consistent performance
stała wydajność
consistently high quality
spójna wysoka jakość
consistent with
zgodny z
consistent quality
spójna jakość
consistent policy
spójna polityka
consistent principle
spójna zasada
self consistent field
samospójne pole
be a consistent friend to sb.
bądź konsekwentnym przyjacielem dla kogoś.
a consistent pattern of behavior.
konsekwentny wzorzec zachowania.
The testimony was consistent with the known facts.
Zeznanie było zgodne z znanymi faktami.
He is not consistent in his action.
On nie jest konsekwentny w swoich działaniach.
turns in a consistent performance every day.
za każdym dniem prezentuje konsekwentny występ.
She is a consistent girl in her feeling.
Ona jest konsekwentną dziewczyną w swoich uczuciach.
These actions are consistent with his principles.
Te działania są zgodne z jego zasadami.
manufacturing processes require a consistent approach .
procesy produkcyjne wymagają konsekwentnego podejścia.
the injuries are consistent with falling from a great height.
obrażenia są zgodne z upadkiem z dużej wysokości.
his rejection of disunion was consistent with his nationalism.
odrzucenie unii przez niego było zgodne z jego nacjonalizmem.
What you say is not consistent with what you do.
To, co mówisz, nie jest zgodne z tym, co robisz.
This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.
To oświadczenie nie jest zgodne z tym, co powiedziałeś na wczorajszym spotkaniu.
demonstrated a consistent ability to impress the critics.
wykazał konsekwentną zdolność do imponowania krytykom.
His action is always consistent with his words.
Jego działania zawsze są zgodne z jego słowami.
There is a consistent thread running through all these policies.
Przewija się konsekwentny wątek przez wszystkie te polityki.
Graduation exercises had to be consistent with academic protocol.
Ćwiczenia ukończenia szkoły musiały być zgodne z protokołem akademickim.
results which are consistent with all models cannot count as evidence for any of them.
wyniki, które są zgodne ze wszystkimi modelami, nie mogą być traktowane jako dowód na potwierdzenie któregokolwiek z nich.
Hmm. Well, sometimes it's hard to be consistent.
Cóż. Czasami trudno być konsekwentnym.
Source: 6 Minute EnglishAt the time, product packaging was less consistent.
W tamtym czasie opakowanie produktu było mniej spójne.
Source: Wall Street JournalHis breathing is consistent with how much he's moving.
Jego oddech jest zgodny z tym, jak bardzo się rusza.
Source: Popular Science EssaysIt was O-negative, not consistent with the victim.
To było O-negatywne, niezgodne z ofiarą.
Source: The Good Wife Season 2Is this a consistent picture that we're seeing?
Czy to spójny obraz, który widzimy?
Source: NPR News September 2018 CompilationIt was a restaurant that was extraordinarily consistent, and great restaurants have to be consistent.
To była restauracja, która była wyjątkowo spójna, a wspaniałe restauracje muszą być spójne.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBut Arizona isn’t even consistent within itself.
Ale Arizona samo w sobie nie jest nawet spójne.
Source: Scientific WorldChain restaurants are consistent in their meals for a reason, they're pre-made.
Restauracje sieciowe są spójne w swoich posiłkach z powodu, ponieważ są przygotowywane z wyprzedzeniem.
Source: Popular Science EssaysIt's important to keep them consistent so that each mouthful is just right.
Ważne jest, aby je utrzymać w spójności, aby każdy kęs był idealny.
Source: Victoria KitchenConsidering the consistent performance of these comedy lineups, high box-office results are expected.
Biorąc pod uwagę konsekwentne występy tych komediowych składów, oczekiwane są wysokie wyniki w kasach.
Source: Global Times Reading Selectionconsistent performance
stała wydajność
consistently high quality
spójna wysoka jakość
consistent with
zgodny z
consistent quality
spójna jakość
consistent policy
spójna polityka
consistent principle
spójna zasada
self consistent field
samospójne pole
be a consistent friend to sb.
bądź konsekwentnym przyjacielem dla kogoś.
a consistent pattern of behavior.
konsekwentny wzorzec zachowania.
The testimony was consistent with the known facts.
Zeznanie było zgodne z znanymi faktami.
He is not consistent in his action.
On nie jest konsekwentny w swoich działaniach.
turns in a consistent performance every day.
za każdym dniem prezentuje konsekwentny występ.
She is a consistent girl in her feeling.
Ona jest konsekwentną dziewczyną w swoich uczuciach.
These actions are consistent with his principles.
Te działania są zgodne z jego zasadami.
manufacturing processes require a consistent approach .
procesy produkcyjne wymagają konsekwentnego podejścia.
the injuries are consistent with falling from a great height.
obrażenia są zgodne z upadkiem z dużej wysokości.
his rejection of disunion was consistent with his nationalism.
odrzucenie unii przez niego było zgodne z jego nacjonalizmem.
What you say is not consistent with what you do.
To, co mówisz, nie jest zgodne z tym, co robisz.
This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.
To oświadczenie nie jest zgodne z tym, co powiedziałeś na wczorajszym spotkaniu.
demonstrated a consistent ability to impress the critics.
wykazał konsekwentną zdolność do imponowania krytykom.
His action is always consistent with his words.
Jego działania zawsze są zgodne z jego słowami.
There is a consistent thread running through all these policies.
Przewija się konsekwentny wątek przez wszystkie te polityki.
Graduation exercises had to be consistent with academic protocol.
Ćwiczenia ukończenia szkoły musiały być zgodne z protokołem akademickim.
results which are consistent with all models cannot count as evidence for any of them.
wyniki, które są zgodne ze wszystkimi modelami, nie mogą być traktowane jako dowód na potwierdzenie któregokolwiek z nich.
Hmm. Well, sometimes it's hard to be consistent.
Cóż. Czasami trudno być konsekwentnym.
Source: 6 Minute EnglishAt the time, product packaging was less consistent.
W tamtym czasie opakowanie produktu było mniej spójne.
Source: Wall Street JournalHis breathing is consistent with how much he's moving.
Jego oddech jest zgodny z tym, jak bardzo się rusza.
Source: Popular Science EssaysIt was O-negative, not consistent with the victim.
To było O-negatywne, niezgodne z ofiarą.
Source: The Good Wife Season 2Is this a consistent picture that we're seeing?
Czy to spójny obraz, który widzimy?
Source: NPR News September 2018 CompilationIt was a restaurant that was extraordinarily consistent, and great restaurants have to be consistent.
To była restauracja, która była wyjątkowo spójna, a wspaniałe restauracje muszą być spójne.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBut Arizona isn’t even consistent within itself.
Ale Arizona samo w sobie nie jest nawet spójne.
Source: Scientific WorldChain restaurants are consistent in their meals for a reason, they're pre-made.
Restauracje sieciowe są spójne w swoich posiłkach z powodu, ponieważ są przygotowywane z wyprzedzeniem.
Source: Popular Science EssaysIt's important to keep them consistent so that each mouthful is just right.
Ważne jest, aby je utrzymać w spójności, aby każdy kęs był idealny.
Source: Victoria KitchenConsidering the consistent performance of these comedy lineups, high box-office results are expected.
Biorąc pod uwagę konsekwentne występy tych komediowych składów, oczekiwane są wysokie wyniki w kasach.
Source: Global Times Reading SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now