It is most desirable that he should attend the conference.
Najbardziej pożądane jest, aby uczestniczył w konferencji.
My desire for a desirable house will come true in the near future.
Moje pragnienie posiadania pożądanego domu się spełni w niedalekiej przyszłości.
For this job it is desirable to know something about medicine.
Dla tej pracy pożądane jest, aby znał coś o medycynie.
It was also a highly desirable political end. Furthermore, it gave the English a door into France.
Był to również bardzo pożądany cel polityczny. Ponadto dał Anglikom furtkę do Francji.
Our conclusion seems to be that the question of who is the author of a film cannot be answered in the desirable apodictic fashion.
Nasze wnioski wydają się sugerować, że pytanie o to, kto jest autorem filmu, nie można odpowiedzieć w pożądany, definitywny sposób.
shotten Recently spawned and thus less desirable as food, e.g. especially said of herring.
świeżo wyhodowane, a zatem mniej pożądane jako pokarm, np. szczególnie mówiąc o śledziach.
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
Państwo mogłoby pobierać wysokie opłaty za pełnienie funkcji pożyczkodawcy ostatniej szansy – lub, co byłoby mniej pożądane, nałożyć podatek windfall na zyski banków lub „podatek Tobin” na transakcje.
However, being a scripter in this sense is not desirable, and Zope’s developers want to provide a way to help a scripter become a TTW developer.
Jednak bycie scenarzystą w tym sensie nie jest pożądane, a deweloperzy Zope chcą zapewnić sposób, aby pomóc scenarzyście stać się deweloperem TTW.
The replacement for the Dauntless was the Curtiss SB2C Helldiver, a much larger aircraft but with a much less desirable nickname, "Son of a ***, 2nd Class".
Zastępstwo dla Dauntlessa stanowił Curtiss SB2C Helldiver, znacznie większy samolot, ale z o wiele mniej pożądaną przezwiskiem, "Syn ***, 2. Klasy".
We can entice them or offer them something very desirable.
Możemy ich zwabić lub zaoferować im coś bardzo pożądanego.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesA. a desirable mental state for busy people.
A. pożądany stan umysłu dla zapracowanych ludzi.
Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Many transhumanists see this as not only desirable but inevitable.
Wielu transhumanistów uważa to nie tylko za pożądane, ale i nieuniknione.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)I still think a more desirable benefit is psychological.
Wciąż uważam, że bardziej pożądane jest korzyści psychologiczne.
Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey found that givers reliably chose the desirable gifts.
Stwierdzili, że obdarowujący niezawodnie wybierali pożądane prezenty.
Źródło: Listening DigestThe position was central and occasionally desirable.
Pozycja była centralna i czasami pożądana.
Źródło: Returning HomeIt is most desirable that he should attend the meeting.
Najbardziej pożądane jest, aby uczestniczył w spotkaniu.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesIt is absolutely possible. Is it desirable?
Jest to absolutnie możliwe. Czy to jest pożądane?
Źródło: CNN 10 Student English October 2020 CollectionNo. You are very desirable. In a big way.
Nie. Jesteś bardzo pożądany. W duzym stopniu.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6For that reason, we often use it to talk about something either desirable, unexpected or negative.
Dlatego często używamy go do mówienia o czymś pożądanym, nieoczekiwanym lub negatywnym.
Źródło: Advanced Daily GrammarOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz