equality

[USA]/iˈkwɒləti/
[Wielka Brytania]/iˈkwɑːləti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. równe statusy lub prawa; stan bycia równym

Frazy i kolokacje

gender equality

równość płci

racial equality

równość rasowa

equality constraint

ograniczenie równości

Przykładowe zdania

equality between the sexes

równość między płciami

the principle of equality and mutual benefit

zasada równości i wzajemnych korzyści

They are fighting for the equality of women.

Walczą o równość kobiet.

the ideals of liberty, equality, and fraternity.

ideały wolności, równości i braterstwa.

These women are demanding fairness and equality in their pay.

Te kobiety domagają się sprawiedliwości i równości w wynagrodzeniu.

the anti-feudal slogan of “freedom, equality and fraternity”

antyfeudalne hasło „wolność, równość i braterstwo”

His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.

Jego idee dotyczące równości są postrzegane jako utopijne w obecnym klimacie politycznym.

she had been instructed from birth in the equality of all sentient life forms.

Od urodzenia została poinstruowana o równości wszystkich czujących form życia.

All three children have equality in our family — they are all treated in the same way.

W naszej rodzinie wszyscy trójka dzieci ma równość - wszyscy są traktowani w ten sam sposób.

The concept of Ecological Equality is that human being should live equally with all the subhuman.Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human's self-realization.

Koncepcja Równości Ekologicznej zakłada, że ludzie powinni żyć w równowadze ze wszystkimi istotami podludzkimi. Zamiast prowadzić do antyhumanizmu, jest warunkiem wstępnym i podstawą do samorealizacji człowieka.

This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.

W tej pracy badawczej próbuje się poddać w wątpliwość istotę wyzwolenia kobiet i równości poprzez analizę postaci kobiecych w Cloud Nine i Top Girls Caryl Churchill.

Przykłady z życia codziennego

This will rationalize the tax burden and promote social equality.

To umożliwi racjonalizację obciążenia podatkowego i promowanie równości społecznej.

Źródło: CRI Online March 2018 Collection

And reading took an unequal relationship and gave us a momentary equality.

I czytanie stworzyło nierówną relację i dało nam chwilową równość.

Źródło: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

Now, nobody in our sample wanted full equality.

Teraz, nikogo w naszej próbie nie interesowała pełna równość.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

But there are groups that encourage gender equality.

Ale istnieją grupy, które promują równość płci.

Źródło: Global Slow English

That's why, until women have true equality, I will remain celibate.

Dlatego, dopóki kobiety nie osiągną prawdziwej równości, pozostanę celibatorem.

Źródło: Modern Family - Season 08

How can we promote gender equality?

W jaki sposób możemy promować równość płci?

Źródło: Gates Couple Interview Transcript

To date, 17 states have passed laws allowing marriage equality.

Do tej pory 17 stanów przyjęło przepisy zezwalające na równość małżeńską.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

What we plead for is equality of chance, equality of opportunity.

O co się ubiegamy, to równość szans, równość możliwości.

Źródło: Festival Comprehensive Record

The promise of equality is not the same as true equality.

Obietnica równości nie jest tym samym co prawdziwa równość.

Źródło: Lean In

And until we all have equality, none of us have equality.

I dopóki my wszyscy nie będziemy mieli równości, żaden z nas nie ma równości.

Źródło: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz