She spoke with diffidence in front of the large audience.
Mówiła nieśmiało przed dużą publicznością.
His diffidence prevented him from speaking up during the meeting.
Jego nieśmiałość uniemożliwiła mu zabranie głosu podczas spotkania.
Her diffidence often leads others to underestimate her abilities.
Jej nieśmiałość często powoduje, że inni niedoceniają jej możliwości.
Despite his diffidence, he managed to impress the interviewers with his knowledge.
Pomimo jego nieśmiałości, udało mu się zrobić wrażenie na rekruterach swoją wiedzą.
His diffidence made it difficult for him to make new friends.
Jego nieśmiałość utrudniała mu nawiązywanie nowych znajomości.
The diffidence in her voice revealed her lack of confidence.
Nieśmiałość w jej głosie zdradzała jej brak pewności siebie.
His diffidence often comes across as aloofness to others.
Jego nieśmiałość często wydaje się innym osobom chłodnością.
The diffidence in her body language was evident to everyone in the room.
Nieśmiałość w jej mowie ciała była widoczna dla wszystkich w pokoju.
His diffidence disappeared when he started talking about his passion.
Jego nieśmiałość zniknęła, gdy zaczął mówić o swojej pasji.
She overcame her diffidence by practicing public speaking regularly.
Pokonała swoją nieśmiałość, regularnie ćwicząc przemawianie publiczne.
" What affectation of diffidence was this at first" ?
"Jaka to przesada w pokorze, na początku?"
Źródło: Jane Eyre (Original Version)You are far above all modesty and diffidence.
Jesteś daleko ponad wszelką skromność i nieśmiałość.
Źródło: Family and the World (Part 1)Before the growing insight and experience the diffidence recedes.
W obliczu rosnącej wiedzy i doświadczenia, nieśmiałość ustępuje.
Źródło: Lazy Person's Thoughts Journal" No? " I replied gingerly, not realizing that my diffidence had made my " no" sound almost like a question.
" Nie? " odparłem ostrożnie, nie zdając sobie sprawy, że moja nieśmiałość sprawiła, iż moje " nie" zabrzmiało niemal jak pytanie.
Źródło: Call Me by Your NameIvan wants to know the meanings of the words " diffidence, " " timidity, " and " shyness."
Iwan chce znać znaczenie słów: „nieśmiałość”, „przymiotność” i „nieśmiałość.”
Źródło: 2016 English CafeOne way to overcome diffidence while brainstorming, for instance, is for everyone to write down their ideas but ensure they are anonymous.
Jednym ze sposobów na przezwyciężenie nieśmiałości podczas burzy mózgów, na przykład, jest zapisywanie pomysłów przez wszystkich, ale upewnienie się, że są one anonimowe.
Źródło: Soren course audioShe met that criticism as her temperament dictated, with docility and diffidence, or with anger and emphasis.
Reagowała na tę krytykę zgodnie z naturą, z pokorą i nieśmiałością, albo z gniewem i naciskiem.
Źródło: A room of one's own.I felt a kind of diffidence in him, as though he had done wrong, though unwittingly, and were ashamed.
Poczułem w nim pewien rodzaj nieśmiałości, jakby coś zrobił źle, choć nieświadomie, i się wstydził.
Źródło: Blade (Part 1)They jocosely saluted the outgoing couple, and went forward in front of Jude and Sue, whose diffidence was increasing.
Żartobliwie pozdrawiali wychodzącą parę i ruszyli naprzód przed Jude i Sue, których nieśmiałość narastała.
Źródło: Jude the Obscure (Part Two)Miss Darcy, though with a diffidence which marked her little in the habit of giving invitations, readily obeyed.
Panna Darcy, choć z pewną nieśmiałością, która rzadko dawała się zauważyć, posłusznie wykonała.
Źródło: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz