differ

[USA]/ˈdɪfə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈdɪfər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. być niepodobnym lub odmiennym od; mieć inną opinię; nie zgadzać się; nie współdzielić.

Frazy i kolokacje

differ from

różnić się od

differ in

różnić się pod względem

differ with

różnić się z

opinions differ

opinie się różnią

beg to differ

upierać się przy odmienności

Przykładowe zdania

the roots of the equation differ by an integer.

pierwiastki równania różnią się o liczbę całkowitą.

Customs differ in different countries.

Zwyczaje różnią się w różnych krajach.

They differ in degree but not in kind.

Różnią się stopniem, ale nie rodzajem.

I differ with you on that point.

W tej kwestii nie zgadzam się z tobą.

Ambition differs from greed.

Ambicja różni się od chciwości.

Birds differ from mammals.

Ptaki różnią się od ssaków.

our figures disagree.See Synonyms at differ

Nasze dane się nie zgadzają. Zobacz Synonimy w differ

vary from established patterns of behavior.See Synonyms at differ

odbiegają od ustalonych wzorców zachowania. Zobacz Synonimy w differ

monetary considerations), but they often differ in application.

aspekty finansowe), ale często różnią się w zastosowaniu.

the gray area between their differing opinions on the film's morality.

szary obszar między ich różnymi opiniami na temat moralności filmu.

the second set of data differed from the first.

Drugi zestaw danych różnił się od pierwszego.

the dyes differ in their fastness to light.

Barwniki różnią się trwałością na światło.

usage patterns differ between licit and illicit drugs.

Wzorce użytkowania różnią się między narkotykami legalnymi i nielegalnymi.

two things that differ formally but are alike materially

dwie rzeczy, które różnią się formalnie, ale są podobne materialnie

Japanese differs greatly from French in pronunciation.

Japoński znacznie różni się od francuskiego pod względem wymowy.

His opinion differs entirely from mine.

Jego opinia całkowicie różni się od mojej.

Your version of the accident differs from mine.

Twoja wersja wypadku różni się od mojej.

My brother and I differ in many ways.

Mój brat i ja różnimy się pod wieloma względami.

She differs from me in many ways.

Ona różni się ode mnie pod wieloma względami.

Przykłady z życia codziennego

And it is well established that personality traits differ between countries.

I również jest dobrze udokumentowane, że cechy osobowości różnią się między krajami.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So let's look at how they differ.

Więc przyjrzyjmy się, jak się różnią.

Źródło: Introduction to the Basics of Biology

Gene did not want to be differ from other emojis.

Gene nie chciał się wyróżniać od innych emoji.

Źródło: Learn English by Watching Movies with VOA

They're called exotic because they differ from ordinary matter.

Nazywane są egzotycznymi, ponieważ różnią się od zwykłej materii.

Źródło: BBC Listening Collection July 2022

And there really are differing opinions among infectious disease experts.

Naprawdę istnieją różne opinie wśród ekspertów ds. chorób zakaźnych.

Źródło: NPR News February 2022 Compilation

Question 17. How do KaiOS smartphones differ from smartphones of most other companies?

Pytanie 17. W jaki sposób smartfony KaiOS różnią się od smartfonów większości innych firm?

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

What's your reaction to that? How do those two differ?

Jak reagujesz na to? W jaki sposób te dwa się różnią?

Źródło: Listening to Music (Video Version)

But he noted that there were differing opinions on the issue.

Ale zauważył, że w tej sprawie istniały różne opinie.

Źródło: VOA Slow English - America

But their degree offerings, number of students and costs differ.

Ale różnią się ofertą kierunków studiów, liczbą studentów i kosztami.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

Now that is where you and I are going to differ.

Teraz właśnie w tym się różnimy.

Źródło: Legend of American Business Tycoons

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz