film directorial
film reżyserski
directorial debut
reżyserski debiut
directorial style
styl reżyserski
award-winning directorial
nagradzany reżyserski
directorial skills
umiejętności reżyserskie
directorial career
kawa reżyserska
Jerry Lewis made his acclaimed directorial debut in this rollicking comedy hit.
Jerry Lewis zadebiutował jako reżyser w tym szalenie udanej i pełnej humoru komedii.
She made her directorial debut with the new film.
Zadebiutowała jako reżyser nowym filmem.
The directorial style of the movie was praised by critics.
Styl reżyserski filmu był chwalony przez krytyków.
He received an award for his directorial work on the play.
Otrzymał nagrodę za swoją pracę reżyserską przy sztuce.
The directorial decisions greatly impacted the final outcome of the project.
Decyzje reżyserskie miały duży wpływ na ostateczny rezultat projektu.
Her directorial skills have improved over the years.
Jej umiejętności reżyserskie poprawiły się z biegiem lat.
The directorial team is working hard to bring the vision to life.
Zespół reżyserski ciężko pracuje, aby ożywić wizję.
The directorial duties include overseeing the entire production process.
Zadania reżyserskie obejmują nadzór nad całym procesem produkcji.
He is known for his unique directorial approach.
Jest znany ze swojego unikalnego podejścia reżyserskiego.
The directorial choices in the film were controversial.
Wybory reżyserskie w filmie były kontrowersyjne.
The directorial team collaborated closely with the actors to achieve the desired performances.
Zespół reżyserski ściśle współpracował z aktorami, aby osiągnąć pożądane interpretacje.
Christopher Nolan has been pretty consistent with his directorial schedule.
Christopher Nolan konsekwentnie podchodził do harmonogramu reżyserskiego.
Źródło: Selected Film and Television NewsAn eleventh-hour casting change and directorial reworking that could earn an actor an Oscar.
Zmiana obsady i reżyserskie zmiany na ostatnią godzinę, które mogą zapewnić aktorowi Oscara.
Źródło: Time" Extraction, " a Netflix film starring Chris Hemsworth, is the directorial debut of Sam Hargrave.
"Extraction", film Netflixa z Chrisem Hemsworthem w roli głównej, to reżyserski debiut Sama Hargrave'a.
Źródło: VOA Slow English - EntertainmentThis commitment to bring reality into his fictional films has led to some unorthodox directorial decisions.
To zaangażowanie w wprowadzanie realizmu do jego fikcyjnych filmów doprowadziło do niektórych niezwykłych reżyserskich decyzji.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I was on the brink of a directorial masterpiece.
Byłem na skraju reżyserskiego arcydzieła.
Źródło: Modern Family Season 11So all of the costuming choices are made to serve Baz Luhrmann's directorial vision.
Więc wszystkie decyzje dotyczące kostiumów są podejmowane, aby służyć wizji reżyserską Baza Luhrmanna.
Źródło: Fashion experts interpret film and television dramas.It was the director's first movie and I thought his directorial debut wasn't bad.
To był pierwszy film reżysera i myślałem, że jego debiut reżyserski nie był zły.
Źródło: 2008 ESLPodIt's really important to us that we get our directorial thoughts out into the script.
Naprawdę dla nas ważne jest, abyśmy przekazali nasze reżyserskie przemyślenia do scenariusza.
Źródło: GQ — Representative Roles of CelebritiesTen years later, he received the most memorable directorial advice of his career, from the filmmaker John Huston, who directed The Man Who Would Be King.
Dziesięć lat później otrzymał najbardziej pamiętne reżyserskie rady w swojej karierze od filmowca Johna Hustona, który wyreżyserował film The Man Who Would Be King.
Źródło: NewsweekFIRST International Film Festival focuses more on the new generation of Chinese creators and their productions, most of which involve directorial debuts, according to Gao.
Międzynarodowy Festiwal Filmowy FIRST koncentruje się bardziej na nowym pokoleniu chińskich twórców i ich produkcjach, z których większość wiąże się z reżyserskimi debiutami, według Gao.
Źródło: Selected English short passagesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz