| Plural | directorships |
hold a directorship
zajmować stanowisko w zarządzie
He was offered the directorship of the company.
Zostało mu zaproponowane stanowisko dyrektorskie w firmie.
She accepted the directorship without hesitation.
Zaakceptowała stanowisko dyrektorskie bez wahania.
The directorship of the organization requires strong leadership skills.
Stanowisko dyrektorskie w organizacji wymaga silnych umiejętności przywódczych.
He resigned from his directorship due to personal reasons.
Zrezygnował ze stanowiska dyrektorskiego ze względów osobistych.
She aspired to obtain a directorship in the future.
Dążyła do uzyskania stanowiska dyrektorskiego w przyszłości.
The directorship comes with a lot of responsibilities.
Stanowisko dyrektorskie wiąże się z wieloma obowiązkami.
He was appointed to the directorship after a thorough selection process.
Został powołany na stanowisko dyrektorskie po dokładnym procesie selekcji.
The directorship requires making tough decisions.
Stanowisko dyrektorskie wymaga podejmowania trudnych decyzji.
She has proven herself capable of handling the directorship.
Udowodniła, że potrafi poradzić sobie ze stanowiskiem dyrektorskim.
The directorship offers a chance to shape the future of the company.
Stanowisko dyrektorskie daje szansę na kształtowanie przyszłości firmy.
So, to be part of this organization and to be in the directorship is really a lifelong dream for me.”
Być częścią tej organizacji i pełnić funkcję w zarządzie to naprawdę marzenie mojego życia.
Source: National Parks of the United StatesI'll want an earldom and CHOAM directorship for Gurney Halleck, and him in the fief of Caladan.
Chcę hrabstwo i stanowisko w zarządzie CHOAM dla Gurney Halleck, oraz żeby Gurney Halleck sprawował rządy w Caladan.
Source: "Dune" audiobookThe vice president remembers well your conversation regarding directorship.
Wiceprezydent dobrze pamięta waszą rozmowę o stanowisku w zarządzie.
Source: Homeland Season 1When you lobbied against his bid for the directorship.
Kiedy lobbowaliście przeciwko jego kandydaturze na stanowisko w zarządzie.
Source: Homeland Season 5I have decided to recommend you for the directorship.
Postanowiłem zarekomendować cię na stanowisko w zarządzie.
Source: Langman OCLM-01 wordsI didn't tank your bid for the directorship, Saul.
Nie sabotowałem twojej kandydatury na stanowisko w zarządzie, Saul.
Source: Homeland Season 5I don't think we should allow Brennan to go for the CIA directorship, Hagel to be confirmed as secretary of defense until the White House gives us an accounting.
Nie sądzę, żebyśmy mieli pozwolić Brennanowi ubiegać się o stanowisko w zarządzie CIA, a Hagelowi na potwierdzenie jako sekretarz obrony, dopóki Biały Dom nie przedstawi nam rozliczenia.
Source: NPR News February 2013 CollectionHe would have obtained powerful support against the mayor but the elections might supervene, and it was only too evident that the directorship of the workhouse was inconsistent with voting on the wrong side.
Zdobyłby potężne poparcie przeciwko burmistrzowi, ale mogłyby nastąpić wybory, i było oczywiste, że kierownictwo przytułkiem nie było zgodne z głosowaniem po niewłaściwej stronie.
Source: The Red and the Black (Part Two)It was the institution which he would spend the longest portion of his career at, and barring a directorship at Brandeis University in Massachusetts in the mid-1940s, Einstein was primarily associated with Princeton for the remainder of his life.
To była instytucja, w której spędził najdłużej swoją karierę, i pomijając stanowisko w zarządzie Uniwersytetu Brandeis w Massachusetts w połowie lat 40., Einstein był przede wszystkim związany z Princeton do końca życia.
Source: Character Profilehold a directorship
zajmować stanowisko w zarządzie
He was offered the directorship of the company.
Zostało mu zaproponowane stanowisko dyrektorskie w firmie.
She accepted the directorship without hesitation.
Zaakceptowała stanowisko dyrektorskie bez wahania.
The directorship of the organization requires strong leadership skills.
Stanowisko dyrektorskie w organizacji wymaga silnych umiejętności przywódczych.
He resigned from his directorship due to personal reasons.
Zrezygnował ze stanowiska dyrektorskiego ze względów osobistych.
She aspired to obtain a directorship in the future.
Dążyła do uzyskania stanowiska dyrektorskiego w przyszłości.
The directorship comes with a lot of responsibilities.
Stanowisko dyrektorskie wiąże się z wieloma obowiązkami.
He was appointed to the directorship after a thorough selection process.
Został powołany na stanowisko dyrektorskie po dokładnym procesie selekcji.
The directorship requires making tough decisions.
Stanowisko dyrektorskie wymaga podejmowania trudnych decyzji.
She has proven herself capable of handling the directorship.
Udowodniła, że potrafi poradzić sobie ze stanowiskiem dyrektorskim.
The directorship offers a chance to shape the future of the company.
Stanowisko dyrektorskie daje szansę na kształtowanie przyszłości firmy.
So, to be part of this organization and to be in the directorship is really a lifelong dream for me.”
Być częścią tej organizacji i pełnić funkcję w zarządzie to naprawdę marzenie mojego życia.
Source: National Parks of the United StatesI'll want an earldom and CHOAM directorship for Gurney Halleck, and him in the fief of Caladan.
Chcę hrabstwo i stanowisko w zarządzie CHOAM dla Gurney Halleck, oraz żeby Gurney Halleck sprawował rządy w Caladan.
Source: "Dune" audiobookThe vice president remembers well your conversation regarding directorship.
Wiceprezydent dobrze pamięta waszą rozmowę o stanowisku w zarządzie.
Source: Homeland Season 1When you lobbied against his bid for the directorship.
Kiedy lobbowaliście przeciwko jego kandydaturze na stanowisko w zarządzie.
Source: Homeland Season 5I have decided to recommend you for the directorship.
Postanowiłem zarekomendować cię na stanowisko w zarządzie.
Source: Langman OCLM-01 wordsI didn't tank your bid for the directorship, Saul.
Nie sabotowałem twojej kandydatury na stanowisko w zarządzie, Saul.
Source: Homeland Season 5I don't think we should allow Brennan to go for the CIA directorship, Hagel to be confirmed as secretary of defense until the White House gives us an accounting.
Nie sądzę, żebyśmy mieli pozwolić Brennanowi ubiegać się o stanowisko w zarządzie CIA, a Hagelowi na potwierdzenie jako sekretarz obrony, dopóki Biały Dom nie przedstawi nam rozliczenia.
Source: NPR News February 2013 CollectionHe would have obtained powerful support against the mayor but the elections might supervene, and it was only too evident that the directorship of the workhouse was inconsistent with voting on the wrong side.
Zdobyłby potężne poparcie przeciwko burmistrzowi, ale mogłyby nastąpić wybory, i było oczywiste, że kierownictwo przytułkiem nie było zgodne z głosowaniem po niewłaściwej stronie.
Source: The Red and the Black (Part Two)It was the institution which he would spend the longest portion of his career at, and barring a directorship at Brandeis University in Massachusetts in the mid-1940s, Einstein was primarily associated with Princeton for the remainder of his life.
To była instytucja, w której spędził najdłużej swoją karierę, i pomijając stanowisko w zarządzie Uniwersytetu Brandeis w Massachusetts w połowie lat 40., Einstein był przede wszystkim związany z Princeton do końca życia.
Source: Character ProfileExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now