disapprovingly

[US]/ˌdisə'pru:viŋli/
[UK]/ˌdɪsəˈpruvɪ ŋlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. z dezaprobatą; okazując dezaprobatę

Phrases & Collocations

looked disapprovingly

spojrzał/a pogardliwie

shook head disapprovingly

potrząsnął/a głową pogardliwie

commented disapprovingly

skomentował/a pogardliwie

frowned disapprovingly

zmarszczył/a brwi pogardliwie

sighed disapprovingly

westchnął/a pogardliwie

Example Sentences

Shao Xi says disapprovingly: "Fasten so spoffish.

Shao Xi mówi z dezaprobatą: "Zapiąć tak spoffish."

He shook his head disapprovingly.

On potrząsnął głową z dezaprobatą.

When I suggested a drink, she coughed disapprovingly.

Kiedy zasugerowałem drinka, ona zakaszlnęła z dezaprobatą.

Real-world Examples

They exchanged a dark look, and Madam Pomfrey clucked disapprovingly.

Wymienili między sobą mroczne spojrzenie, a Madam Pomfrey potrząsnęła głową z dezaprobatą.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" I'm going to pretend I didn't see you behind the wheel, Jake, " he said disapprovingly.

" Zrobię udawanie, że nie widziałem cię za kierownicą, Jake, " powiedział z dezaprobatą.

Source: Twilight: Eclipse

Minister, Winston Churchill, looked at it particularly disapprovingly.

Minister Winston Churchill spojrzał na to szczególnie z dezaprobatą.

Source: Character Profile

The little old lady shook her head, and sighed disapprovingly.

Mała starsza pani pokręciła głową i westchnęła z dezaprobatą.

Source: The Room with a View (Part 1)

The general disapprovingly shook his head.

Generał potrząsnął głową z dezaprobatą.

Source: Resurrection

" Sara Crewe looks wonderfully well, " Miss Minchin remarked disapprovingly to her sister.

" Sara Crewe wygląda wspaniale, " powiedziała z dezaprobatą panna Minchin do swojej siostry.

Source: The Little Princess (Original Version)

She looked disapprovingly at Scarlett, poised on the table top, her skirts above her knees, ready to leap to the floor.

Popatrzyła z dezaprobatą na Scarlett, gotową do skoku z blatu, z spódnicami nad kolanami, gotową do skoku na podłogę.

Source: Gone with the Wind

So, real dreams are you're in a submarine wrestling a chicken while your grandmother looks disapprovingly on.

Więc, prawdziwe sny to takie, że jesteś w podwodnym okręcie i walczysz z kurczakiem, podczas gdy twoja babcia patrzy na to z dezaprobatą.

Source: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Agnes did not get up until after nine, a fact that had Ilaria tutting disapprovingly at the clock.

Agnes nie wstała, dopóki nie było po dziewiątej, co sprawiło, że Ilaria z dezaprobatą prychnęła na zegar.

Source: Still Me (Me Before You #3)

But his self-love would endure no further torment: I heard, and not altogether disapprovingly, a manual check given to her saucy tongue.

Ale jego miłość własna nie zniesie dalszych cierpień: usłyszałem, i to nie do końca z dezaprobatą, ręczne upomnienie do jej zuchwalego języka.

Source: Wuthering Heights

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now