equally

[USA]/ˈiːkwəli/
[Wielka Brytania]/ˈiːkwəli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w równy sposób, w sposób, który jest taki sam, w sposób, który jest równomiernie rozłożony, w sposób, który jest identyczny.

Frazy i kolokacje

equally important

równie ważne

share equally

podziel się równo

equally distributed

równo rozłożony

treated equally

traktowane równo

equally spaced

równomiernie rozmieszczone

Przykładowe zdania

She was equally unsuccessful.

Ona również nie odnosiła sukcesów.

Experience is equally as valuable as theory.

Doświadczenie jest równie cenne jak teoria.

Equally as important is the desire to learn.

Równie ważne jest pragnienie nauki.

the same considerations are equally applicable to accident claims.

Te same rozważania mają również zastosowanie do roszczeń z tytułu wypadków.

the money can be divided equally between you.

pieniądze można podzielić równo między ciebie.

all members of the band equally share the band's profits.

Wszyscy członkowie zespołu równo dzielą się zyskami zespołu.

The blue sky belongs equally to us all.

Błękitne niebo należy do nas wszystkich w równym stopniu.

and I make no doubt that it will equally serve in a fricassee or ragout.

i nie mam wątpliwości, że równie dobrze sprawdzi się w formie zasmażki lub gulaszu.

The two girls can run equally fast.

Obie dziewczyny potrafią biegać tak samo szybko.

Bill and Bob shared the work equally between them.

Bill i Bob dzielili się pracą w równym stopniu.

Either of the plans is equally dangerous.

Oba plany są równie niebezpieczne.

Since none of the four is dispensable, they are equally important.

Ponieważ żaden z czterech nie jest zbędny, są równie ważne.

All the causes seem equally deserving.

Wszystkie przyczyny wydają się równie zasługujące na uznanie.

I ventured into the new Korean restaurant with some equally nescient companions.

Wraz z kilkoma równie niewiedzącymi towarzyszami poszedłem do nowej koreańskiej restauracji.

He is the connoisseur who can discriminate between two equally fine wines.

On jest koneserem, który potrafi rozróżnić dwa równie dobre wina.

Each link that makes up a chain is equally important.

Każde ogniwo wchodzące w skład łańcucha jest równie ważne.

Przykłady z życia codziennego

No parent truly loves their children equally.

Żaden rodzic nie kocha swoich dzieci jednakowo.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

" We will provide support equally to both, " he said.

" Zapewnimy wsparcie w jednakowym stopniu obu, - powiedział.

Źródło: VOA Special June 2023 Collection

478. Qualified quality and adequate quantity are equally important.

478. Wykwalifikowana jakość i wystarczająca ilość są równie ważne.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Coronavirus does not impact everyone equally.

Koronawirus nie wpływa jednakowo na wszystkich.

Źródło: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

It plays all detectable frequencies of sound equally at once.

Odtwarza wszystkie wykrywalne częstotliwości dźwięku jednakowo jednocześnie.

Źródło: BBC English Unlocked

Not all states contribute to the problem equally, the study showed.

Nie wszystkie stany przyczyniają się do problemu jednakowo, wykazało badanie.

Źródło: VOA Slow English Technology

" We treat both male and female pullers completely equally, " Nishio said.

" Traktujemy obu mężczyzn i kobiety zupełnie jednakowo, - powiedział Nishio.

Źródło: VOA Special English: World

I'm a purveyor of beauty and discretion both equally important.

Jestem purveyorem piękna i dyskrecji, obie jednakowo ważne.

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

Now the word 'fair' here means treating people equally, in the right way.

Teraz słowo 'fair' oznacza tutaj traktowanie ludzi jednakowo, we właściwy sposób.

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

Part of the reason is that your brain doesn't encode all memories equally.

Częścią powodu jest to, że mózg nie koduje wszystkich wspomnień jednakowo.

Źródło: Crash Course Learning Edition

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz