block

[USA]/blɒk/
[Wielka Brytania]/blɑːk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. duży, solidny kawałek czegoś
n. część miasta lub osiedla otoczona ulicami
n. coś, co uniemożliwia ruch lub postęp
n. duży budynek przeznaczony do celów mieszkalnych lub komercyjnych
vt. blokować lub utrudniać
vt. zatrzymać lub uniemożliwić
vt. ograniczać lub restrykować
adj. występujący w dużych ilościach lub kawałkach
adj. odnoszący się do sytuacji, w której ruch drogowy nie może się poruszać

Frazy i kolokacje

building block

blok konstrukcyjny

block off

zablokować

blockade

blokada

blockage

blokada

city block

kwartał

starting block

blok startowy

blockbuster

hit

block party

impreza sąsiedzka

in block

w bloku

block in

zablokować

block up

zablokować

fault block

bloku uskoku

block diagram

schemat blokowy

a block of

blok

on the block

na kwadracie

cylinder block

bloku cylindra

stumbling block

przeszkoda

block copolymer

blokowy kopolimer

concrete block

bloczek betonowy

slide block

suwak

one block

jeden blok

data block

blok danych

hollow block

bloczek pusty

block out

zablokować

sliding block

suwak

block structure

struktura blokowa

block cipher

szyfr blokowy

Przykładowe zdania

a block of marble.

blok marmuru

a block of shares.

blok akcji

a block of flats.

blok mieszkań

a square block of flats.

kwadratowy blok mieszkań

The director will block this afternoon.

Dyrektor zablokuje dziś po południu.

a solid block of wood.

solidny blok drewna

to block the enemy's advance

zatrzymać postęp wroga

a family block of ice cream.

rodzinny blok lodów

the manual is chock-a-block with information.

instrukcja jest pełna informacji

an ineffectual effort to block the legislation.

niewydajne wysiłki mające na celu zablokowanie legislacji

a family block of raspberry ripple.

rodzinny blok truskawkowego sorbetu

carve a block of stone into a statue

wygrawerować blok kamienia w posąg

cleave a block of wood in two

rozłupać blok drewna na pół

a curtain blocking the stage.

zasłona zasłaniająca scenę

block out a plan of action.

zablokować plan działania

a block of seats in a theatre

blok miejsc w teatrze

Przykłady z życia codziennego

They had to pull and shove every single block by hand.

Musieli ciągnąć i popychać każdy pojedynczy blok ręcznie.

Źródło: A Brief History of the World

And, um, aren't office blocks a bit 2019?

A czy budynki biurowe nie są trochę z 2019 roku?

Źródło: Working at Google

And brick by brick, block by block, neighborhood by neighborhood, you built a better future.

I cegła po cegle, blok po bloku, dzielnica po dzielnicy, budowaliście lepszą przyszłość.

Źródło: NPR News August 2015 Compilation

A block, " block, " is the area between two streets.

Blok, " blok, " to obszar między dwiema ulicami.

Źródło: Lucy’s Day in ESL

Some people call DNA the building blocks of life.

Niektóre osoby nazywają DNA budulcami życia.

Źródło: Global Slow English

Go one block and take a left.

Idź jeden blok i skręć w lewo.

Źródło: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Are you aware that you're blocking my driveway?

Czy zdajesz sobie sprawę, że zablokowałeś mój podjazd?

Źródło: Desperate Housewives Season 7

The entrance to the cave had been blocked up.

Wejście do jaskini zostało zablokowane.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

Russia has denied that Moscow is blocking civilians from leaving.

Rosja zaprzeczyła, że ​​Moskwa blokuje cywilom wyjazd.

Źródło: BBC Listening Collection March 2022

Then...yeah, that's it. I just kinda blocked.

Wtedy... tak, tak jest. Ja po prostu jakoś zablokowałem.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz