despotisms

[USA]/ˈdespətɪzəm/
[Wielka Brytania]/ˈdespətɪzəm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. rządy despoty, tyrania, autokracja

Przykładowe zdania

The country was under the despotism of a ruthless dictator.

Kraj znajdował się pod despotyzmem bezwzględnego dyktatora.

The people revolted against the despotism of the tyrant.

Ludzie zbuntowali się przeciwko despotyzmowi tyrana.

The despotism of the regime stifled any form of dissent.

Despotyzm reżimu tłumił wszelkie formy sprzeciwu.

The despotism of the ruler led to widespread oppression and fear among the population.

Despotyzm władcy doprowadził do powszechnego ucisku i strachu wśród ludności.

The despotism of the monarchy was overthrown in a revolution.

Despotyzm monarchii został obalony w wyniku rewolucji.

The citizens lived in constant fear under the despotism of the authoritarian government.

Obywatele żyli w ciągłym strachu pod despotyzmem autorytarnego rządu.

The despotism of the ruler was challenged by a group of rebels.

Despotyzm władcy został podważony przez grupę rebeliantów.

The despotism of the regime restricted freedom of speech and assembly.

Despotyzm reżimu ograniczał wolność słowa i zgromadzeń.

The despotism of the emperor was characterized by cruelty and oppression.

Despotyzm cesarza charakteryzował się okrucieństwem i uciskiem.

The despotism of the regime led to widespread corruption and abuse of power.

Despotyzm reżimu doprowadził do powszechnej korupcji i nadużyć władzy.

Przykłady z życia codziennego

But effeminate luxury had killed it. Liberty had surrendered to despotism and the Romans had become slaves.

Ale rozwiązła go dekadencja i rozpustność. Wolność poddała się despotyzmowi, a Rzymianie stali się niewolnikami.

Źródło: The Power of Art - Jacques-Louis David

Despotism itself is obliged to truck and huckster.

Despotyzm sam musi handlować i knuć.

Źródło: Southwest Associated University English Textbook

As a matter of fact, these prudent people exercise in the place the most offensive despotism.

W rzeczywistości ci roztropni ludzie sprawują w tym miejscu najbardziej obraźliwy despotyzm.

Źródło: The Red and the Black (Part One)

That whimsical despotism was in the nineteenth century too.

Ten kapryśny despotyzm istniał również w XIX wieku.

Źródło: A room of one's own.

" An iron-handed despotism will be the result, " protested a third.

" W wyniku pojawi się despotyzm żelazną ręką, " zaprotestował trzeci.

Źródło: American history

La Grande Nanon was perhaps the only human being capable of accepting willingly the despotism of her master.

La Grande Nanon była być może jedyną osobą zdolną do dobrowolnego przyjęcia despotyzmu swojego pana.

Źródło: Eugénie Grandet

She was ruling a heart with absolute despotism for the first time in her life.

Po raz pierwszy w życiu rządziła sercem z absolutnym despotyzmem.

Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)

Is it not the same despotism which gave rise to the Inquisition and the executions of the Great Revolution?

Czy to nie ten sam despotyzm, który dał początek inkwizycji i egzekucjom Wielkiej Rewolucji?

Źródło: Resurrection

For several months, Andros gave the Northern colonies a taste of ill-tempered despotism.

Przez kilka miesięcy Andros dał koloniom Północnym smak despotyzmu złośliwości.

Źródło: American history

And no one understands better than do Central Europeans what happens when despotism triumphs over liberty.

I nie ma nikogo, kto lepiej rozumie to niż mieszkańcy Europy Środkowej, co się dzieje, gdy despotyzm triumfuje nad wolnością.

Źródło: VOA Daily Standard July 2018 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz