vocal detracter
głośny krytyk
bitter detracter
gorzki krytyk
chief detracter
główny krytyk
main detracter
główny krytyk
constant detracter
nieustanny krytyk
persistent detracter
uparty krytyk
strident detracter
zaporczy krytyk
notable detracter
sławny krytyk
the politician's fierce detracter constantly challenged her policies during the heated debate.
Polityk był zaciekłym przeciwnikiem i nieustannie podważał jej politykę podczas burzliwej debaty.
the celebrity's longtime detracter spread unverified rumors to damage her reputation.
Znany przeciwnik celebrytki rozpowszechniał niezweryfikowane plotki, aby zaszkodzić jej reputacji.
despite harsh criticism from detracters, the scientist remained confident in her groundbreaking research.
Pomimo ostrej krytyki ze strony przeciwników, naukowiec pozostała pewna siebie w odniesieniu do swojej przełomowej pracy badawczej.
the new ceo encountered several fierce detracters among the board members who opposed change.
Nowy dyrektor generalny spotkał się z kilkoma zaciekłymi przeciwnikami wśród członków zarządu, którzy sprzeciwiali się zmianom.
an outspoken detracter interrupted the conference to raise concerns about the environmental impact.
Otwarty przeciwnik przerwał konferencję, aby wyrazić zaniepokojenie wpływem na środowisko.
strident detracters gathered outside the city hall to protest the proposed development project.
Stridentni przeciwnicy zgromadzili się przed ratuszem, aby protestować przeciwko proponowanemu projektowi deweloperskiemu.
even his harshest detracter had to admit that the proposal had some merit.
Nawet jego najzagorzalszy przeciwnik musiał przyznać, że propozycja ma pewien sens.
the team coach ignored the loud detracters who questioned his strategic decisions.
Trener drużyny ignorował głośnych przeciwników, którzy kwestionowali jego decyzje strategiczne.
persistent detracters continued to undermine the startup's credibility with negative press.
Uporczywi przeciwnicy nadal podważali wiarygodność startupu za pomocą negatywnych wiadomości w mediach.
even some former supporters became bitter detracters when the company's ethics were questioned.
Nawet niektórzy byli zwolennicy stali się gorzkimi przeciwnikami, gdy podano w wątpliwość etyka firmy.
the author's main detracter accused him of plagiarizing ideas from earlier works.
Główny przeciwnik autora oskarżył go o plagiat pomysłów z wcześniejszych prac.
despite strong opposition from detracters, the bill eventually passed with a narrow margin.
Pomimo silnej opozycji ze strony przeciwników, projekt ustawy został ostatecznie przyjęty przy wąskiej większości.
vocal detracter
głośny krytyk
bitter detracter
gorzki krytyk
chief detracter
główny krytyk
main detracter
główny krytyk
constant detracter
nieustanny krytyk
persistent detracter
uparty krytyk
strident detracter
zaporczy krytyk
notable detracter
sławny krytyk
the politician's fierce detracter constantly challenged her policies during the heated debate.
Polityk był zaciekłym przeciwnikiem i nieustannie podważał jej politykę podczas burzliwej debaty.
the celebrity's longtime detracter spread unverified rumors to damage her reputation.
Znany przeciwnik celebrytki rozpowszechniał niezweryfikowane plotki, aby zaszkodzić jej reputacji.
despite harsh criticism from detracters, the scientist remained confident in her groundbreaking research.
Pomimo ostrej krytyki ze strony przeciwników, naukowiec pozostała pewna siebie w odniesieniu do swojej przełomowej pracy badawczej.
the new ceo encountered several fierce detracters among the board members who opposed change.
Nowy dyrektor generalny spotkał się z kilkoma zaciekłymi przeciwnikami wśród członków zarządu, którzy sprzeciwiali się zmianom.
an outspoken detracter interrupted the conference to raise concerns about the environmental impact.
Otwarty przeciwnik przerwał konferencję, aby wyrazić zaniepokojenie wpływem na środowisko.
strident detracters gathered outside the city hall to protest the proposed development project.
Stridentni przeciwnicy zgromadzili się przed ratuszem, aby protestować przeciwko proponowanemu projektowi deweloperskiemu.
even his harshest detracter had to admit that the proposal had some merit.
Nawet jego najzagorzalszy przeciwnik musiał przyznać, że propozycja ma pewien sens.
the team coach ignored the loud detracters who questioned his strategic decisions.
Trener drużyny ignorował głośnych przeciwników, którzy kwestionowali jego decyzje strategiczne.
persistent detracters continued to undermine the startup's credibility with negative press.
Uporczywi przeciwnicy nadal podważali wiarygodność startupu za pomocą negatywnych wiadomości w mediach.
even some former supporters became bitter detracters when the company's ethics were questioned.
Nawet niektórzy byli zwolennicy stali się gorzkimi przeciwnikami, gdy podano w wątpliwość etyka firmy.
the author's main detracter accused him of plagiarizing ideas from earlier works.
Główny przeciwnik autora oskarżył go o plagiat pomysłów z wcześniejszych prac.
despite strong opposition from detracters, the bill eventually passed with a narrow margin.
Pomimo silnej opozycji ze strony przeciwników, projekt ustawy został ostatecznie przyjęty przy wąskiej większości.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz