| Plural | detriments |
cause detriment
powodować szkodę
result in detriment
skutkować szkodą
without detriment
bez szkod
potential detriment
potencjalna szkoda
such tests are a detriment to good education.
takie testy są szkodą dla dobrej edukacji.
no one could do one without detriment to the other.
nikt nie mógłby zrobić tego bez szkody dla drugiego.
is free to do as she wishes without detriment;
może robić, co chce, bez szkody.
Smoking is a detriment to one’s health.
Palenie papierosów jest szkodliwe dla zdrowia.
the portraitist flatters his sitter to the detriment of his art.
portrecista fałszuje portret, co szkodzi jego sztuce.
Smoking is now considered a detriment to good health.
Palenie papierosów jest obecnie uważane za szkodliwe dla zdrowia.
He sits up very late, to the detriment of his health.
Wychodzi bardzo późno, co szkodzi jego zdrowiu.
he is engrossed in his work to the detriment of his married life.
jest tak zaabsorbowany swoją pracą, że szkodzi swojemu życiu małżeńskiemu.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
Dedicator tworzy to poświęcenie dla dobra ogółu i na szkodę spadkobierców i następców Dedicatora.
took a long leave of absence without detriment to her career.See Synonyms at disadvantage
wzięła długi urlop bez szkody dla kariery. Zobacz Synonimy w niekorzystnej sytuacji
Yes.Age is some detriment in that sort of adjustment.
Tak. Wiek stanowi pewne obciążenie w tego rodzaju dostosowaniu.
Source: The Early SessionsThe detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.
Szkoda wyrządzona przez Twoje niefrydendalne uwagi nigdy nie zostanie zapomniana.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut you don't have to be technically addicted to see detriments.
Ale nie musisz być technicznie uzależniony, aby dostrzec negatywne skutki.
Source: WIL Life RevelationBut could this be to the detriment of our intelligence?
Ale czy może to zaszkodzić naszej inteligencji?
Source: Life hacksFurthermore, following suit prevents innovation and creation, which is to the detriment of our society.
Ponadto, podążanie za przykładem uniemożliwia innowacje i tworzenie, co szkodzi naszemu społeczeństwu.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI think this was more of a detriment to me than anything else.
Myślę, że to bardziej mi zaszkodziło niż cokolwiek innego.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Secondly, vocational orientation is to the detriment of the higher learning in the long term.
Po drugie, ukierunkowanie na edukację zawodową jest szkodliwe dla wykształcenia na dłuższą metę.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThese crimes, along with many others, are enriching and empowering these organizations to the detriment of the American people.”
Te przestępstwa, wraz z wieloma innymi, wzbogacają i umacniają te organizacje kosztem narodu amerykańskiego.
Source: VOA Daily Standard February 2017 CollectionOr lives lived for others as much as for ourselves, sometimes even to detriment of your own personal dreams.
Lub życie poświęcone innym tak samo, jak nam, czasami nawet kosztem własnych marzeń.
Source: The yearned rural lifeSo it's been to our own detriment.
Więc to poszło na naszą szkodę.
Source: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022cause detriment
powodować szkodę
result in detriment
skutkować szkodą
without detriment
bez szkod
potential detriment
potencjalna szkoda
such tests are a detriment to good education.
takie testy są szkodą dla dobrej edukacji.
no one could do one without detriment to the other.
nikt nie mógłby zrobić tego bez szkody dla drugiego.
is free to do as she wishes without detriment;
może robić, co chce, bez szkody.
Smoking is a detriment to one’s health.
Palenie papierosów jest szkodliwe dla zdrowia.
the portraitist flatters his sitter to the detriment of his art.
portrecista fałszuje portret, co szkodzi jego sztuce.
Smoking is now considered a detriment to good health.
Palenie papierosów jest obecnie uważane za szkodliwe dla zdrowia.
He sits up very late, to the detriment of his health.
Wychodzi bardzo późno, co szkodzi jego zdrowiu.
he is engrossed in his work to the detriment of his married life.
jest tak zaabsorbowany swoją pracą, że szkodzi swojemu życiu małżeńskiemu.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
Dedicator tworzy to poświęcenie dla dobra ogółu i na szkodę spadkobierców i następców Dedicatora.
took a long leave of absence without detriment to her career.See Synonyms at disadvantage
wzięła długi urlop bez szkody dla kariery. Zobacz Synonimy w niekorzystnej sytuacji
Yes.Age is some detriment in that sort of adjustment.
Tak. Wiek stanowi pewne obciążenie w tego rodzaju dostosowaniu.
Source: The Early SessionsThe detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.
Szkoda wyrządzona przez Twoje niefrydendalne uwagi nigdy nie zostanie zapomniana.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut you don't have to be technically addicted to see detriments.
Ale nie musisz być technicznie uzależniony, aby dostrzec negatywne skutki.
Source: WIL Life RevelationBut could this be to the detriment of our intelligence?
Ale czy może to zaszkodzić naszej inteligencji?
Source: Life hacksFurthermore, following suit prevents innovation and creation, which is to the detriment of our society.
Ponadto, podążanie za przykładem uniemożliwia innowacje i tworzenie, co szkodzi naszemu społeczeństwu.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI think this was more of a detriment to me than anything else.
Myślę, że to bardziej mi zaszkodziło niż cokolwiek innego.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Secondly, vocational orientation is to the detriment of the higher learning in the long term.
Po drugie, ukierunkowanie na edukację zawodową jest szkodliwe dla wykształcenia na dłuższą metę.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThese crimes, along with many others, are enriching and empowering these organizations to the detriment of the American people.”
Te przestępstwa, wraz z wieloma innymi, wzbogacają i umacniają te organizacje kosztem narodu amerykańskiego.
Source: VOA Daily Standard February 2017 CollectionOr lives lived for others as much as for ourselves, sometimes even to detriment of your own personal dreams.
Lub życie poświęcone innym tak samo, jak nam, czasami nawet kosztem własnych marzeń.
Source: The yearned rural lifeSo it's been to our own detriment.
Więc to poszło na naszą szkodę.
Source: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now