disable

[USA]/dɪsˈeɪbl/
[Wielka Brytania]/dɪsˈeɪbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. uczynić niezdolnym; pozbawić zdolności; uczynić niekwalifikowanym.

Frazy i kolokacje

disabled

wyłączony

enable/disable

włącz/wyłącz

disable account

wyłącz konto

disable feature

wyłącz funkcję

unable to disable

nie można wyłączyć

temporarily disabled

tymczasowo wyłączone

disable access

wyłącz dostęp

remotely disable

zdalnie wyłącz

Przykładowe zdania

a disabled veteran; disabled children.

inwalida; niepełnosprawne dzieci.

it's an injury that could disable somebody for life.

to jest uraz, który może na zawsze uniemożliwić komuś życie.

He was disabled in the accident.

Został niepełnosprawny w wyniku wypadku.

a disabled man in a wheelchair

niepełnosprawny mężczyzna na wózku inwalidzkim

The accident disabled him for work.

Wypadek uniemożliwił mu pracę.

One bomb can disable a ship.

Jedna bomba może wyłączyć statek.

They were disabled by age or sickness.

Zostali niepełnosprawni z powodu wieku lub choroby.

assess the suitability of the accommodation for a disabled person

Ocenić przydatność zakwaterowania dla osoby niepełnosprawnej

the raiders tried to disable the alarm system.

Napadowcy próbowali wyłączyć system alarmowy.

facilities for disabled people.

udogodnienia dla osób niepełnosprawnych.

special help for learning-disabled students.

specjalna pomoc dla uczniów z trudnościami w uczeniu się.

An accident disabled him from playing football.

Wypadek uniemożliwił mu grę w piłkę nożną.

Deaf people and dumb people are disabled too.

Głusi i niemi ludzie również są niepełnosprawni.

Nobody can avoid being disabled by age.

Nikt nie może uniknąć niepełnosprawności związanej z wiekiem.

Old age disabled him for hard work.

Starość uniemożliwiła mu ciężką pracę.

She was disabled from walking by a fall.

Upadek uniemożliwił jej chodzenie.

exempting the disabled from military service.

zwalnianie osób niepełnosprawnych z obowiązków wojskowych.

Many disabled people are fiercely independent.

Wielu niepełnosprawnych ludzi jest niezależnych.

Przykłady z życia codziennego

How long till you disable the reactor?

Ile czasu do wyłączenia reaktora?

Źródło: Super Girl Season 2 S02

New York's Bravest down there must have disabled the emergency override.

Nowy Jork, najodważniejsi, tam w dole, musieli wyłączyć awaryjne obejście.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

We have 35 employees and about two-thirds of our employees are intellectually disabled.

Mamy 35 pracowników, a około dwie trzecie naszych pracowników są niepełnosprawni intelektualnie.

Źródło: VOA Standard English_Americas

The FBI wants Apple to disable the password feature.

FBI chce, aby Apple wyłączył funkcję hasła.

Źródło: The Economist (Summary)

We have now disabled those genetic superpowers.

Teraz wyłączyliśmy te nadnaturalne moce.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The air force runs one for anti-satellite warfare, designed to destroy or disable enemy birds.

Siły Powietrzne prowadzą jedną operację przeciwko systemom satelitarnym, zaprojektowaną do zniszczenia lub wyłączenia wrogich satelitów.

Źródło: The Economist - Technology

Only local emergency alerts like AMBER alerts or severe weather warnings can be disabled in advance.

Tylko lokalne alerty awaryjne, takie jak alerty AMBER lub ostrzeżenia o ekstremalnych warunkach pogodowych, można wyłączyć z wyprzedzeniem.

Źródło: Wall Street Journal

This created friction that disabled at least 40 of them.

To spowodowało tarcie, które wyłączyło co najmniej 40 z nich.

Źródło: VOA Special English: World

They teach them about being disabled.

Uczą ich, jak żyć z niepełnosprawnością.

Źródło: Global Slow English

Somebody has disabled the auto-safety features.

Ktoś wyłączył funkcje automatycznego bezpieczeństwa.

Źródło: TV series Person of Interest Season 3

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz