| Plural | directors |
film director
Reżyser filmowy
artistic director
Dyrektor artystyczny
creative director
Dyrektor kreatywny
music director
Reżyser muzyczny
executive director
Dyrektor wykonawczy
deputy director
Zastępca dyrektora
managing director
Dyrektor zarządzający
vice director
wicedyrektor
director general
Dyrektor generalny
independent director
Niezależny reżyser filmowy
factory director
Dyrektor fabryki
deputy director general
Zastępca dyrektora generalnego
assistant director
asystent reżysera
best director
Najlepszy reżyser
sales director
Dyrektor ds. sprzedaży
marketing director
Dyrektor ds. marketingu
department director
Dyrektor departamentu
art director
Art director
standing director
Dyrektor stały
finance director
Dyrektor ds. finansów
board of director
Zarząd spółki
company director
Dyrektor
the associate director of the academy.
Zastępca dyrektora akademii.
the Director General of the BBC.
Dyrektor Generalny BBC.
The director will block this afternoon.
Dyrektor zablokuje dziś po południu.
The director cast me as a scientist.
Reżyser obsadził mnie w roli naukowca.
Our new director is still an unknown quantity.
Nasz nowy dyrektor jest wciąż nieznaną ilością.
the managing director and his assistant.
Dyrektor zarządzający i jego asystent.
the directors are demanding their cut.
Reżyserzy domagają się swojej części.
he was the director of many big hits.
Był reżyserem wielu wielkich hitów.
the director was unable to impose himself on the production.
Reżyser nie był w stanie narzucić się na produkcję.
the director stood around megaphoning orders.
Dyrektor stał wokół i rozkazywał przez megafon.
my days as director were numbered.
Moje dni jako dyrektora były policzone.
the office of Director General of Fair Trading.
Urząd Dyrektora Generalnego ds. Sprawiedliwego Handlu.
the director was precise with his camera positions.
Reżyser był precyzyjny w ustawieniu kamery.
the Director General's end-of-year review.
przegląd pod koniec roku przeprowadzony przez dyrektora generalnego.
director of sales and marketing.
Dyrektor ds. sprzedaży i marketingu.
directors with swanky company cars.
Dyrektorzy z luksusowymi samochodami firmowymi.
Mr. Dursley was the director of a firm called Grunnings, which made drills.
Pan Dursley był dyrektorem firmy o nazwie Grunnings, która produkowała wiertła.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEmer Cook is the executive director of the EMA.
Emer Cook jest dyrektorem wykonawczym Europejskiej Agencji Leków.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionD. Marie Smith is executive director of the NFL PA.
D. Marie Smith jest dyrektorem wykonawczym NFL PA.
Source: CNN 10 Summer SpecialGood thing Greta's got director in the bag.
Dobrze, że Greta ma dyrektora w torbie.
Source: Focus on the OscarsCould you tell me where l can meet the director?
Czy może mi pan powiedzieć, gdzie mogę spotkać się z dyrektorem?
Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingSomebody who's in charge of a company is a company director.
Ktoś, kto jest odpowiedzialny za firmę jest dyrektorem firmy.
Source: BBC Ask about EnglishJo Wise is the managing director at Monkfield.
Jo Wise jest dyrektorem zarządzającym w Monkfield.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionHow did Taika Waititi become a director?
Jak Taika Waititi została reżyserem?
Source: Connection MagazineDana Gunders is executive director of ReFED.
Dana Gunders jest dyrektorem wykonawczym ReFED.
Source: VOA Special October 2022 CollectionYasuhiro Funo is the JAXA launch director.
Yasuhiro Funo jest dyrektorem startowym JAXA.
Source: VOA Special March 2023 Collectionfilm director
Reżyser filmowy
artistic director
Dyrektor artystyczny
creative director
Dyrektor kreatywny
music director
Reżyser muzyczny
executive director
Dyrektor wykonawczy
deputy director
Zastępca dyrektora
managing director
Dyrektor zarządzający
vice director
wicedyrektor
director general
Dyrektor generalny
independent director
Niezależny reżyser filmowy
factory director
Dyrektor fabryki
deputy director general
Zastępca dyrektora generalnego
assistant director
asystent reżysera
best director
Najlepszy reżyser
sales director
Dyrektor ds. sprzedaży
marketing director
Dyrektor ds. marketingu
department director
Dyrektor departamentu
art director
Art director
standing director
Dyrektor stały
finance director
Dyrektor ds. finansów
board of director
Zarząd spółki
company director
Dyrektor
the associate director of the academy.
Zastępca dyrektora akademii.
the Director General of the BBC.
Dyrektor Generalny BBC.
The director will block this afternoon.
Dyrektor zablokuje dziś po południu.
The director cast me as a scientist.
Reżyser obsadził mnie w roli naukowca.
Our new director is still an unknown quantity.
Nasz nowy dyrektor jest wciąż nieznaną ilością.
the managing director and his assistant.
Dyrektor zarządzający i jego asystent.
the directors are demanding their cut.
Reżyserzy domagają się swojej części.
he was the director of many big hits.
Był reżyserem wielu wielkich hitów.
the director was unable to impose himself on the production.
Reżyser nie był w stanie narzucić się na produkcję.
the director stood around megaphoning orders.
Dyrektor stał wokół i rozkazywał przez megafon.
my days as director were numbered.
Moje dni jako dyrektora były policzone.
the office of Director General of Fair Trading.
Urząd Dyrektora Generalnego ds. Sprawiedliwego Handlu.
the director was precise with his camera positions.
Reżyser był precyzyjny w ustawieniu kamery.
the Director General's end-of-year review.
przegląd pod koniec roku przeprowadzony przez dyrektora generalnego.
director of sales and marketing.
Dyrektor ds. sprzedaży i marketingu.
directors with swanky company cars.
Dyrektorzy z luksusowymi samochodami firmowymi.
Mr. Dursley was the director of a firm called Grunnings, which made drills.
Pan Dursley był dyrektorem firmy o nazwie Grunnings, która produkowała wiertła.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEmer Cook is the executive director of the EMA.
Emer Cook jest dyrektorem wykonawczym Europejskiej Agencji Leków.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionD. Marie Smith is executive director of the NFL PA.
D. Marie Smith jest dyrektorem wykonawczym NFL PA.
Source: CNN 10 Summer SpecialGood thing Greta's got director in the bag.
Dobrze, że Greta ma dyrektora w torbie.
Source: Focus on the OscarsCould you tell me where l can meet the director?
Czy może mi pan powiedzieć, gdzie mogę spotkać się z dyrektorem?
Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingSomebody who's in charge of a company is a company director.
Ktoś, kto jest odpowiedzialny za firmę jest dyrektorem firmy.
Source: BBC Ask about EnglishJo Wise is the managing director at Monkfield.
Jo Wise jest dyrektorem zarządzającym w Monkfield.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionHow did Taika Waititi become a director?
Jak Taika Waititi została reżyserem?
Source: Connection MagazineDana Gunders is executive director of ReFED.
Dana Gunders jest dyrektorem wykonawczym ReFED.
Source: VOA Special October 2022 CollectionYasuhiro Funo is the JAXA launch director.
Yasuhiro Funo jest dyrektorem startowym JAXA.
Source: VOA Special March 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now